“小雨”的英文表达

在英语中，“小雨”通常被表达为"light rain"。"Light"在这里指的是雨的强度较小，而不是雨滴的大小。

例句：

We had light rain this morning, so the air feels fresh.

我们今天早上下了小雨，所以空气感觉很清新。

“大雨”的英文表达

与“小雨”相对的是“大雨”，在英语中我们称之为"heavy rain"。"Heavy"强调的是雨的强度和密度，意味着雨下得很大。

例句：

Due to the heavy rain, the football match was postponed.

由于大雨，足球比赛被推迟了。

“阵雨”的英语表达

“阵雨”在英语中被称为"shower"。这个词来源于古英语，最初指的是“洒水”或“淋浴”，后来演变成了描述短暂且强烈的降雨。

例句：

We had a brief shower in the afternoon, but it cleared up quickly.

我们下午有一场短暂的阵雨，但很快就放晴了。

“暴雨”和“倾盆大雨”的英文表达

“暴雨”和“倾盆大雨”在英语中可以用"downpour"来表达。这个词形象地描述了雨水如同倒下来一样，非常强烈。

例句：

The sudden downpour caught everyone by surprise, and they ran for cover.突如其来的倾盆大雨让所有人都措手不及，他们赶紧找地方避雨。