11月26日，上海市金山区人民法院（以下简称金山区人民法院）举办第十六届法院文化节系列活动之“悦读之旅”。如何将中华优秀传统法律文化融入司法审判全过程？如何以审判工作现代化支撑和服务中国式现代化？依托这次阅读演说，金山区人民法院干警做出探索……
此次活动以《中国法律与中国社会》《董必武法治思想研究》《当代中国司法研究》为阅读书目，围绕“深入贯彻党的二十届三中全会精神，坚持为大局服务、为人民司法，弘扬中华优秀传统法律文化，在法治轨道上深化改革、推进中国式现代化”主题展开。
院党组书记、院长鲍慧民，院党组成员、副院长王燕华，审委会专职委员张建国出席本次活动。市高院直属机关团委书记刘志超应邀参加。活动由民事审判庭（环境资源案件审判庭）副庭长吴青主持。
作为本次活动的领学人，吴青副庭长将中国法律的发展与社会变迁紧密联系，以中国古代、近代至现代的历史发展为脉络，以法治文化的继承和发展为纵深，带领大家共同领略中国优秀传统法律文化的精髓，开启这段精彩纷呈的“悦”读旅程。
9名演说者围绕活动主题，契合“从政治上看、从法治上办”“双赢多赢共赢”“案结事了政通人和”“抓前端、治未病”“如我在诉”等关键词，立足工作实际，叙往事、论成长、说更替、抒胸臆，通过内容丰富、视角独特的主题演说，深刻阐述新时代法治建设的蓬勃发展与司法力量的赓续传承，展现了法院干警矢志不渝、锐意进取的精神风貌。
张 杰
枫泾人民法庭
十年如一日，奋斗在派出法庭这个“前哨阵地”，秉持“办理一案，治理一片”的理念，靠前、迈实、走深，在枫泾“小法庭”书写司法为民“大文章”。
钱 静
执行局
“如我在诉”“如我在执”，字字铿锵，重若千钧。每一起案件都关乎当事人的切身利益，都承载着当事人对司法的殷殷期许，无论身处哪个岗位，我将一如既往，坚守为民初心，用法治之墨，答好人民之卷。
沈旻洁
商事审判庭
合格的法官必须是人民可信赖之人。成为一名让人信赖的法官，一是要懂得基本的法律知识，以学为先，以做为本，认真审理好每一个案件，做出公正的判决；二是要懂得人情事理，法律不应该是冷冰冰的，司法工作也是群众工作。司法为民，一直是我们需要牢记的初心。
朱 敏
刑事审判庭
中华优秀传统法律文化蕴含着丰富的法治思想，是中华文化的瑰宝。在司法实践中，我们遵循着优秀法律传统的引导，在“情”与“法”之间找寻，尝试去追寻案件的“最优解”。在办案过程中，法官不仅要公正裁判，也应保有对人民群众的朴素情感，我们努力追求在定分止争中展现司法担当、传递司法温度，用真心真情赢得人民的信赖和拥护。
王 文
朱泾人民法庭
积极融入社会治理，是党中央、人民群众对法院系统的新要求、新期待。作为新时代的人民法官，必须以“如我在诉”的精神为群众排忧解难，牢固树立“抓前端，治未病”理念，主动迈前一步，依法能动履职，真正将矛盾纠纷化解在基层、解决在萌芽状态。
陈政豪
亭林人民法庭
作为法院参与社会治理、建设法治社会的重要手段，需要承担起传播法治理念、传授法律知识、回应公众判意的社会职能，只有用群众听得懂的语言完成“院——民”对话，才能真正让法治触动人心、深入民心。
王钰瑶
政治部
人民陪审员制度理念是董必武法治理念的重要组成部分，作为“无袍法官”的人民陪审员始终从人民立场出发。我们要善于从政治上看、从法治上办，不断深化人民陪审员制度改革，推动人民陪审员参审实质化，践行全过程人民民主。
张奇琛
办公室
秉持“小众不小，小众出众”的信条，深入思考、调研、谋划，结合中国式现代化新要求、人民群众新期待、司法审判新形势，找准切入点、结合点，提出更具有针对性、可操作性的意见建议，努力做好参谋助手，彰显在法治轨道上推进中国式现代化的司法担当！
周 惠
民事审判庭（环境资源案件审判庭）
董必武的法学观来自实践，坚持人民司法的初心在于为群众实质化解矛盾。如何实质化解矛盾？一是要在社会中成长，阅读生活提高洞察力；二是要在实践中调整，因地制宜提高执行力；三是要在压力中磨砺，动心忍性提高承受力。在司法事业发展的长河中，涓涓细流汇聚形成澎湃的力量，用我们的青春和热情彰显司法公正，传递司法温度。
张建国专委表示，董必武是社会主义民主法制事业的奠基人之一，学习董必武法学思想对今天法治事业的传承具有重要意义。干警在学习过程中，要牢牢把握“人民性”这一根本属性，并将其作为新时代人民法官精神内在时时践行，做人民群众的知心人，参与社会综合治理，实现司法审判的政治效果、法律效果和社会效果有机统一，真正做到“案结事了人和”，成为优秀的司法工作者。
刘志超书记表示，《当代中国司法研究》《中国法律与中国社会》《董必武法治思想研究》这三本书籍分别从不同维度对活动主题进行阐释，以专家学者的视角跳出法院看法院、跳出法律看法律、跳出法治看法治，演说者们围绕书籍进行的分享既有阅读又有体会，展示了新时代法院干警立足岗位、干事创业、奋发有为的良好精神风貌，体现了院党组对青年干警培养的重视，并衷心希望干警们在院党组的坚强领导与关心关怀下，找好方向、站稳立场，在未来的工作中持续攻坚克难，遇见更好的自己。
王燕华副院长就如何更好打造“悦读之旅”文化品牌，建设全院干警的书香园地，分享三点感想：
◈一是升华“悦读之旅”的“文化味”，进一步助力新时代人民法院文化建设。在主题选择上更加聚焦新时代人民法院文化的五组关键词，借助“悦读之旅”平台，一起观察、提炼和传播，努力把金山法院人的文化聚集起来，让文化更好激励干警、带动干警。
◈二是浓厚“悦读之旅”的“书香味”，进一步打造爱读书、多读书的学习型法院。要进一步拓展“悦读之旅”的读书平台功能，把更多的读书思考，展示为案件办理、判决书写作中的有功底的说理，展现为课题论文、人民法院案例库案例、法答网优秀提问等调研成果，展开为平和进取、积极奋发的人生和工作品格。
◈三是凝练“悦读之旅”的“趣味性”，进一步创新“悦读之旅”生动活泼的开展形式。在今后开展活动时，“悦读之旅”的书目选择可以更丰富，选择更多全院干警想看、爱看的书籍。“悦”读方式也可以更活泼，参加人员也可以更多元，让它真正的“悦”起来。
\ | /
★
