An everyday man应该如何理解?

教育   2024-07-19 11:02   广东  

最近俄亥俄州参议员JD Vance(万斯)被川普提名为副总统候选人,知名度直线上升。万斯出生于白人底层家庭,后来依靠自己的努力考上了耶律法学院。他在2016年出版了一本图书Hillbilly Elegy(乡下人的悲歌),在书中他以自己的亲身经历说明为何绝大多数底层白人摆脱不了贫穷,并剖析了美国蓝领阶层所面临的困境。

这本书这两天也被刷上了各大图书排行榜的榜首,BBC在报道这一新闻时有一个句子:

Fans are also captivated by the book and buying it in large numbers, watching its movie adaptation and claiming it shows Mr Vance is an "everyday" man.

(粉丝们也被这本书所吸引。他们大量购入图书,观看其改编的电影,并声称这本书表明万斯先生是一个“普通人”。)

句子里面有一个值得注意的说法an everyday man,其中everyday不能理解为“每天的”,而是“普通的,平常的”,an everyday man相当于an ordinary man。

单词常见的搭配还有everyday life(日常生活),everyday clothes(平常衣服),everyday objects(日常物品)。

everyday非常容易和every day(每天)相混淆。every day是两个词,意思相当于each day。它不能当形容词用,比如不能说every day life

一些同学写作里面可能会出现这样的句子:Technology is advancing everyday. 正确的写法应该是:Technology is advancing every day.

又比如:Everyday, when they go back home, the first thing they do is turn on the TV. 句子应该改为:Every day, when they go back home, the first thing they do is turn on the TV.

另一个相似的单词是everyone/every one,其中everyone是一个代词,意思相当于every person,比如:Everyone has a chance to win. 每个人都有机会赢。而every one是一个短语,相当于each one。

everyone和every one最重要的区别是,everyone只能用来指人,而在短语every one中,代词one根据语境可以指人或事物,后面常接of,比如:

(1) Every one of the CDs was damaged. 那些激光唱片每一张都损坏了。

(2) Every one of them phoned me. 他们每个人都给我打了电话。

总结一下:

everyday是形容词,指“普通的,日常的”,而every day是个短语,意思是“每天”。

everyone只能指人,相当于every person,而every one是短语,常用搭配是every one of XX



新一期的“60天话题口语社群即将开班,我们将在接下来的两个月时间里面掌握300多个口语高频表达,社群打卡满五天赠送纸质版讲义口语应该怎么练才有效?

需要报名的同学可以点击下面小程序或者文末的阅读原文


欢迎点击下面名片关注“英文悦读”


英文悦读
跟热爱英语的朋友们一起进步
 最新文章