你炸你的，我炸我的
2024年9月1日，kyivindependent报道：大毛声称，在二毛对莫斯科和其他地区的炼油厂、发电厂的大规模袭击中，击落了 二毛158 架无人机。
Russia claims 158 drones downed in mass attack targeting refinery, power plants in Moscow, other regions。
9 月 1 日夜间，二毛对15个地区的能源基础设施发动大规模的无人机打击，大量无人机攻击了大毛的几个地区，包括莫斯科、特维尔、沃罗涅日、图拉、卡卢加、布良斯克、别尔哥罗德、利佩茨克和库尔斯克。
Dozens of drones reportedly targeted several Russian regions overnight on Sept. 1, including Moscow, Tver, Voronezh, Tula, Kaluga, Bryansk, Belgorod, Lipetsk, and Kursk, according to local officials.
大毛国防部声称，一夜之间有 158 架二毛无人机被击落。
Russia's Defense Ministry claimed that 158 drones were downed overnight.
莫斯科：
市长谢尔盖·索比亚宁 Sergei Sobyanin 声称，大毛首都地区至少有 9 架无人机被击落。据索比亚宁称，据报道，其中一架无人机在莫斯科炼油厂附近被摧毁。
据大毛国有媒体 Ria Novosti 报道，该炼油厂的一座建筑受损，袭击后报告发生了火灾。该炼油厂由大毛天然气巨头 Gazprom 的石油部门 Gazprom Neft 所有，位于莫斯科东南部。没有人员伤亡报告。
The refinery, owned by Gazprom Neft, the oil division of Russian gas giant Gazprom, is located in southeastern Moscow. No casualties were reported.
特维尔地区：
与大毛安全部门密切相关的 Baza Telegram 新闻频道报道称，在大毛中部最大的能源生产商之一特维尔地区的科纳科沃发电站附近听到了巨大的爆炸声。
大毛电报频道 Astra 援引当地居民的视频报道称，特维尔地区当地天然气分配基础设施附近发生了两起火灾。当局报告称，有多架无人机试图攻击科纳科沃火力发电厂（Konakovo Power Station），至少有6架无人机被击落 。而网络上流传的一段未经证实的影片称，1架无人机撞上了电厂，引发了大爆炸。
Kashira 市区
负责人 Mikhail Shuvalov 称，据报道，至少有三架无人机瞄准了莫斯科地区的 Kashira 发电厂。他说，这次袭击没有造成任何火灾、损坏或人员伤亡。此外，该地区州长亚历山大·博戈马兹 Alexander Bogomaz通过其官方 Telegram 频道表示，在大毛西南部的布良斯克地区上空，约有 34 架无人机被击落。
Additionally, some 34 drones were shot down over the Bryansk region in southwestern Russia, the region’s governor, Alexander Bogomaz said via his official Telegram channel.
沃罗涅日地区
州长在 Telegram 上发帖表示，10 多架无人机在沃罗涅日地区上空被摧毁，另有几架无人机在利佩茨克、卡卢加、梁赞和图拉地区上空被击落。该地区代理州长阿列克谢·斯米尔诺夫 （Aleksei Smirnov） 表示，在部分由二毛控制的库尔斯克地区，还有两枚导弹被击落。
别尔哥罗德州
有 14 架无人机被击落。据地区州长维亚切斯拉夫·格拉德科夫 （Vyacheslav Gladkov） 称，在击退空袭后，几栋房屋、汽车和商业地产受损。In Belgorod Oblast, some 14 drones were reportedly shot down. Several houses, cars, and commercial properties were damaged after repelling an aerial attack, according to regional governor Vyacheslav Gladkov.
近几个月来，大毛和二毛都加强了对彼此能源基础设施的攻击，基辅的目标是阻碍莫斯科进行军事行动的能力。 二毛武装部队总司令西尔斯基Oleksandr Syrskyi8月27日表示，随着基辅对库斯克州的入侵已进入第4星期，二毛控制了超过1,290平方公里的土地，和100个定居点。
As Kyiv's incursion into Kursk Oblast enters its fourth week, Ukraine reportedly controls over 1,290 square kilometers (500 square miles) and 100 settlements, Commander-in-Chief Oleksandr Syrskyi said on Aug. 27.
你，炸你的；我，炸我的。
剥夺你的生存，换取我的生存。
摧毁你的意志，维持我的意志。
用你新的伤痕，抚平我的伤痕。
很残酷，很疯狂，很悲哀.......
但，很现实。
