美国-乌克兰艺术家 Yelena Yemchuk 的摄影项目《敖德萨》（Odessa），是对乌克兰这座城市、它的历史和它的居民的深情致敬，是一段人性的旅程，从记忆到梦想，从同情到幽默。
Yelena Yemchuk 本人不是敖德萨人。这位视觉艺术家在11岁移民到美国之前，在基辅度过了一段童年时光。2003年，她第一次来到这座城市，因为在苏联时代，她无法去那里。当她还是个孩子的时候，这个地方就吸引了她，既因为它自由的名声，也因为当时似乎活跃在她身上的无数矛盾。这座城市是一个被接受的地方，但也是一个危险、废墟和陌生的地方，它体现了一个国家在重新定义其身份的时期的多重蜕变。2013年至2019年，也就是与俄罗斯的战争宣布后，她回到了那里，并构思了这个系列。“自从我第一次旅行以来，我已经去了七次。我停不下来，我想一直在那里拍照。我有一种本能的感觉，我必须捕捉这座神奇城市的生活，并试图讲述这个让我如此着迷的地方的故事，”她说。在敖德萨，16岁和17岁的男孩和女孩首先在城市军事学院学习，他们穿着制服，但也可以在舞台上以令人惊讶的方式展示自己，有时在镜头前脱光衣服。尽管这些青少年很快就会在俄罗斯入侵和吞并克里米亚的背景下奔赴前线，但他们成长的环境、过去和日常生活不仅仅是军事训练和纪律。他们富有表现力的面孔、古怪而不协调的服装、公寓内部、废墟、城市的黑暗角落和秘密。我们目睹了非常不同的遭遇，私刑的情况。你会看到一对剪影相反的夫妇，一个带着哈利波特伤疤的年轻人…… Yelena Yemchuk 敏锐的目光展示了一种巨大的幽默感，在某种程度上说：在这里，一切皆有可能。让人想起20世纪70年代的电影角色，甚至是绘画中的人物 —— 因为 Yelena Yemchuk 不仅是一名摄影师，也是一名电影制作人和画家。无论如何，在这座激发了这位艺术家灵感的城市里，有一些东西经受住了时间的考验，因此也经受住了现代的考验。“在敖德萨，时间的概念是不同的。这是一座超越时间的城市。”
在我们的旅程中，有一段时间，我们只能看到这座城市的灰色、坚硬的外墙和居民的孤独。Yelena Yemchuk 描绘了一个迷人但真实的城市。“我的作品中包含的元素既适用于现实，也适用于更梦幻的状态，对我来说，在我的作品中保持幽默总是很重要的，”这位艺术家说。今天，这座位于黑海沿岸的城市已经成为一个重要的地方，因为战争而改变。Yelena Yemchuk 用柔和的色彩和悬空的时间的印象呈现了她的个人和微妙的对比。让我们看到另一个现实，一个被政治暴力淹没的现实。也许这样就能把敖德萨从遗忘中拯救出来。![]()
Yelena Yemchuk
叶莲娜·叶姆查克
美国-乌克兰艺术
Yelena Yemchuk 作为一名视觉艺术家的作品，无论使用何种媒介，都能立即被认出来。Yemchuk 出生于乌克兰基辅，11岁时随父母移民到美国。
Yemchuk 14岁生日时，父亲送给她一台35毫米美能达相机，从此她对摄影产生了兴趣。
她在纽约帕森斯学院学习艺术，在帕萨迪纳艺术中心学习摄影。
Yemchuk 在世界各地的画廊和博物馆展出过绘画、电影和摄影作品。
她曾为《纽约客》、《纽约时报》、《另一个》、《ID》、《Vogue》等杂志拍摄过照片。
Yemchuk 于2011年4月出版了她的第一本书《Gidropark》，由Damiani出版社出版，随后于2017年9月由United vagabond出版社出版了《Anna Maria》。Yemchuk在达拉斯当代博物馆的摄影和录像项目“Mabel, Betty & Bette”首次亮相。2021年3月，Kominek Books 出版了同名专著。她的新书《敖德萨》（Odesa）于2022年5月由 Gost Books 出版。
