功夫（武術）是中華傳統文化的載體，舆儒釋道的哲理相通，所以武學修練的高層次是進入開發人的潛能，達到天人合一，即拳舆道合，這是傳統武術家終生追求的目標。
香港中和最新推出《九龍門：尋找功夫》（中英版），作者龍安志先生（Laurence Brahm）身兼律師、政治經濟學家、紀錄片導演和作家等多重身份，現任全球化智庫（CCG）高級研究員，在中國工作逾30年，曾榮獲中國政府友誼獎、第15屆中華圖書特殊貢獻獎，入選首屆蘭花獎 30名入圍名單，先後出版包括《中國的世紀》《朱鎔基傳》《尋找香格里拉》等著作。
他一直對東方文化抱有極大興趣，同時也是中國功夫的熱愛者和實踐者。《九龍門：尋找功夫》（中英版）是他多年來尋找功夫、提煉中國功夫精髓的不凡之旅，包括他多年來與眾多武學大師的交流，以及他對中國功夫的熱愛、追求與精闢見解。
《九龍門：尋找功夫》
作者：【美】龍安志
出版社：香港中和出版
出版時間：2024年8月
本書主要探討高層次的功夫，分兩部分：第一部分是記錄龍安志從少年開始多年來尋找功夫之旅，接觸面十分廣闊，是非常珍貴的經歷，他通過功夫的實踐，增進了對世界及自我的了解，尤其認識到東西文化的區別。對所有武術愛好者有很好的參考價值。第二部分介紹他由拳入道高層次的感悟，通過他對東方文化的了解，指出九層練功方法舆中華傳統文化、道德修為境界的關係。更指出武術一家，不論外家內家，都是殊途同歸，非常透徹地介紹了拳學最終乃身體與心靈的融合，讓大家清楚明白拳學的最高目標，是少有極為精闢的見解，值得大家進一步探討研究。
點擊觀看《九龍門：尋找功夫》紀錄片片花
下文選自書中內容，一起來看看~
通過這本書，我希望與全球讀者分享我旅居中國40年來所了解到的價值觀。功夫是中國文化的一面鏡子。不管是中醫、書法還是茶，中國的一切文化都可以通過功夫這面鏡子來窺視其堂奧。
功夫所蘊含的準則是什麼？就是堅持不懈，忠誠正義，相互尊重，路見不平拔刀相助。通過修習功夫，人們可以進一步認識人與自然和諧相處的意義，明白平衡的深義，知道一切無常的至高易理。
功夫大師是最不會訴諸暴力的人。事實上，「武術」這個詞雖然被大多數西方人不加用心地翻譯為「軍事的藝術」，在中文裏的意思卻是「非暴力的藝術」。
對於每個中國人來說，如果他們下一番功夫深切地內省，就會發現，功夫的價值觀和傳統深植於他們的內心。現在是與世界分享這些價值觀的時候了。功夫價值觀已作為一套普世的價值觀凝結為一種準則。如果我們都練習功夫，體悟其中的精義，則我們的世界可能會多一點相互理解和相互尊重，少一點暴力和爭鬥。
這本書的第一部分是《尋找功夫》，我回顧了自己幾十年來尋找最傳統的功夫和其中蘊含的哲學教義的歷程。幾十年前，我還是一個十幾歲的少年，在美國學習空手道，師從偉大的沖繩空手道黑帶十段大師船越（Shihon Kenneth Funakoshi）。後來，我認識到空手道的根源其實是功夫。於是，我的習武之旅轉而折向中國。我來到傳奇的少林寺，尋找功夫的源頭。在這幾十年裏，我很幸運地認識許多中國武學大師並向他們學習。他們的故事和人生哲學都記錄在這本書中，我在書中分享我的學武歷程，其實，我的這一段歷程也是所有武術家都走過的。
圖 | 龍安志與武林人士在天津霍元甲學校
這本書的第二部分是《九龍門》，通過傳統的「龍生九子」闡述了九個關鍵的武學精義。這九大武學精義可以被理解為所有武術流派的共同準則。
這九個字分別是 :
忍的意思是堅毅、不屈不撓、不可動搖的決心。忍字從字形上看，是心上一把刀，刀上有一點表示血。合起來，整個字的意思就是，一個堅毅的人，能夠在很長一段時間內堅志而行，不惜以個人犧牲為代價。
忠的意思是忠誠和尊敬。用孔子的話來說，就是重師承，尊師重教，同門之間要相互尊重。此外，忠敬作為一項道德原則，不僅僅限於武學一門，也是全社會應當恪守的。
平的意思是平衡。身體平衡是一個人在武術上不斷精進的基礎。而內在平衡則是所有武學修煉的理想境界。平衡不僅僅只是步法堅實，更意味着在體內達到陰陽元素的同步，然後把這種平衡感進一步拓展，直至它將周圍的人籠罩在內。此外，在人生和生活的各個方面都要下「修平」的工夫。
易的意思是變化。易這個字最早出現於《易經》，這部中國古籍有着高度先進的體系，通過六十四種八卦組合來計算未來的變化。一個人明白了易理，就不會執着。明白易理，就是認識到一切事物皆無常。
中的意思是中心、關注、定。練習武術的目的是達到身定心定。身定心定，人就不會失去平衡。心定，在做決定時就能保持冷靜、平和、頭腦清醒。佛教也強調人要走中道，不走極端。
和的意思是和諧。在練習武術時，練武者的目的是實現身與心的和諧，實現人與自然界的和諧。隨着武學修為的加深，人化為自然的一部分。到了這一境界，習武者的呼吸行動皆符合自然之節奏，一切都自然而然，毫無勉強之跡。
無是道家的核心概念。對這一概念的最高把握，是把它理解為流。道家所主張的無為，字面上的意思就是「甚麼都不做」。不過，「甚麼都不做」不能準確表達這個概念的意思。無為絕不是不作為，恰相反，無為的意思是順其自然，而不是試圖違背自然之道。
空是佛教的一個核心概念。空字翻譯過來就是「虛無」。空指的是一種身心靈不受任何事物干擾、高度融洽的狀態。空是不執着。空是無妄念。空是超越是非之別。空是有心，也是無心。空並不是無，因為無即是有。
武術的武，通常英譯為martial（戰爭的）。不過，這並不是一個正確的翻譯。武這個字由止和戈組成。戈在文言文中指的是武器。因此，武的意思就是「停止使用武器」。因此，武這個字更好的英譯是「non-violence」（非暴力）。所以，武術在翻譯為martial arts時，其字面的意思就是「防止暴力的藝術」。
圖 | Johnson Phan（中，詠春、截拳道大師，影視劇中李小龍的替身）
本書所述的一切，都是基於我多年來在不同武學大師和學校學習的經驗，包括近半個世紀積累下的與我的日常習武和生活須臾不可分的教義、實踐和思想。在練習各派不同武功、探索其內在精義的過程中，我每天都學到一些新東西，並將其融入自己的生命中。
圖 | 劉鴻池（右，著名武術名家，龍安志正式拜師的師傅）
因此，九龍門不啻為一冊圖譜或者指南。通過九龍門這個視角，我們可以理解和欣賞所有的武術以及它們之間的內在聯繫。九龍門把眾多不同的功夫和武學匯集到一個哲學框架中。透過這個哲學框架，我們可以理解每一門武術所固有的要義和價值觀。從這個意義上說，九龍門不是武學秘笈，而是人生準則。實際上，九龍門可以應用於商業、學校、金融、家庭、朋友和生活的方方面面。練就九龍門的方法並不神秘。九龍門其實是一種生活方式。
（本文轉載並改編自香港中和出版微信公眾號，視頻源自橙新聞）
購買途徑
「中商進口商城」小程序，點擊上方圖書封面可進入購買鏈接。
「一本」官方網站，識別下方二維碼，進入購買頁面。
香港
．全線三聯書店、中華書局及商務印書館門市
．各大書店
．「一本」文化閱讀購物平台
www.mybookone.com.hk
內地
．又日新圖書專營店
．深圳聯合書店本來藝文館
．中華商務圖書專營店
．聯合圖書音像專營店
．廣州聯合書店
．上海香港三聯書店
台灣
．博客來
．誠品書店
．三民網絡書店
．各大書店
微信公眾號不再按照時間順序推送，聯合出版集團不想錯過你，想把最好的推送第一時間分享給你！只需點擊右上角「...」，然後點擊「聯合出版集團」，再點擊右上角「...」，然後設為星標就可以啦！
您還可以讀這些
➤ 「一本讀書會」閱讀推廣人項目全新升級，讓愛書人以書相會！（文末有驚喜）
