代理投稿日本展览征集|第4届“绘画与语言的力量展”

学术   2024-09-21 14:37   日本  

展览征集官网封面图片


第4届“绘画与语言的力量展”


获奖者将有机会赢取奖金,以及于日本知名艺术刊物《艺术新潮》登载获奖作品。获奖及入选作品将在日本东京松坂屋的美术画廊和Art Gallery公开展示,展览日期为2025年4月30日~5月6日。

主办:“绘画与语言的力量展”执行委员会
协办:新潮社杂志《艺术新潮》、松坂屋上野店



1

本展览是由“绘画与语言的力量展”执行委员会主办的补助项目,旨在秉承于2019年去世的41岁女企业家河合伸子的遗愿,支持面临困难的儿童及在困难家庭成长的儿童。NOBUKO基金会(设立于公益财团法人公共资源财团内)向在该领域开展先锋活动的六个非营利组织提供了总计4500万日元的资助,支持其相关活动。


本展览秉持着“艺术能够滋润人们的心灵,并赋予人们活力”的信念,期望能够将更多能够丰富创作者和观者心灵的作品呈现给世人。去年是第三届展览,362位申请者共提交了456件作品,其中128件作品通过了第一轮电子图片评审,55件作品在实体作品的第二轮评审中入选,并从中选出了获奖者。入选作品(包括文字稿)在松坂屋上野店的美术画廊展出,得到了广大观众的喜爱。通过往年的征集活动,我们深刻感受到“绘画与语言融合的表现世界”远超预期地被人们所需要,并切实体会到了其表达的潜力与可能性。


绘画与语言——这些创造性且根源性的行为,在数字化迅速发展的现代社会中,正是为了让生活变得更加充实而不可或缺且宝贵的。通过举办本次比赛,我们希望能传递这一重要信息。


本比赛的目的并非在于发掘艺术界的明星,而是希望广泛征集能触动人们心灵深处的“绘画与语言的力量”,从学生、业余爱好者到专业艺术家皆可参与,以培育新的表现形式。我们欢迎传递“生命的力量”与“深厚情感”的作品,不限资格广泛征集。


不妨自由地表达通过绘画述说与文字书写的世界吧!
绘画与语言将通过你的内在力量与想象力相互连接。



2024年7月
“绘画与语言的力量展”执行委员会



2

评审委员会成员介绍:

齐 正机 Sai Masaki(日本画家、东京艺术大学硕士毕业)
山下 裕二 Yamashita Yuji(艺术评论家、东京大学硕士毕业,明治学院大学教授)
吉田 晃子 Yoshida Akiko(刊物《艺术新潮》编辑部、事业部长)



奖项:
大奖:50万日元,附加奖为获奖作品刊登在《艺术新潮》。
NOBUKO奖:30万日元,获奖作品刊登在《艺术新潮》。
山下裕二奖、斋正机奖、《艺术新潮》奖、上野松坂屋奖:各5万日元,获奖作品刊登在《艺术新潮》。
佳作奖:奖品(购物券)。
入选:入选证书。
所有入选者将获赠一本画册。
*入选作品展原则上可出售作品,部分收益将支付给参展者,另一部分捐赠给NOBUKO基金。



历年获奖及入选部分作品:

以上部分作品均来自展览征集官网


3

报名条件:

报名资格不限年龄和国籍,但作品的寄送和送回、报名费用转账支付仅限于日本境内(海外可由在日代理人处理)。


作品要求:
每人提交1-2件作品,每件作品为一幅绘画作品和一篇文字稿。
每幅绘画作品,材料和技法不限,尺寸652×652 mm以内(不含画框),仅限未参展过其他美术比赛或选拔性质美术展览。
每篇文字稿限400字以内,散文、诗歌、俳句、故事等体裁不限,要求日语(可提供翻译服务),仅限未公开发表。
文字无需出现在绘画作品的同一画面上,创作年份不限。
报名时填表信息、文字稿和上传绘画作品电子图片。

报名截止日期:2024年12月15日。

报名费用:

提交1件作品12000日元、2件作品18000日元(包含报名代理费)。


审核流程与时间:
第一轮评审:2025年1月11日开始,评审电子图片与文字稿内容。
第一轮评审结果:最晚2025年1月20日内以电子邮件方式通知全体报名者。
第二轮评审受理:
通过第一轮评审者,将在日本境内进行现场评审实体作品。
2025年2月1日~2月10日,9:00~18:00,接受日本境内范围邮寄直接搬运,以及指定日期之外的作品恕不受理。

作品必须装裱(画面保护可用亚克力板,不接受玻璃板;请在画框背面系上绳子,以便挂在墙上)和快递箱子包装。包装风险由您自行承担。请注意,如果作品在送达和拆封后出现任何损坏,我们将不承担任何责任。
第二轮评审:2025年2月21日开始,通过本轮评审选出最终入选作品和获奖作品。
第二轮评审结果:最晚2025年3月1日以电子邮件方式通知全体第一轮评审通过者。


展览日期:
2025年4月30日~5月6日
展览地点:
松坂屋美术画廊、Art Gallery
日本东京都台东区上野3丁目29番5号



4

代理服务:

本画廊接受代理海外报名、代缴报名费用和邮寄作品。

国际运费需自理(如果国内通过第一轮评审的人数较多,我们可以组织集运服务,费用由参与者平摊)。
日本境内的运费将按照实际费用收取,需由参与者自行承担。


每篇文字稿的翻译服务费:人民币150元


相关详细内容和报名可以私信我们!
微信号:abyotine



5

《艺术新潮》杂志封面

以上部分杂志封面均来自新潮社刊物官网



松坂屋美术画廊场地图片参考

以上展厅效果图来自画廊官网


参考历年获奖及入选作品:
https://www.nobuko-art.com/gallery/




联系我们
moon gallery&studio 
东京都台东区北上野2-3-13 1F
         
           网址             小红书           instgram            wechat


月画廊
月画廊坐落在东京的上野地区,旨在为年轻艺术家提供一个展示空间,实验艺术孵化地与多国文化交流平台。
 最新文章