假期已至,无论是放松身心,还是充实自我,怎么能少得了一份优质书单呢?以下是北外英专的必读书单,涵盖文学、语言学、社会学、国别研究、翻译学等多个方向,期待为你的假期增添一点书香气息!
文学类
Anderson, B. (2006). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism. London: Verso.
Bate, J., & Rasmussen, Eric. (eds.). (2022). William shakespeare: Complete works. London: Bloomsbury
Bennett, A., & Royle, N. (2015). This thing called literature. London: Routledge.
Caudwell, C. (1946). Illusion and reality. London: Lawrence & Wishart Ltd.
de Beauvoir, S. (1953). The second sex. London: Jonathan Cape.
Eagleton, T. (1983). Literary theory: An introduction. Oxford: Blackwell.
Foucault, M. (1988). Civilization and madness. London: Vintage Books.
Foucault, M. (1995). Discipline and punish. London: Vintage Books.
Frye, N. (2020). Anatomy of criticism. Princeton: Princeton University Press.
Fulford, T., & Kitson, P. (1998). Romanticism and colonialism. Cambridge: Cambridge University Press.
Gilbert, S., & Gubar, S. (1980). The mad woman in the attic. New Haven: Yale University Press.
Jameson, F. (1982). The political unconscious: Narrative as a socially symbolic act. Ithaca: Cornell University Press.
Said, E. (1979). Orientalism. New York: Vintage Books.
Said, E. (1994). Culture and imperialism. New York: Vintage Books.
Tyson, L. (2023). Critical theory today: A user-friendly guide. London: Routledge.
Wallis, M., & Shepherd, S. Studying plays. (2018).London: Bloomsbury Academic.
Williams, R. (1960). Culture and society, 1780-1950. New York: Anchor Books.
Williams, R. (1975). The country and the city. New York: Oxford University Press.
Wu, D. (2012). Romanticism: An anthology. Oxford: Wiley Blackwell.
F. R. 利维斯. (2024). 伟大的传统(袁伟译). 生活.读书.新知三联书店
“
语言学及应用语言学类
De Saussure, F. (2011). Course in general linguistics. Translated by Wade Baskin. Edited by Perry Meisel and Haun Saussy. New York: Columbia University Press.
Fromkin, V., Rodman, R., Hyams, N., Amberber, M., Cox, F., & Thornton, R. (2018). An introduction to language (11th edition). Cengage Learning.
Crystal, D. (1987). The Cambridge encyclopedia of language. Cambridge: Cambridge University Press.
Deutscher, G. (2010). Through the language glass: Why the world looks different in other languages. New York: Henry Holt and Company.
Evans, V. (2014). The language myth: Why language is not an instinct. Cambridge: Cambridge University Press.
Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press.
Pinker, S. (2007). The language instinct. New York, NY: Harper Perennial Modern Classics.
Yule, G. (2020). The study of language (7th edition). Cambridge: Cambridge University Press.
Manovich, L. (2002). The language of new media. Cambridge: The MIT Press.
McWhorter, J. (2003). The power of Babel. New York: HarperCollins.
Fodor, J. A. (1980). The language of thought. Boston: Harvard University Press.
Wardhaugh, R. & Fuller, J. M. (2015). An introduction to sociolinguistics (7th edition). Malden: Wiley.
Huang, Y. (2014). Pragmatics (2nd edition). Oxford: OUP.
Davies, A. (2007). An introduction to applied linguistics: From practice to theory (2nd edition). Edinburgh: Edinburgh University Press.
Carroll, D. W. (2008). Psychology of language (5th edition). Boston: Thomson Wadsworth
Haegeman, L. (2006). Thinking syntactically: A guide to argumentation and analysis. Oxford: Blackwell.
Ungerer, F., & Schmid, H. -J. (2006). An introduction to cognitive linguistics. Beijing: FLTRP.
Ladefoged, P., & Johnson, K. (2011). A course in phonetics (6th edition). Boston, MA: Wadsworth.
Lambrou, M., & Stockwell, P. (eds.). (2007). Contemporary stylistics. London: Continuum.
Paltridge, B. (2012). Discourse analysis: An introduction. London: Bloomsbury Academic.
“
社会学与文化研究类
Giddens, A., & Griffiths, S. (2006). Sociology. Polity.
Ritzer, G., & Stepnisky, J. (2021). Modern sociological theory. Sage publications.
洪大用, 李强. (2021). 社会学概论(第二版). 北京:高等教育出版社
Williams, R. (2014). Keywords: A vocabulary of culture and society. Oxford university press.
Whyte, W. F. (2012). Street corner society: The social structure of an Italian slum. University of Chicago press.
Willis, P. (2017). Learning to labour: How working class kids get working class jobs. Routledge.
严飞. (2020). 穿透:像社会学家一样思考. 三联书店.
Bauman, Z. (2002). Modernity and the Holocaust. Cornell University Press.
Simone De Beauvoir. (2011). The Second Sex. Vintage.
Michel Foucault. (1995). Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Vintage Books
Becker, H. S. (2023). Art worlds: updated and expanded. Univ of California Press.
Kuhn, P. A. (2009). Soulstealers: The Chinese Sorcery Scare of 1768. Harvard University Press.
上野千鹤子. (2020). 父权制与资本主义. 浙江大学出版社
周华山. (2001). 无父无夫的国度. 光明日报出版社
Xiang, B. (2007). Global" Body Shopping" An Indian Labor System in the Information Technology Industry. Princeton University Press.
上野千鹤子, 田房永子. (2021). 从零开始的女性主义. 北京联合出版公司
James C. Scott. (2010). The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia. Yale University Press
Betty Friedan. (2001). The Feminine Mystique. W. W. Norton & Company
Ehrenreich, B. (2002). Nickel and dimed: Undercover in low-wage America. Granta Publications Ltd
梁鸿. (2010). 中国在梁庄. 江苏人民出版社
“
国别与区域研究类
英国研究:
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, Revised Edition, Verso, 1983.
Toynbee, Arnold Joseph, A Study of History, Volume 1, Oxford University Press, 1956.
Morgan, Kenneth O., The Oxford History of Britain, 2021 edition, Oxford University Press, 2021.
Childs, David. Britain since 1945: A Political History. 7th edition. London: Routledge, 2012.
Hare, Paul, and Leslie Simpson. British Economic Policy: A Modern Introduction. Harvester Wheatsheaf, 2013.
Bulmer, Simon et al. Politics in the European Union. 5th edition. Oxford: Oxford University Press, 2020.
Gaskarth, Jamie. British Foreign Policy. Cambridge: Polity Press, 2013.
Jones, Bill, Philip Norton, and Isabelle Hertner. Politics UK, Routledge, 2021.
Turner, Graeme. British Cultural Studies: An Introduction. London: Routledge, 2003.
美国研究:
A People’s History of the United States: 1492 – Present,by Howard Zinn,Harper Collins, 2015.
Democracy in America by Alexis de Tocqueville (Author), Harvey C. Mansfield (Translator),University of Chicago Press, 2002.
Soft Power,by Joseph S. Nye Jr.,Public Affairs, 2005.
A History of Silicon Valley: The Greatest Creation of Wealth in the History of the Planet 2nd Ed, by Arun Rao, CreateSpace Independent, 2013.
The United States and China, 4ed, by John K. Fairbank, Harvard University Press, 1983.
The Story of American Freedom,by Eric Foner,W. W. Norton, 1998.Virgin Land: The American West as Symbol and Myth, by Henry Nash Smith, Harvard University Press, 2007.
American Culture, American Tastes: Social Change and the Twentieth Century,by Michael Kammen, Alfred A. Knopf, 1999.
Who are We? The Challenges to America’s National Identity, by Samuel Huntington, Simon & Schuster, 2004.
World Order,by Henry Kissinger, Penguin Press, 2014.
The Imperial Presidency, by Arthur M. Schlesinger Jr., Mariner Books, 2004.
Tangled Titans: The United States and China,by David Shambaugh, Rowman & Littlefield, 2012.
The Irony of American History, by Reinhold Niebuhr, University Of Chicago Press, 2008.
加拿大研究:
The Chinese Story in Global Order, by Liu Chen, Springer Nature Press, 2023.
Do Morals Matter?: Presidents and Foreign Policy from FDR to Trump, by Joseph S. Nye Jr., New York: Oxford University Press, 2020.
Benjamin Disraeli Letters, 1865-1867, edited by Michel Pharand, Ellen H. Hawman, Mary S. Millar, Sandra den Otter, and M.G. Wiebe, University of Toronto, 2013.
A Little History of Canada, by H.V. Nelles, Oxford University Press, 2005.
A Passion for Identity: Canadian Studies for the 21st Century, by David Taras & Beverly Rasporich, Nelson College Indigenous, 4th edition, 2001.
National Geographic Guide to the National Historic Sites of Canada, National Geographic, 2016.
My Stories, My Times, by Jean Chrétien, translated by Donald Winkler & Sheila Fischman, Random House Canada, 2018.
A History of Canadian Culture, by Vance, Jonathan, Toronto: Oxford UP, 2009.
Encyclopedia of Literature Canada, by New, William H., ed., Toronto: Toronto UP, 2002.
Ethnic Groups and Marital Choices, UBC Press, 1991.
The House of Difference: Cultural Politics and National Identity in Canada, by Eva Mackey, University of Toronto Press, 1999.
澳大利亚研究:
Crotty, Martin and David Andrew Roberts, ed. Turning Points in Australian History. Sydney: University of New South Wales Press, 2009.
Gare, Deborah and David Ritter. Making Australian History: Perspectives on the Past Since 1788. Thomson, 2008.
Singleton, Gwynneth, Jinks Warhurst and Gwynneth Singleton. Australian Political Institutions. 10th ed. NSW: Pearson Australia, 2013.
Ward, Ian and Randal G. Stewart. Politics One. 4th ed. South Yarra, Vic.: Palgrave Macmillan, 2009 .
Eccleston, Richard, Paul Williams and Robyn Hollander. Foundations of Australian Politics. Frenchs Forest, NSW: Pearson Education Australia, 2006.
Elder, Catriona. Being Australian: Narratives of National Identity. Crows Nest: Allen & Unwin, 2007.
Day, David, ed. Australian Identities. Melbourne: Australian Scholarly Publishing, 1998.
White, Hugh. The China Choice, Why America Should Share Power. Collingwood, Victoria: Black Inc., 2013.
Uren, David, The Kingdom and the Quarry, China, Australia, Fear and Greed, Collingwood, Victoria: Black Inc., 2012.
Gyngell, Allan. Fear of Abandonment: Australia in the World since 1942. La Trobe University Press, 2017.
Hergenhan, Laurie, ed. The Penguin New Literary History of Australia. Melbourne: Penguin, 1988.
澳大利亚国家图书馆电子资源Trove <http://trove.nla.gov.au>
“
翻译学类
Munday, J. (2004). Introducing Translation Studies. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press,
Baker, M. (2004). Routledge Encyclopedia of Translation Studies(翻译研究百科全书. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
Venuti, L. (2000). The Translation Studies Reader. London and New York: Routledge,
Kelly, L.G. (1979). The True Interpreter: A History of Translation Theory and Practice in the West, Oxford: Basil Blackwell.
Gentzler, E. (1993). Contemporary Translation Theories. London and New York: Routledge.
Robinson, D. (2006). Western Translation Theory: from Herodotus to Nietzsche. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
陈福康. (1992). 中国译学理论史稿. 上海:上海外语教育出版社.
罗新璋,陈应年.(2009). 翻译论集(修订本. 北京:商务印书馆.
Amos, F. R. (2001). Early Theories of Translation. New York: Canonymous Press.
Anderman, G& Rogers, M. ( 2006). Translation Today: Trends and Perspective. Beijing: Foreign Language and Research Press,.
Lefevere, A. (2004). Translation/ History/ Culture: A Sourcebook. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
Williams, J. & Chesterman, A. (2004). The Map: A Beginner’s Guide to Doing Research in Translation Studies. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
【特别声明】本公众平台除特别注明原创或授权转载外,其他文章均为转载,版权归原作者或平台所有,出于传递信息之目的,并没有任何商业目的。本公号尊重知识产权,如无意中侵犯了您的权益,请及时联系后台,本公号将及时删除。