迷宫 | 巴拿马运河往事

Culture   2024-04-21 16:43   江苏  



作者 - 艾薇他

责编 - oli

美术 - Yoli



作者按


自抵达巴拿马以来,朋友们无不激动地向我提及运河,或曾亲临,或很向往,或表示是对巴拿马的唯一印象。


我有幸在此地工作了数月,参观了地处 Miraflor 的 lock 和资料翔实的运河博物馆,也深受本地国际组织的朋友们对话的启发。 


/ 巴拿马运河博物馆明信片


巴拿马的命运和运河交织在一起。


运河所处的土地,如今我们称之为巴拿马的地方,在 1903 年前的地图上被称作“地峡” (Isthmus) 。西班牙的殖民统治结束后,法国人在地峡的创业维艰构成了运河故事的前传,故事正文则彰显了美国人的意志。1903 年,美国总统罗斯福认为,单纯的主权和法律问题要让位于国际贸易和文明的需求,运河于是成为美国介入并促成巴拿马独立政变 (Coup d'état) 的关键因素,巴拿马藉此脱离哥伦比亚,作为新的政治实体而诞生。


在地峡国家诞生后的第二个世纪,巴拿马运河所讲述的则是一个全新的、有关主权和地缘政治的故事。美国政界人士认为运河是美国修建的,并把它看作美国工程和医疗卫生的代表。


1903 年 11 月 3 日巴拿马宣布独立后,美国是第一个承认这个新生共和国独立的国家。两国随后迅速通过谈判,达成了一项关于运河所有权的条约:海-埃兰条约 (Hay-Herrán Treaty)。条约规定,美国拥有这条含巴拿马运河至两岸约 8 公里租借地的实质经营权。


/ 1903 年政治漫画 (New York Times)


在法国人跌倒的地方,美国于 1904 至 1914 年间花费了 3.75 亿美金组织修建了运河。除了提供资金、政府监督和项目设计外,美国还派遣了多达 6000 名美国人参与工程,他们由家人陪同前往,担任工程师、医生护士和技术熟练工人。他们居住在从科隆到巴拿马城划定的军事管理区,并形成了一股被称作“运河区人” (Zionian) 的特殊群体。此称谓被一朋友类比理解为大院子弟,算是戏谑。  


这些美国人只是在地峡工作的、来自全球四十多个国家的劳动力的冰山一角。在此地,人根据工资单被分为了两类:拿金工资单的人和拿银工资单的人。“拿银工资单的人”是指那些在运河区工作的非裔人,他们来自加勒比诸岛国,人数多达 15 万。他们被白人用普遍的种族隔离政策试图控制着,面对的是严酷的工作和生活环境。当加勒比人的工作效率满足不了美国工头的喜好时,后者便从南欧招募工人,尤其是西班牙人和意大利人[i],还有少量来自南亚的印度人。劳工中当然也有中国人——据运河博物馆出售的“华人在巴拿马编年史”记载,1902 年巴拿马人口约为 18000 人,其中 中国人占5%。他们作为苦力被人力中介公司从福建招募,40 至 50 人成团,约能为运河公司省下约 25% 的人力成本。[ii]


/ 巴拿马运河博物馆明信片


运河在 1914 年正式开通,旧金山盛大的巴拿马-太平洋世界博览会正是为庆祝此事而举办的。然而,没有一座丰碑纪念的是巴拿马作为主权国家,在运河建设中所作出的贡献和牺牲。美国国务院甚至拒绝邀请巴拿马代表参加运河开通日的庆祝活动,他们只举办了一场晚宴,让巴拿马代表只对一小群人发表演讲。


90 多年主权的绝对丧失换得了什么呢?美国建设的下水道和电线、对抗黄热病和疟疾的成功,以及一些援助项目。而代价又是什么呢?巴拿马的经济被美国根据自身利益需要而控制,选举受到美国南方司令部军事人员的监视,政客则必须讨好美国才能继续掌权。1989 年美国对巴拿马的军事入侵正说明了这一点。美国监管着自由资本主义秩序在巴拿马的运行。


/ 巴拿马-太平洋世界博览会的海报


美国对运河的控制在 1999 年 12 月 31 日告终。在1977年两国签署巴拿马运河条约(Torrijos–Carter Treaties)后,运河所有权经过了 20 多年的过渡,终于在千禧年的第一天,完全回到巴拿马手里,尽管美国仍保留第一责任人的干预权力。年轻的共和国对运河管理恰当,多年来,美国一直未从运河中赚到钱。巴拿马改善了整体管理模式,提高了船只通过效率,降低了事故量,从而增加了交通量,尤其是来自亚洲的流量。如此措施,使得运河转型为一项高利润的事业,并成为了国家经济的支柱。


进入新世纪,2006 年的一项全民公投批准建造第三组船闸,以容纳更大的船只。巴拿马创造了三万个就业岗位,耗资 52.5 亿美元,在 2016 年 6 月完成了扩建工程。首次通过扩建后的运河的是一艘为庆祝扩建而更名为“中远海运巴拿马号(COSCO)”的中国船只,数千名巴拿马人挥舞着国旗见证这一时刻。这同 1914 年运河首次通航的情形形成了鲜明对比——彼时世界正被第一次世界大战的阴云笼罩,第一艘通过运河的美国船只安贡号 (Ancón) 的消息也被战争的阴影所掩盖。这艘新世纪的航船似乎标志着不一样的东西。因为与此同时,巴拿马断绝了与台湾的外交关系,与中国建立了更紧密的外交关系,这可能也意味着美国影响力的下降,以及巴拿马在中美洲地位的上升。


/ COSCO SHIPPING PANAMA


参观完运河博物馆方方面面的介绍、到达下一展厅前,要穿过一个长走廊。占据这一空间的是一件文字装置艺术,其中“主权”的字眼旁打着巨大的问号。毫无疑问,随着时间的发展,人们对于主权和谁真正建设了巴拿马运河的问题产生了全新的看法。



参考资料


[i]https://elpais.com/internacional/2014/01/17/actualidad/1389932588_199686.html

[ii]Berta Alicia Chen P. Los chinos de Panamá:Los inicios  1854第一批华人契约劳工乘坐海妖号抵达巴拿马,参与建设巴拿马运河铁路。



END


-巴别塔团队原创文章,禁止无授权转载-





Babel巴别塔官方
Babel巴别塔致力于提供高品质的拉丁美洲及加勒比海地区国家原创资讯,组织多主题多领域的跨文化活动,协助中国青年用自己的行动促进中拉两地间的交流与合作。
 最新文章