海报主视觉作品 Above Copyright ©陈玥同
本次展览由蓝色美术馆承办策展
本次展览采用了蓝晒法（Cyanotype）这一古老而神秘的视觉效果成像工艺，以其独特的普鲁士蓝调，穿越时空的界限，将自然、人文与现代艺术巧妙融合，构建出一个既复古又前卫的蓝色世界。以身体里生长并绽放的花朵为主题，聚焦于女性的自由与生长，不断的突破和撕裂社会的禁锢，在挣扎中向外生长，绽放出独属于自我的花朵，诠释了极致的美学追求与自由向往。
在这场展览中，艺术家们以传统的蓝晒法为核心，辅以现代技术的创新应用，将身体、植物、城市、河流等多元元素转化为一幅幅富有层次感和故事感的蓝色艺术作品，每一幅作品所呈现的蓝色调都是神秘而独一无二的，属于“太阳的艺术”的馈赠，这些艺术品从深到浅、从海洋到对岸、从梦境到生活、从材质媒介到艺术语言，共同缔造出一场属于当代的蓝色梦境。
我们诚挚地邀请每一位热爱艺术、热爱生活的朋友共同踏入这场蓝色的梦境，去感受深邃的蓝带来的浩瀚，浅淡的蓝带来的宁静，体验不同介质中的蓝色呈现出的独特魅力! 在这场蓝色梦境中去打破时间的禁锢，去追求情感的自由，去缔结自我与艺术的花朵！
This exhibition employs the use of cyanotype, an ancient and enigmatic visual effect imaging process, with its distinctive Prussian blues, transcending the boundaries of time and space. It deftly interweaves the realms of nature, humanities, and contemporary art to create a blue world that is simultaneously nostalgic and cutting-edge. The exhibition's theme of flowers growing and blooming in the body focuses on women's freedom and growth. It depicts women constantly breaking through and tearing apart the confines of society, growing outward in the struggle and blossoming into a flower that is uniquely their own. This represents the ultimate pursuit of aesthetics and the desire for freedom.
This exhibition employs the traditional blue tanning method as a foundation, augmented by cutting-edge technology. It incorporates diverse elements, including the body, plants, cities, rivers, and more, into a multi-layered and narrative blue artwork. Each piece of art is presented in blue, showcasing a distinctive and enigmatic quality. These works are a testament to the "Art of the Sun" and its enduring legacy. Each piece of artwork presents a distinctive shade of blue, representative of the "Art of the Sun." These artworks span a range of depths, from the depths of the ocean to the other side of the river, from the realm of dreams to the domain of reality, from the tangible medium to the artistic language, collectively creating a blue dreamscape that resonates with the contemporary world.
We cordially invite art and life enthusiasts to explore this blue dreamland, where they can experience the vastness of deep blue, the serenity of light blue, and the distinctive allure of blue in various media. In this blue dreamscape, time is transcended, emotions are unleashed, and the self and the art of flowers converge.
出品人｜Producer
程锋 Feng Cheng
艺术家｜Artists
陈玥同 Yuetong Chen
彭越洋 Matilda Yueyang Peng
夏梧坷 Wuke Xia
尹陶熙 Yoon Dohee
策展人｜Curator
王梦茹 | Mengru Wang
展览统筹｜Co-ordination
明薇 | Wei Ming
潘超群 | Chaoqun Pan
展览日期｜Duration
2024年9⽉1⽇ - 2024年10⽉31⽇
展览地点｜Address
合肥市包河区大圩镇环圩西路6号圩美术馆
2015 中国 吉林大学 热能与动力工程 本科毕业
2015-2018 中国重汽动力研究院工程师
2022 武蔵野美術大学 版画专业研究生毕业
2022 早稲田EDU日本語学校 美术老师
2023 月画廊（东京）画廊主
個展
2022.7 身体、そして生命 月兎個展 巷房ギャラリー奥野ビル
【グループ展】
2020.11.14-12.19 ムサビ生による自作本 武蔵野美術大学図書館
2021.1.20-1.26 「ドローイングとは何か」展 東京都美術館 地下3階ギャラリーB
2021.3.1-3.14 “Serendipity”展有楽町OIOI 4階
2021.4.28-5.28 第六届观澜青年版画展入选 全国巡展 深圳 南京 青岛 长沙
2021.5.17-5.22「君に会いたい」版画コース版画集展Gギャラリー武蔵野美術大学
2021.9.29-10.15 Da Vinci Talk - Annual Art Exhibition, New Zealand Aotea Centre
2021.10.8-10.22 日本版画协会展 赏候补 东京都美术馆
2021.10.9-11.14 山本鼎版画展入選上田市立美术馆2楼企画展示室
2021.10.2-10.14 版画五美大2021 ポートフォリオ版画集展 多摩美術大学
2021.10.29-11.29【感官重混】青年艺术家联合个展 沈阳Y画廊
2021.12.4-12.19 全国大学版画展入选上田市立美術館
2022.1.13-1.16 武蔵野美術大学 卒業展 研究室賞武蔵野美術大学美術館
2022.2.4-2.12 protect施瑞文·月兔·梦露 三人展 ギャラリーなつか
2022.2.26-3.5 東京五美大展 令和3年 第45回 国立新美術館
賞歴
2021.10.8-10.22 日本版画协会展 赏候补东京都美术馆
2022.1.13-1.16 武蔵野美術大学卒業展研究室賞武蔵野美術大学美術館
2019 - 2024 纯艺 艺术学⼠，塔夫茨⼤学波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国马萨诸塞州
2019 - 2024 英语⽂学与艺术史 ⽂学学⼠，塔夫茨⼤学，梅德福，美国马萨诸塞州
群展
2024 Behind VA Shadows，哈佛⼴场 25/8 艺术空间，剑桥，美国马萨诸塞州（即将推出）
2024 时间之镜：通往玻璃外世界的桥梁，⽉画廊， 东京，⽇本
2024 ⾝体⾥的花，蓝⾊美术馆，合肥，中国
2024 阿萨吉奥利之盒，Cohere空间照镜⼦计划Miroir Project，上海，中国
2024 逗留诗，幻photism，成都，中国
2024 年终奖获奖者和学⼠后展览, 波⼠顿美术馆学校Well画廊，波⼠顿，美国
2024 A Window at A Space，A Space 画廊，纽约，美国
2024 SMFA摄影区域展览，波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国
2024 PRC学⽣展，摄影资源中⼼，剑桥，美国马萨诸塞州
2023 冬⾄，格⾥芬摄影博物馆，温彻斯特市，美国马萨诸塞州
2023 Monorama，Holy Art画廊，线上展览
2023 Only Charity，保利拍卖，厦门，中国
2023 房间⾥的象，仓美术馆，杭州，中国
2023 新兴艺术家展，徕卡画廊，波⼠顿，美国
2023 新兴当代艺术，当代艺术学院，波⼠顿，美国
2023 SMFA摄影区域展览，波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国
2022 汝——SHE behind the scenes，⽊星美术馆，深圳，中国
2022 Small Works Project，263画廊，剑桥，美国马萨诸塞州
2022 SMFA印刷和纸张展，波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国
2022 SMFA摄影区域展览，波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国
2022 评审展“Streets”，Praxis画廊，明尼阿波利斯，美国2021 罚站Body In Line，The Shelter艺术空间，成都，中国
2021 线上 SMFA摄影展，波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国
2020 SMFA摄影区域展览，波⼠顿美术馆学校，波⼠顿，美国
2017 Ninth Annual, AVA画廊，黎巴嫩，美国新罕布什尔州
出版
2023《波⼠顿艺术评论》第10期，art_works特约艺术家
2022《F-Stop杂志》，第112期 Amusement
2021 The Tufts Observer，第4期 2021春季
2021 The Tufts Observer，第3期 2021春季
2020 The Tufts Observer，第2期 2020春季
获奖
2024 Lucie Foundation Heritage,⼊围
2024 Museum Council Sculpture Prize
2024 The Mary Grant Charles Prize
2024 SMFA Photography Department Award
2023 International Photography Awards, Official Selection,荣誉提名
2023 Tufts University Summer Scholars
2023 SMFA Dean’s Research Award
2022 SMFA Media Arts Annual,⼊围
2022 Ann Lesley BarTur Photo Award,⼊围
策展
2024 A Terrible Beauty，波⼠顿美术馆学校Well画廊，波⼠顿，美国
夏梧坷是⼀位旅居法国的中国艺术家，毕业于⻢赛⼤学造型艺术学⼠，硕⼠，侧重于视觉艺术。他作品受在世界各地旅⾏的经验和体验启发，形成了今天创作的 “⼯具”。通过在⼿⼯与机械，透明度与不透明性和东⻄⽅循环性之间摇摆，他探索了其作品灵韵中所表达的⼒量和脆弱性。
从蓝晒到绘画，夏梧坷在纽约⼤都会艺术博物馆，吉美博物馆和都灵东⽅艺术博物馆收集艺术史上现存的集体记忆。然后将这些记忆转化为元素，再与⻄⽅现代主义形式相结合，呈现在观众⾯前。他选择将不同层次的想象⼒和物质性精⼼融合到⼀件作品中，将多种⽂化的⾮线性叙事嫁接到单⼀媒介上。从⽽在不同元素之间形成了⼀种相互尊重的共⽣关系，在这⼀过程中，并强调图像是不断产⽣的，同时对任何⼈的解释都是开放的。为重新评价全球⽂化的交汇提供了多种线索。
群展
2024.02 Amoures V/ Espace Temps艺术空间, 巴黎
2023.09 King of the Streets/ 华熙 528, 成都, 中国
2023.09 Transform and Conform/ True Colour画廊 , 温哥华，加拿⼤
2022.10 Arpentage #2/ Mourlot画廊, ⻢赛，法国
2022.09 Arpentage #1/ Martagon画廊, ⻢洛塞讷，法国
2022.06 IN OUT/ Turbulence艺术建筑, ⻢赛，法国
2021.07-2022.07 Whats up the body/ 线上NFT展览
2021.03 Sakura/ Joyana画廊, ⻢赛，法国
2020.12 Je suis caché et je ne le suis pas exposition/ Kokanas画廊, ⻢赛，法国
2019年 武蔵野美術大学油絵学科版画専攻 卒業
2021-2023年 武蔵野美術大学大学院造形研究科美術専攻版画コース 入学・修了
2023年至今 武蔵野美術大学大学院造形研究科博士後期過程造形芸術専攻 在籍
展示
2021年 武蔵野美術大学大学院2年展「チャンネルはそのままに」.日本
2022年 第47回日本全国大学版画展.日本
2023.06~07 成都F.B.Antique gallery「看不见的边界线」二人展.中国
2023.09~10 多摩信美術館地域貢献スペース「流れる」個展.日本
2023.10 武蔵野美術大学博士5人「Simultaneous Discovery」.日本
2024.03 「山越え海越え」個展.Moon gallery.東京.日本
受賞
2021年 第46回 日本全国大学版画展 優秀賞
2022年 第89回 日本版画協会展賞候補・入選
2023年 武蔵野美術大学卒業・修了展 研究室賞
关 注 我 们
微博 | @蓝色美术馆
微信 | blueartgallery
小红书 | @蓝色美术馆
投稿（合作）邮箱 | blueartgallery@163.com
蓝 色 艺 术 商 店
