作者: 韩江
出版社: 漫遊者文化
原作名: 소년이 온다
译者: 尹嘉玄
出版年: 2018-1-3
页数: 248
第一章 雛鳥（東浩的故事）
「人死了以後靈魂會到哪兒去？」
「會在自己的身體旁停留多久？」
你突然意識到這些問題。
我們在觀看往生者時，其靈魂會不會也在一旁看著他們自己的面孔呢？
擺放在尚武館裡的這些人，他們的靈魂會不會也像鳥一樣早已飛走？
第二章 黑色氣息（正戴的故事）
我想要看看他們的臉，想飄蕩在那些人沉睡中的眼皮上，想闖進他們的夢裡，想一整晚在他們的額頭、眼皮間徘徊飄蕩，直到他們在噩夢中看見我那流血的雙眼，直到他們聽見我的聲音，到底為什麼要對我開槍、為什麼要殺我。
第三章 七記耳光（恩淑的故事）
在你死後，我沒能為你舉行葬禮，導致我的人生成了一場葬禮。
就在你被防水毛布包裹、被垃圾車載走以後，
在無法原諒的水柱從噴水池裡躍然而出之後，
到處都亮起了寺院燈火。
在春天盛開的花朵裡；在雪花裡；在日復一日的黑夜裡；
在那些你用飲料空瓶插著蠟燭的火苗裡。
……
最好晒着太阳读，因为会感到一股股寒气袭来。作家去祭奠少年东浩之墓时有雪，我第三次捧起才读完的今天雪融了一半。第三、五、六章写女性的篇章比男性篇敏锐深刻痛苦许多，全书布局妥贴，人物互相钩连又独立于世，第三章公演时以唇语无声抗议审查，写尽时代之荒谬，充分展现作者之独具慧心。最后是作者身为光州人自述光州事件接受历程，但提到车智澈是青瓦台秘书室长，不知道是台版翻错了还是韩文版原文如此，他是警卫室长，英文版倒是对的。（阿布）
这必定是韩江证明自己写作者身份与使命的最重要的一本书。如果可以把它称为书的话。光州事件的见证者和记录者，必须终其一生和自己是人类这个事实搏斗，才能幸存。记忆是一场核灾，哪怕化为白骨也不能消除其残留。而韩江笔下的人的灵魂，就像英文版封面所描绘的那样，是栖息在这具白骨牢笼中的雏鸟——然而你永远不会知道它栖息的角落，这种不可知就是文学。（克洛）
今日阅读关键词：
