据外媒报道,总部位于美国费城的美资律所Dechert LLP(中文名:美国德杰律师事务所)计划于本年度关闭三处办公室,其中包括位于北京和香港的两处在华办公室。正式关闭后,该律所将不再拥有任何在华办公室,成为去年8月美所撤离潮以来第一家真正意义上完全撤离的外资律所。
自去年8月Latham宣布关闭上海办公室以来,已先后有近十家美资律所宣布关闭在华办公室。但严格来讲,这些律所都算不上真正意义上的撤离,因为它们不约而同均保留着至少一处在华办公室,仍然还维持着在华布局,上面提到的Latham便是这样的例子,而即便是声称剥离中国业务的Mayer Brown和Dentons,也仍在香港继续维持着场所和人员的存在。所以在往期的相关文章中,我们习惯称这些做法为“收缩布局”而非“撤离”。但这一回,的确是可以称之为撤离了。
在众多的在华外资律所中,Dechert这家律所谈不上很知名,也算不上第一梯队的美资律所。之所以知道这家律所的名字是因为一位叫陶景洲的律师,多年前读到的那篇报道中提到他是这家律所的在华负责人,而陶景洲更让人印象深刻的是他的另一个标签——北大法律系78级,跟李总理同班,改开后最早的一批精英法律人,那篇文章里介绍了他如何去法国留学、如何成为第一位拿到法国律师牌的中国人、如何帮助跨国公司来华投资等等,令当时初出茅庐的我印象深刻且心生景仰,所以顺带记住了这家律所名字。
时间一晃已过多年,许多事情都变了,当年景仰的陶景洲律师早已不在Dechert任职。离开了陶景洲的Dechert在2023年低调注销了其上海办公室,如今,又一次性关闭了剩下的两处在华办公室,看起来,当初那番开拓在华法律市场的雄心壮志已全然放弃了。