在这组肖像中,Alisa Martynova 将目光投向了从非洲来到意大利和法国的移民的个人故事,背景是神秘的夜间景观。超过一百万的非洲移民居住在意大利。这些仅仅是官方数字——大量无证移民也增加了这个数字。选择进行危及生命的海上旅行背后的力量与统计数据背后的个人一样多种多样。在她的作品《无处可去》(Nowhere Near)中,Alisa Martynova 在意大利海岸和后来的法国海岸度过了一段时间,拍摄了那些经历了危险的渡海的人们,他们因共同的移民经历而团结在一起,但每个人都带着自己的故事;他们自己的希望、恐惧、梦想和失望。这位摄影师的肖像集被她称为来自不同地方的不同人物的“星座”,将个人故事置于聚光灯下。对于 Martynova 来 说,在拍摄《Nowhere Near》的过程中,照亮她遇到的每一个人,既是一种视觉选择,也是一种隐喻。
前面的纪录片以一种更抒情的方式,试图使人与景观之间的关系,以及内部生活与外部现实之间的关系变得可见,该项目在一个神秘的夜间地形的背景下展开,冲突的能量在红色和蓝色的色调中发挥作用。这些漫长而艰苦的旅程大多是在夜晚的掩护下拍摄的,画面上的风景怪异而锐利,画面中的人物被光线蚀刻着。通过 Martynova 的镜头,一个阈值空间被构建起来,有足够的空间让她拍摄的人的梦想、噩梦、希望和幻灭共存。在她的照片中,人们被描述为“星星”,他们经常被描绘成在一片不确定的、像月亮一样的土地上航行,被她的相机闪光灯稀疏地照亮。Martynova 对将现实转化为一个象征性的平行世界很感兴趣,在这个世界里,情感和记忆通常通过彩色光线的爆发投射到周围的环境中,他的作品经常描绘出我们与我们所经历的景观的复杂关系。在《森林之心的烈焰》(High Fire in the Forest)一书中,她将1917年革命后从布尔什维克政权逃到意大利(她的第二故乡,十多年前离开俄罗斯到佛罗伦萨学习摄影)的俄罗斯人的长期沉寂的故事重现。在寻找这段历史的痕迹时,她质疑我们留下了什么,带来了什么,在意大利的风景或生活在那里的后代身上留下了什么俄罗斯的痕迹。这部历时四年的电影聚焦于一个属于我们这个时代的故事,或者更确切地说,是一系列故事。Martynova 反对民粹主义关于移民问题的言论,以及受移民影响者的静态表述,希望提请人们注意人们可能选择离开家园的许多原因。国际移民组织在2016年进行的一项研究指出,不安全、冲突和歧视是移民的主要驱动因素,而不仅仅是经济和工作原因。研究小组中几乎一半的人提到了基于社会群体、宗教或性取向的歧视。摄影师在佛罗伦萨遇到的人,后来又在她继续拍摄的诺曼底遇到的人,来自尼日利亚、冈比亚、科特迪瓦、卢旺达、刚果、塞内加尔、马里、塞拉利昂、几内亚和整个欧洲,他们都因为不同的原因选择离开。有些是10年前来的,有些是最近才来的。一些前往利比亚的人经历了他们的梦想变成了噩梦,最后被关进了利比亚的监狱。其他人则是为了逃离政治迫害。有些人准备在抵达时留下自己身份的元素。还有一些人紧紧抓住自己的传统不放,比如从卢旺达经英国来到诺曼底的 Marie,她写了两本关于本国文化的书;还有 Clayton,一位喀麦隆的年轻学生,正在意大利创办一所学校,教授传统舞蹈。有些人想回家,像朵拉;她是一名来自加蓬的年轻学生,目前在意大利学习设计,毕业后想搬回来。她在卧室里的私密空间里拍照,一缕光线照在她的脸上。在其中一张最引人注目的照片中,一名女子站在一块岩石上,面对着夜间翻腾的海面。Blessing 来自尼日利亚,现在生活和工作在意大利利沃诺,在他们的会面中,她向 Martynova 讲述了她生动、丰富多彩的梦。这些梦,以及她在与她遇到的人的接触中收集的许多其他的梦,渗透到她的风景照片中。海岸变幻莫测,不祥,海和锯齿状的岩石被渲染成深红色和冷蓝色,画面上的人的个人经历给画面增添了色彩。《Nowhere Near》呈现的只是组成数百万移民的个别故事中的一部分,他们踏上了一段充满危险和不确定的未知之旅。
Alisa Martynova
艾丽莎·马丁诺瓦
意大利摄影师
Alisa Martynova(生于1994年),纪实摄影师,2015年起常驻意大利佛罗伦萨。
她曾获得佳能青年摄影师奖(2019)、世界新闻摄影肖像系列奖(2021)、品红基金会UNSTUCK奖(2022)、LensCulture新兴人才奖(2023)、Korridor - Preis f<e:2> r Dokumentarfotografie奖(2022)和皇家摄影学会纪实摄影奖(2023)等重要奖项。她曾入围《Aftermath》(2022年)和PH博物馆女性摄影师奖(2019年)。她曾三次获得徕卡奥斯卡·巴纳克新人奖提名,并在普兰奇斯接触音乐节(2021年)和Villa Perochon(2023-2024年)担任驻地艺术家。
她的作品曾在Hangar画廊、Fotografia europe、Cortona on the move、Encontros da Imagem、Planches Contact、La galilly摄影节、OD摄影奖、Eyes on Tomorrow -意大利亚斯亚贝巴文化研究所、fishheye画廊、Reich fr die Insel画廊、意大利各地的徕卡画廊、吉隆坡曝光+和赫尔辛基摄影节等节日和画廊展出。
她的作品发表在《Internazionale》、《D-Repubblica》、《Leica Fotografie International》、《fishheye》杂志和《20er》杂志上。