视频原文:
下面讲《荀子》第一篇《劝学》篇。《劝学》篇从学习的重要性、学习的态度以及学习的内容和方法等方面,全面深刻论述了有关学习的问题,较为系统地体现了荀子的教育思想。《劝学》篇共有名言名句18则,将分六期为大家讲解。
《劝学》篇第四条名言名句名段:
【原文】吾尝终日而思矣,不如须臾之所学也;吾尝跂(qí)而望矣,不如登高之博见也。
【释义】跂:指踮起脚后跟。
【译文】我曾经整天不停止思考,却不如片刻(静下心来)学习;我曾经踮起脚后跟向远处眺望,却不如登上高处看得远。
《劝学》篇第五条名言名句名段:
【原文】君子生(xìng)非异也,善假于物也。
【释义】生:在这里不念生,念“xìng” ,指人的本性。
【译文】君子的本性和一般人并没有什么不同,只是君子善于借助外物(以达到自己的目标)罢了。
《劝学》篇第六条名言名句名段:
【原文】蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。
【释义】涅:指黑土。
【译文】蓬蒿生长在麻草中间,不用培土浇灌扶持,它也能径直地生长;白沙混在黑土中,不管怎样分辨,也会与黑土一样黑(比喻好的人或物处在污秽的环境里,也会随着污秽环境而变坏)。