首先要告诉你的是，你既然是私人借款，你们之间是自然人之间的借款关系，对方出具给你的应该是借条，而不是欠条。借条上面应该载明最基本的内容是：借款人的信息、借款的用途、款项的支付方式、还款时间，约定的利息等信息。而你现在手上的是欠条，欠条是基于经济往来和交易行为所产生的欠债。这是一个很严重的错误，当然一字之差虽有影响，只要你的证据完整，你是可以胜诉的。
给你两个建议去追讨借款。
、、
找一个专业的律师，请其以律师的名义帮你写份催款律师函 。
律师函是律师以律师事务所执业律师的名义，根据委托向借款人发具的具有法律风险提示，债务偿还要求，债权催收确认等功能。
你可以找一个专业律师，发一份律师函，这与自己要钱的差别在于；律师函要盖律师事务的公章，有权威性，有专业性，同时对被催对象以震慑性；律师函上载明的内容有法律依据，有案件具体事实，同时有面临的法律风险提示；所以对债务人来说是有警醒作用的。
根据手里的证据，直接向法院提起诉讼。
因为不知道你欠条具体写明了哪些内容，借款人签字并按了手印并不能说明你们之间一定存在真实的借款关系，需要你自己证明你有借款能力，有支付证明，同时你的借款已经到期，对方没有偿还，这时过可以向法院提起诉讼。
直接向法院起诉是维权最直接的方式，双方直接参与到诉讼中，由法院居中裁判，是行使司法手段最直接有效的方式。
总而言之，如果借款关系真实存在，应该尽早采取法律手段来维护自己的合法权益，因为民事诉讼还会受到诉讼时效，证据完整等多种因素影响是否胜诉，宜早不宜迟，越是越好。一定要收集完整，直接的证据，少用证人证言，或者其他间接证据，这样胜诉的概率才大，最后祝你好运，早日拿回属于自己的钱。
