你能拒绝文学，但无法拒绝莎士比亚，因为：你有“病”，他有解药！
文摘
2024-09-17 20:44
湖南
你能拒绝文学，但无法拒绝莎士比亚。
英国前首相丘吉尔说：“宁可失去一百个印度，也不愿失去一个莎士比亚。”金庸也曾坦言：“如果有一天能上太空，又只能带一套书，那必须是莎士比亚全集。”400年来，莎翁被视作人类文学奥林匹斯山上的宙斯、世界文学史的“星辰”。哈代、弗洛伊德、福克纳、狄更斯、王尔德等大师都深受其恩惠。“我读到他的第一页，就使我这一生都属于他了”，大文豪歌德如是说。![]()
“他的戏剧是生活的镜子，谁要是被其他作家捏造出来的荒唐故事弄得头昏眼花，读一下莎士比亚就会医治好他那颠三倒四的狂想。读了莎士比亚所写的那些场景，就连一个隐士也会对世间事务作出判断，甚至一个教士也会预测到爱情是怎么发展的。”人性多“病”，莎翁则是那个怀揣解药的人。大道至简，他在作品中揭示了许多颠扑不破的真理：他确信真爱是一种“好事多磨”：
真正的爱情，所走的道路永远是崎岖多阻。——《仲夏夜之梦》
他毫不讳言情感的易变：
“不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着它起誓，也许你的爱情也会像它一样无常。”——《罗密欧与朱丽叶》
他认为检验忠心的最好方法是，“观其行”：
“真爱情是不能用言语表达的，行为才是忠心的最好的说明。”——《维洛那二绅士》
他说，暂处低谷时不必颓然：
他强调人必须相信自己的意志：
“接受每一个人的批评，可是保留你自己的判断。”——《哈姆雷特》
他赞美人类高贵的同理心：
“没有受过伤的才会讥笑别人身上的疮痕。”——《罗密欧与朱丽叶》
他直击人性的晦暗之地：
“我们常装出信仰的表情和虔诚的举动，却用糖衣来包裹恶魔的本性。”——《哈姆雷特》
我们今天时代的警句，总要透着精刮、复杂、犀利，力求把话说得漂亮聪明。但在莎翁这里，一切归于至简。当代人想拥有无悔的一生，所需要悟透的哲理，也并不似人们所想那般复杂难寻——它们都埋在莎士比亚的书里。哲学家周辅成先生说：“莎士比亚的戏全谈人生哲学，比哲学家高明得多。”![]()
![]()
“一部经典作品是一本从不会耗尽它要向读者说的一切东西的书。每次重读都好像初读那样带来发现，它使你不能对它保持不闻不问，它帮助你在与它的关系中甚至在反对它的过程中确立你自己。”我想，这也是“经典”存在的意义——它适时跳出来提醒我们：请勿满足于日常粗糙化的阅读体验——当我们目之所及之处充斥着速食、煽情、鸡血，别忘了与此同时，这世上也存在着真正的优美、厚重、深沉。“我快七十岁了，不想读坏东西如同不想过坏日子，因为时间不允许。”文学批评家哈罗德·布鲁姆在《如何读，为什么读》里这样写道。生也有涯。在一个人极有限的生命里，他所阅读的一切，塑造着他灵魂的面貌，决定了他将成为怎样的人。同样的，我们留给阅读的时间也十分有限——在特定的时空内，选择读这一本，也就意味着与另一本彻底绝缘。少有人知道的是，联合国教科文组织之所以将“世界读书日”定在4月23日，是因为这一天是莎士比亚的生日。莎翁在世界文学史上的地位，可想而知。莎士比亚离世已400余年。四百年间，数不尽的晨星粲然升空又归于沉寂。江山代有才人出，一时暴得大名，数年后便杳然无音是寻常事。而莎士比亚永远是那轮金黄浑圆的满月，于暗夜高悬，岁月只增添他的光华，向人们昭示最好的文学何以永恒。这个神秘又丰饶的男人啊，有生之年，切不可与他擦身而过。![]()
![]()
市面上关于莎士比亚的出版物何其多，随意买一套回家凑数当然万万不可。适逢莎翁诞辰456周年，耳朵塘诚挚推荐这套《莎士比亚全集》（权威增补校订本，皮面精装共8卷）。这套全集豆瓣评分高达9.3！是无数莎翁迷的典藏之选。其品质之上乘，即便是赶上当当书香节这种大力度活动，也要372元。（有图有真相![]()
）而今天，我们可以享受出版社的特惠价，只需要238元！![]()
以莎翁中译第一人——朱生豪译本为基础朱生豪是中国翻译莎士比亚作品最多的人。西方文学翻译家苏福忠说：“目前为止仍然没有任何一种译本超过朱生豪的译本。”朱生豪在23岁那年决心翻译莎士比亚戏剧。为译莎翁戏剧，他笔耕不辍直到身患重病，甚至在昏迷中还高声背诵原文。他的译本被评价为“把日月译上了天空，把伟人译入了历史”。![]()
![]()
莎士比亚作品完整全收录、权威校订，真正意义上的莎翁全集！这一版《莎士比亚全集》不仅以朱生豪译本为基础，还是获得了朱生豪后人的授权，约请国内专家全面校订过的版本。此版本对历史剧全部重新组译，对国际莎学界当时刚确定的莎剧也及时组译，共收录39个剧本。还有大量诗歌，此版本也全部收录。因此，这个版本的《莎士比亚全集》才是真正意义上的全集。全集目录一览![]()
![]()
皮面精装全8卷，最适合收藏、赠礼的版本此版《莎士比亚全集》，皮质风格，烫金工艺，由中国唯一获批印刷圣经的爱德印刷厂出品。套盒暖金色泽透出典雅花纹，庄重大气，作为给爱书人的一份厚礼，绝对拿得出手。内芯线装加固，内文采用70克特种胶版纸，文字清晰，不透墨，纸张反光小，如饥似渴地连续阅读三小时也不会两眼发黑。（小编亲测属实）这样量级感人的读书礼——皮面精装《莎士比亚全集》，数量不多，售完就木有啦~
