作者: [韩] 韩江
出版社: 四川文艺出版社
出品方: 磨铁·铁葫芦
原作名: 채식주의자
译者: 胡椒筒
出版年: 2021-9
页数: 208
定价: 48
素食者
胎记
树火
作者的话
封面上的推荐语说这本书精彩地描写了性和疯狂,而实际上,它没有描写性,它描写的只是父权社会的男人如何通过女人实现自己,或者说,这种通过女人实现自己的妄想。而疯狂,更只是这个故事的表象,一个女人因为做了一个梦,而决定成为素食主义者,甚至逐渐变成厌食症患者,产生自己是一棵树的妄想,看起来似乎疯狂。但它真正讲述的,却是这个社会如何扼杀女人。Hannah Gadsby在脱口秀中说,如果一个孩子在羞愧中成长,他们则无法自尊自爱,外界给他们种下的,只有仇恨自己的种子,于是仇恨自己变得像地球引力一样自然。《素食者》所描述的女性成长环境正如这段话所言,这种自然的自我仇恨,扼杀了一切希望,其实大部分女人走向死亡,连一个梦都不需要,只是在按部就班地完成宿命,或早或晚。(千千)
过于令人惊艳的作品。读的过程中时刻联想到《狂人日记》。被视为“受害狂”的狂人看穿了本质伪善的社会中比比皆是“吃人者”;而被认为“疯了”的妻子则从丈夫、母亲、姐姐以及所有人身上嗅到肉食者的贪婪与邪恶,因此拒绝吃肉,拒绝成为食物链中的加害者与剥削者。在工具理性至上的现代资本主义社会中,只有疯了,才能拥有拒斥与批判的力量。如果说《82年的金智英》是用编年史的方式巨细靡遗地呈现普通东亚女性的一生所要承受的伤害,那么《素食者》显然更进一步,用更为艺术化的方式呈现弱肉强食的世界对每个人的压迫与异化:施虐者同时也是受害者(暴躁的丈夫同时也是卑微的社畜),受害者同时也是压迫者(母亲成为父权的化身)。韩国的女性主义书写仍在继续。(李小天)
今日阅读关键词:20241012