DINZ德网 | Jordens Arkitekter · 悬浮于自然的静谧居所

乐活   2024-10-10 16:50   中国香港  


























这座度假屋位于斯德哥尔摩群岛,体现了静谧的极简主义风格,让瑞典海岸的粗犷之美得以凸显。该别墅由斯德哥尔摩的Jordens Arkitekter公司设计,采用有限的材料组合——木材、石材和玻璃,使建筑仿佛成为岛屿景观的延伸,而非突兀的存在。


Located in the Stockholm archipelago, this vacation home embodies a quiet minimalism that allows the rugged beauty of the Swedish seafront to shine. The house, designed by Stockholm-based firm Jordens Arkitekter, relies on a restrained palette of materials—timber, stone, and glass—making the structure feel like an extension of the island’s landscape rather than an intrusion.





别墅最引人注目的特点之一是其透明度。别墅被落地窗环绕,为住户提供了无遮挡的视野,可以尽情欣赏周围的环礁湖、岩石和古老的松树。其简约而精致的设计使建筑与自然环境和谐相融,而抬高的设计则给人以别墅仿佛悬浮于地面之上的错觉。环绕别墅的门廊创造了一个过渡空间,模糊了室内与室外的界限,将户外空间巧妙地引入生活区域。


One of the most striking features of the villa is its transparency. Floor-to-ceiling windows encase the home, offering uninterrupted views of the surrounding lagoon, rocks, and ancient pines. The simple yet refined form allows the building to blend harmoniously with the natural environment, while the elevated design gives the illusion of the home floating above the ground. A porch encircles the structure, creating a transitional space where interior and exterior blur, inviting the outdoors into the living spaces.





别墅的内部设计同样体现了简约的风格,采用了当地材料如哥得兰石灰石和俄勒冈松,营造出低调而奢华的美学氛围。极简主义也体现在家具的选择上,大部分家具都是内置的,进一步凸显了别墅的简洁线条。这种深思熟虑的设计理念也延续到了较小型的客房中,客房靠近水域,与主体建筑一样,与周围环境无缝连接。


The interior mirrors the simplicity of the exterior, using local materials such as Gotland limestone and Oregon pine for an understated yet luxurious aesthetic. The minimalism extends to the furnishings, which are largely built-in, further enhancing the clean lines of the home. This thoughtful approach is carried through to the smaller guest house, which lies closer to the water and shares the main building’s seamless connection to the landscape.





“Villa Kymmendo”专为社交聚会而设计,拥有一个开放式的生活区,包括客厅、餐厅和带壁炉的厨房。一个设有五个卧室的封闭核心区域提供了静谧的休憩空间,而洗衣房、技术室、储藏室和一间宽敞的家庭娱乐室则位于更加私密的地下室楼层。整个别墅中仅选用了有限的几种材料——玻璃、哥得兰石灰石、俄勒冈松和无枝美国松。“这些材料经过了不同的处理,为别墅带来了微妙的变化,”公司的一份声明解释道。


Built for social gathering, ‘Villa Kymmendö’ features an open plan living area with a living room, dining area, and kitchen with a fireplace. A five-bedroom covered core provides retreat, while a laundry room, a technical room, a storage room, and a large family room occupy the more private basement floor. The firm used only a selected number of materials throughout the house—glass, Gotland limestone, Oregon pine, and twig-free American pine. “The materials have been given different treatments, which gives the villa a subtle variation,” explains a statement from the firm.





“Villa Kymmendo”体现了Jordens Arkitekter创造鼓励人们反思并与自然互动的空间的理念。它提供了一个逃离都市生活的避世之所,强调简约、社交互动以及沉浸在岛屿自然美景中的体验。


'Villa Kymmendö' reflects the firm’s philosophy of creating spaces that encourage reflection and interaction with nature. It offers a retreat from urban life, emphasizing simplicity, social interaction, and immersion in the island’s natural beauty.




项目名称 | Villa Kymmendo
Project Name | Villa Kymmendo
项目摄影 | Åke E:son Lindman
Photographer | Ake E:son Lindman
项目地址 | 瑞典,斯德哥尔摩
Location | Stockholm, Sweden




自然滋养着我们的存在。我们在其缓慢而美丽的变迁中茁壮成长。元素、季节、岁月——它们都以一种宁静的壮丽循环往复,生命在我们周围悄然发生。黄昏时分和静谧时刻,往往蕴含着最深刻的洞见。Jordens是一种根植于自然、宁静、和平与沉默的哲学。

建筑不仅仅关乎结构,更关乎它所塑造的生活。我们的建筑设计旨在满足人们对不同环境的向往,无论是在森林、山脉、乡村还是郊区,都能搭建起城市与乡村之间的桥梁。它追求的不仅仅是便利,更是创造令人惊叹的空间和优质的生活环境。
通过放慢脚步,我们的建筑获得了深度,创造出触动心灵的环境,与存在与和平产生共鸣。我们的目标是设计具有内在品质的生活环境和建筑,创造出具有存在感、存在性和宁静感的建筑——这些建筑本身就是一种存在。
梦想、生活、哲学和材料都与成长息息相关,这就是Jordens和Farming Architects。欢迎来到Frihamnen!



ENJOYDESIGN | 海南保利伴山瑧悦售楼处
DOMANI东仓丨喜鹊×玄武湖畔的新篇章
G.ART集艾设计 | 嘉宸府
深圳31设计 | 徐州·招商序


德国室内设计网
德国室内设计网dinzd.com致力于打造全球精品设计的资讯平台。专注建筑、景观、室内、艺术、产品等领域的品牌建设,为企业策划全年品牌战略方案,致力于提升企业的业界影响力与知名度,搭建各领域之间交流及服务的平台。
 最新文章