在这个全球化的时代，英语作为国际通用语言，其日常表达的多样性和地道性显得尤为重要。当我们想要用英语表达“我没钱”时，如果直接脱口而出“I have no money”，虽然语法无误，但在外国人听来却可能略显生硬，不够自然。
“我没钱”的地道英语表达
I'm broke.
这是最常用的表达之一，意为“我破产了”，通常用来形容手头拮据，一分钱都没有的状态。
例句：
Sorry, I can't treat you to dinner tonight. I'm broke.
抱歉，今晚不能请你吃饭了，我没钱了。
I'm out of pocket.
字面意思是“我口袋里没钱了”，用来形容暂时性的资金短缺。
例句：
I had to pay for the car repair, so I'm a bit out of pocket now.
我得付修车费，所以现在手头有点紧。
I'm flat broke.
解释：比“I'm broke”更加强调“彻底没钱”的状态。
例句：
After paying the rent, I'm completely flat broke.
付了房租后，我彻底没钱了。
I'm strapped for cash.
解释：“strapped”在这里有“被紧紧束缚”的意思，因此“strapped for cash”形象地表达了资金被限制，无法自由使用的状态。
例句：
I'm really strapped for cash this month, so I'm skipping my gym membership.
这个月我真的很缺钱，所以决定暂停健身房会员。
零花钱用英语怎么说？
Pocket money
解释：零花钱，通常指孩子或成人用于日常小额开销的钱。
例句：
My parents give me some pocket money every week.
我爸妈每周都给我一些零花钱。
“我有钱”用英语怎么说？
I'm good for it.
解释：表示“我有能力支付”，间接说明自己有钱。
例句：
Don't worry, I'm good for it. I have enough money.
别担心，我有钱支付。
I'm financially secure.
解释：强调财务状况稳定，有钱且安全。
例句：
After saving for years, I finally feel financially secure.
经过多年的储蓄，我终于觉得经济上有保障了。
关于赚钱相关的英语口语
I'm hustling to make money.我正忙着赚钱。
I'm seeking higher pay.
我在寻求更高的薪水。
I'm doing freelance work.
我在做自由职业工作。
I'm investing for profit.
我在投资以获得利润。
I'm starting a side business.
我正在开展副业。
I'm saving to grow my wealth.
我在存钱以增加财富。
I'm working overtime for extra cash.
我正在加班赚外快。
I'm finding new money-making opportunities.
我在寻找新的赚钱机会。
I'm boosting my income with a second job.
我正在通过第二份工作增加收入。
I'm looking for high-paying gigs.
我在寻找高薪的工作机会。
