作者: [德]娜塔莎·沃丁
出版社: 新星出版社
译者: 庄亦男
出版年: 2024-7
页数: 187
定价: 52.00元
三部曲的最后一本。不管是作为乌克兰高级工程师的娜斯佳,还是作为德国中产家庭女佣的娜斯佳,身上的斯拉夫悲剧和社会主义悲剧那么互斥又那么融洽。人们总说如果时间拉得够长,历史就是不断重复的。但看到本书结尾我完全不这么想了—— “不久前她(娜斯佳)申请了德国国籍,但并不打算永远留在德国。她只是为以后保留一条畅通的逃生路径,以防自己家乡发生新的灾变,比如新的饥荒、新的内战或者新的独裁统治。” 一语成谶,新的战争降临在她的国家。历史并没有那么遥远,历史就是今天。不知德国身份是否给娜斯佳及她的家人带来了庇护。(乔峰)
一如既往地好看,娜塔莎的笔触有一种奇特的吸引力。三部曲始终与作者的母亲串联在一起,《她》中童年的娜塔莎与她永远无法追查清楚的、母亲的模糊过往;《暗》中娜塔莎在追忆自己的经历后,看到父亲下葬时思考自己是否该从父亲手中救出母亲;直到《娜》中,老年的娜塔莎,终于有能力向与自己母亲相似的娜斯佳伸出援手。书写停在此处已是一部相当优秀的女性经历与女性互助作品,但在娜斯佳推开娜塔莎努力做的德国菜肴并表示厌恶后又升华了。作者如此艰难地在第一部中试图理解母亲的一切,但那些身份与经历,由第三部的娜斯佳证明了,完全的理解是无法实现的。她们有各自的苦难与经历,无法共融,只能在短时间内的同一片屋檐下烧不同的菜肴,吃不同的饭。但是,她们有各自的苦难,某些爱能让她们抓住彼此的手。(异食_East)
今日阅读关键词:20241003