coast、shore和beach这三个“海岸”,有什么区别?

教育   2024-11-03 07:02   上海  

武太白·白话英语·英语问不倒2016-2023文章总目录


上海中考自招英语综合备考秋季班开放报名公告


各类从句的系统学习掌握,就在武太白·新概念第二册直播课第三单元(49-72课):即将开始,报名从速!




一般来说:

coast,是人们从陆地看海洋看到的海天交接处;

shore,是人们从海洋看陆地看到的海天交接处;

beach,根本就不在这个比较的范围之内,它指的是”沙滩“、”海滩“,是人们在上面玩耍、活动的那片地方。



所以,”从海岸出发去航海“,是从陆地出发向海洋,是set off from the coast;

”游向海岸“,是从海洋游向陆地,是swim to the shore;

”在海滩上玩耍“,是play on the beach。



事实上,coast还不止这一种用法。

对于那些两面是海岸、甚至三面环海的国家来说,coast to coast,代表的是从陆地的一端(海天交接处)到另一端(海天交接处)的距离,也就是领土的最大长度或最大宽度。

coast guard,海警,指的是人们从陆地出发,或者以陆地为根据地,守护海疆。

另外,coastal和postal一样,都是在oast读音的后面加al,形成对应的形容词。

看,下面这幅图,展示的就是coast。






shore,也未必一定是海滩。它可以是”湖滩“甚至是”河滩“,反正只要是从水面望向陆地看到的水天交界处,就可以是shore。

事实上,不管是coast,还是shore,都可以跟line组合起来,构成一个合成词:

shoreline:海滨线,湖滨线;

coastline:海岸线。



当我们看到coast这个词,我们想到的是从陆地出发,向海洋进军;

当我们看到shore这个词,我们想到的是航海的人们长久见不到陆地、对于陆地、海天交接处的渴望;(在漫长的古代,航海技术发展缓慢,人们出海,少则三五个月,多则几年,在海上遭遇风暴、暗礁、冰山等危险可谓层出不穷,加上无法吃到新鲜蔬菜,各种相关疾病、包括心理疾病屡见不鲜,所以出海的人们极度渴望陆地,只有回到了陆地,这些问题才会迎刃而解。)

当我们看到beach这个词,我们想到的是沙滩、海滩上的棕榈树、躺椅,是阳光浴的游客,是无处不在的、推销的小贩。

来看看什么样的叫beach:


那么朋友们,本文最顶部的图片,展示的是那一个单词的景象?

欢迎留言区聊聊,也欢迎大家说说关于这几个词还有什么新的信息!




“英语问不倒”系列文章,欢迎朋友们来问!请在本文留言区留下您的问题。

敬请朋友们帮我转发扩散本文,感谢!点一下文章右下角的“在看”,也是帮我。

欢迎朋友们加我微信1601918196 武太白 淡泊探讨英语学习方法、英语语言疑难、儿童教育规律等话题。

原创不易,期待打赏。感谢你们,亲爱的朋友!

“武太白英语”公众号致力于英语启蒙到高中水平的英语学习内容。关注本站,获取每工作日高质量文章推送!





努力更新,期待打赏

武太白英语
提供从小学到高中的英语学习内容,精研儿童教育,提供与此相关的电脑、手机操作指南。
 最新文章