马萨诸塞州韦斯特福德和马萨诸塞州比尔里卡，2024年1月19日/美通社/ -- 最近收购了Lutronic的Cynosure和Hahn & Company今天宣布，他们已经就Cynosure和Lutronic的战略合并达成了最终合并协议。Cynosure和路创丽都是基于能量的医学美容治疗系统和相关技术的全球供应商。该交易预计将于 2024 年第一季度完成，但须满足惯例成交条件。交易条款未披露。
这一战略组合造就了医学美容系统的全球领导者，拥有多元化、创新的产品组合，并在 130 多个国家/地区开展业务。合并后的公司为客户和患者提供更广泛的产品和耗材套件、深入的相关临床培训和服务、扩展的研发能力、扩大的地理足迹以服务全球更多客户，并加强供应链以确保产品和服务的无缝连续性。
Cynosure首席执行官Nadav Tomer表示：“战略合并将创建一个拥有资源、产品组合和专业知识的合并公司，这将使我们的客户、合作伙伴和员工受益。“我们很高兴Cynosure与路创丽合作，因为我们相信这将创造一个独特的机会，将两家强大的全球企业结合在一起，在基于能源的医疗设备技术领域进行美学治疗。”
“与Cynosure合作是实现产品组合多元化和扩大公司规模的有意义和变革性的下一步，”路创丽创始人兼首席执行官Haelyung Hwang说。“此次战略合并进一步推进了路创丽的使命，即推动创新，为全球美容供应商提供卓越的产品和客户服务。Cynosure的创新医疗器械技术、商业基础设施和一流的品牌建设能力将扩大我们的产品线和全球客户群。
Jefferies LLC担任Cynosure的独家财务顾问。Weil， Gotshal & Manges LLP 和 Debevoise & Plimpton LLP 担任 Cynosure 的法律顾问。PJT Partners LP担任Lutronic和Cleary Gottlieb Steen & Hamilton LLP的独家财务顾问，Kim & Chang担任Lutronic和Hahn & Company的法律顾问。
关于Cynosure
Cynosure 拥有 30 多年的科学驱动创新历史，是医学美容治疗系统的领先供应商，使皮肤科医生、整形外科医生、医疗水疗中心和其他医疗保健从业者能够执行非侵入性和微创手术。该公司广泛的产品组合涵盖几个主要类别，包括皮肤活化、塑身和脱毛。Cynosure通过美国、加拿大、法国、摩洛哥、德国、西班牙、英国、澳大利亚、中国、日本和韩国的直销队伍以及大约130个其他国家的国际分销商在全球范围内销售其产品。有关公司或产品信息，请访问Cynosure的网站 www.cynosure.com。
关于路创丽
二十多年来，路创丽一直是智能激光和能源系统开发的全球领导者。路创丽致力于美学技术前沿的研发，利用激光、射频和肌肉电刺激技术，在皮肤换肤和活化、脱毛、血管病变治疗、皮肤调理和身体塑形方面拥有市场领先的产品。Lutronic 在全球拥有超过 535 项专利和专利申请。欲了解更多信息，请访问 lutronic.com。
关于Hahn & Co.
Hahn & Co.是韩国最大的私募股权投资公司，管理着超过146亿美元的资产。Hahn & Co. 控制的公司收入超过 20 万亿韩元（150 亿美元），资产为 34 万亿韩元（270 亿美元），在全球拥有 30,000 多名员工 （www.hcompany.com）。
