据说“Long Black Train（长长的黑火车）”是Josh Turner的成名曲。歌曲充满了诙谐与美国乡村的味道，曲调非常诱人，加上Josh Turner那特有的嗓音，让这首歌曲成为当时非常流行的一首歌曲。
我们没有找到他的录制版本，所以只能听他现场的演唱版本。从Josh和音乐会现场观众的互动中，不难看出这首歌和Josh Turner有多么受欢迎。
好久没有和大家分享Josh的歌了，希望大家能一如既往喜欢他的歌。
Long Black Train
Sung by Josh Turner
There's a long black train comin' down the line
有一列长长的黑火车从铁路线上开过来
Feeding off the souls that are lost and cryin'
它吃的是那些迷失和哭泣的人的灵魂
Rails of sin only evil remains
有罪的轨道唯有邪恶留下
Watch out brother for that long black train
兄弟 可要小心那列长长的黑火车
（Everybody stands up and put up your hands）
Look to the heaven
看看天堂
You can look to the sky
你看看那天空
You can find redemption staring back into your eyes
你会发现救赎回望你的眼睛
There is protection and there's peace the same
和以前一样 守护还在 平静还在
Burnin' your ticket for that long black train
烧掉那列长长的黑火车的车票吧
'Cause there's victory in the Lord I say
因为 我说胜利就在主的手中
Victory in the Lord
胜利就在主的手中
Cling to the Father and his Holy name
紧靠圣父和他的圣名
And don't go ridin' on that long black train
千万别去坐那列长长的黑火车
There's an engineer on that long black train
长长的黑火车上有个工程师
Makin' you wonder if the ride is worth the pain
他会让你好奇坐火车的痛苦是否值得
He's just awaitin' on your heart to say
他在等待你自愿请求
Let me ride on that long black train
让我坐一坐那列长长的黑火车吧
But you know there's victory in the Lord I say
可是你知道 我说胜利就在主的手中
Victory in the Lord
胜利就在主的手中
Cling to the Father and his Holy name
紧靠圣父和他的圣名
And don't go ridin' on that long black train
千万别去坐那列长长的黑火车
(Yeah)
Well I can hear the whistle from a mile away
没错 我能听到一英里外传来的汽笛声
It sounds so good but I must stay away
声音听上去不错 但我要远离它
That train is a beauty makin' everybody stare
那列火车是个美人 让每个人都睁大眼睛盯着看
But its only destination is the middle of nowhere
但它唯一的终点不知在途中的何处
But you know there's victory in the Lord I say
而且你知道 胜利在主的手中
Victory in the Lord
胜利就在主的手中
Cling to the Father and his Holy name
紧靠圣父和他的圣名
And don't go ridin' on that long black train
千万别去坐那列长长的黑火车
I said cling to the Father and his Holy name
我说过 紧靠圣父和他的圣名
And don't go ridin' on that long black train
别去坐那列长长的黑火车
Yeah watch out that dude for that long black train
是的 伙计 小心那列长长的黑火车
That devil's drivin' that long black train
驾驶那列长长的黑火车的是魔鬼
That devil's drivin' that long black train
驾驶那列长长的黑火车的是魔鬼
-
往期经典
--Harbour Lights（港湾的灯光） - 猫王：某个别处港湾的灯 会不会把你的爱从我身边偷走
--I Love You So Much It Hurts Me（爱得深伤得深）- 佩茜·克莱恩：害怕夜晚上床睡觉 因为担心失去你
--Does My Ring Hurt Your Finger（爱情戒指） - 茜蒂·豪格：你为何总是把戒指留在家里
--Three Cigarettes in the Ashtray（烟缸里的三支烟）- 佩茜·克莱恩：孤独地看着剩下的烟慢慢燃尽
--Five Hundred Miles（五百里路） - 玛丽·特拉维斯：衣不遮体 身无分文 我可不能这样回家乡
