利用端午节与客户互动的话题?

文摘   2024-06-04 07:00   山东  

思路:

1. 放假通知,顺带提醒订单

2. 分享中国端午有趣活动

具体话术如下:

标题:Chinese Dragon Boat Festival Holiday Notice

内容:

Dear Customers :

Chinese Dragon Boat Festival in 2024 is around the corner .

Our plant and office will be closed from June 8th to June 11th, The official working time is

June 11th Tuesday.


But I will be online for 24 hours. Please don' t hesitate to send me your inquiry or RFQ .Orders placed before Jun 5th will enjoy production priority .

——

尊敬的客户:

2024 年的中国端午节即将来临。

我们的工厂和办公室将从 6 月 8 日至 6 月 11 日关闭,正式上班时间为 6 月 11 日,星期但我将 24 小时在线,请随时在 xxx 向我发送您的询问或报价请求。在 6 月 5 日之前下的订单将享受生产优先权。


I am also very happy to introduce you to our Dragon Boat Festival customs.

1. Dragon Boat Race
China's Dragon Boat Festival has a long history and originated from the story of QuYuan's suicide thousands of years ago. On this day, there will be exciting  dragon boat races, which focus on teamwork, and the audience will cheer for the contestants. There are also a series of performances, including dragon dances, lion dances and chorus performances. I will share some pictures from previous years with you.

2. Eating Zongzi
In addition to competitions and food, Zongzi is an indispensable food. It is wrapped in special Zong leaves with various fillings. And I like meat Zongzi the most. Have you ever eaten it in China? If necessary, I can also send you some.

3. Giving sachets

There are also unique customs with special meanings, such as colorful silk and sachets.People gather together to celebrate, showing the importance of family reunion.Sometimes, people also wear traditional costumes during the festival.
In short, this festival also has profound cultural significance and value for us.
You can follow our social media accounts, and I may share some updates and photos of this event.
Best wishes to you!
XXX
June 3th,2024

翻译:

我也非常乐意向你介绍一下我们端午的习俗。

1、赛龙舟活动

中国的端午节历史悠久,起源于几千年前屈原投江的故事。在这一天,会有令人兴奋的赛龙舟活动,龙舟活动注重团队合作能力,观众们也都会激动的为参赛者加油,热烈欢呼。还设有一系列表演,包括舞龙、舞狮和合唱表演,给你分享一些往年的图片给你。

2、吃粽子

除了比赛和美食,粽子是必不可少的食物,它由各种馅料包裹在特制的粽叶中。而我最喜欢肉粽了,你可有来过中国吃过吗?如果需要,我也可以给您寄送一点啊。

3、赠香囊

还有像五彩丝和香囊等具有特殊含义的独特风俗。人们聚在一起庆祝,展现了家庭团聚的重要性。有时,人们也会在节日期间穿上传统服装。

总之,这个节,对于我们来说也具有深刻的文化意义和价值。

可以关注我们的社媒帐号,有可能我会也会分享一些这个活动的动态和照片。

如果您对麦穗获客想要有更多的详情了解,欢迎您的体验。

详情扫码咨询入群 

免费获取外贸资源


关于我们

谷歌专业SEO  独家指定关键词排名  

外贸主动开发.全自动开发系统

Facebook\Linkedin 社媒培训

提供以询盘和成交为服务目的外贸企业服务

电话咨询:15668347867

企业网址:www.sdguugle.com

济南外贸人
关注济南企业外贸发展,传递外贸信息,分享外贸知识,了解外贸新动态。
 最新文章