值百年历史和传承之际,意大利奢侈品牌 Loro Piana(诺悠翩雅)推出由 Assouline 出版、Nicholas Foulkes 撰写的书籍《Master of Fibres》。本书回顾了 Loro Piana 发展历程中最重要的里程碑,讲述了其如何从一个羊毛贸易公司发展至今。“本书讲述了一个富有远见的企业家家族那些不可思议的传奇故事。Loro Piana 是一个有关精品与匠心工艺(savoir-faire)的故事,其对非凡事物的热情历经六代传承直至今日”,新闻稿中写道。这本手工制作书籍共196页,配有150幅插图,装在一个华美的翻盖盒里,盒子以棉与亚麻混纺而成的 Loro Piana Tela Sergio 面料包覆,这是品牌创始人 Sergio Loro Piana 钟爱的面料之一。书籍封面彰显了品牌的匠心工艺(savoir-faire),触感舒适柔软,向品牌充满丰富感官的质感致敬。本书属于 Assouline“精品收藏系列”,使用传统技术手工装订,以及将彩色插图手工镶贴在高品质的艺术纸张上。通过对 Loro Piana 家族成员进行广泛采访、收集各种事实和故事,并深入研究 Loro Piana 的照片和历史文档,作者、历史学家兼记者 Nicholas Foulkes 将以意大利专业知识和工艺为出发点,带领读者踏上一段精彩的时光之旅,回首 Loro Piana 发展历程中的精彩瞬间。这本书描绘了一段跨越一个多世纪的壮阔历史:从19 世纪中期的羊毛商人 Giovanni Loro Piana 拿到护照为起点,经历几载春秋,最后发展成一个以出众品质、优雅廓形和珍贵纤维而享誉世界的奢侈品牌 。1924 年,Pietro Loro Piana 在瓦尔塞西亚(Valsesia)创办了自己的羊毛纺织厂。瓦尔塞西亚是皮埃蒙特(Piedmont)塞西亚河的山谷,这里以清澈、干净的水质而闻名,是生产精美纺织品不可或缺的条件。在 Pier Luigi 和 Sergio Loro Piana 的不懈努力下,第一批成衣于20世纪80年代问世,其中包括如今已风靡全球的 Grande Unita 围巾等经典单品。这对兄弟在制衣方面相辅相成:Sergio 具有与生俱来的时尚感,而 Pier Luigi 是一位对出众品质有着严苛标准的工匠,热衷于探索世间的珍贵纤维。在两位的通力协作下,打造出低调考究、时尚随性的百搭成衣,所用精细的原材料皆源于自然,其中不乏骆马绒、The Gift of Kings®国王的礼物、羊绒、Baby Cashmere 小山羊绒和 Lotus Flower 莲花纤维等珍贵原材料。在 Loro Piana,工匠们将技术高超的纺织品工程和传统匠心工艺(savoir-faire)与珍贵原材料相结合,为挑剔的鉴赏家们呈现出精美杰作。《 Master of Fibres 》一书将于11月21日起在 Loro Piana 部分精品店、Assouline 商店和 Assouline.com 上发售。
关于 Nicholas Foulkes
Nicholas Foulkes 身兼作家、历史学家和记者三重身份,出版了大约 30 本关于历史、艺术和时尚的书籍,包括 19 世纪出版的英国历史三部曲《Last of the Dandies》、《Dancing into Battle》和《Gentlemen and Blackguards》。他在 Assouline 出版的书籍包括《Bals: Legendary Costume Balls of the Twentieth Century》(2011 年)、《Swans: Legends of the Jet Society》(2013 年)、《The Impossible Collection of Watches》(2014 年、2022 年)、《Jaeger-LeCoultre Reverso》(2020 年)和《Louis Vuitton Manufactures》(2021 年)。