平均70岁的三角恋!七旬老人袭击情敌,只为夺回旧爱...

文摘   教育   2025-01-30 10:02   河南  


彼女かのじょもどすため」。三角さんかく関係かんけいのトラブルから男性だんせいなぐったとして、71さいおとこ逮捕たいほされました。

“为了夺回她”。一位71岁男子因涉嫌在三角恋纠纷中殴打另一名男性而被捕。


福岡ふくおか市内しないあるいていた男女だんじょ、72さい男性だんせい知人ちじん女性じょせいです。その背後はいごに1おとこあらわます。なんと、てつぼうかさわせてつくった凶器きょうきっていたというおとこうしろから男性だんせい複数回ふくすうかいなぐったうたがいがたれています。
在福冈市,一位72岁的男子和他的女性友人正走在路上,突然从身后窜出一名男子。据悉,这名男子手持自制的凶器——用铁棒和伞柄组合而成的武器。该男子涉嫌从背后多次殴打这名男性。


男性だんせいあたまあし負傷ふしょうし、ひざからは出血しゅっけつ。そんな状態じょうたいながらもおとこさえました。けた警察けいさつ逮捕たいほされたのは71さいおとこです。
受害男子头部和腿部受伤,膝盖流血不止,但他仍然奋力制服了施暴者。随后,赶到现场的警察逮捕了这名71岁的男子。


現場げんばにいた男女だんじょ3にんあいだに、なにがあったのでしょうか?容疑者ようぎしゃおとこ(71)供述きょうじゅつによると、「わたしかのじょもどすためになぐった」とのことです。
那么,这起三人之间的纠纷究竟因何而起?据嫌疑人供述,他之所以动手,是因为“为了夺回我的女朋友才打他”。


ともに70だい被害者ひがいしゃ容疑者ようぎしゃは、面識めんしきがあったとみられます。女性じょせい高齢こうれいだということです。警察けいさつは、三角さんかく関係かんけいのトラブルがあったとみて捜査そうさしています。

据悉,受害者与嫌疑人均为70多岁,彼此之间似乎相识。而涉事女性也是一名老年人。警方认为此案与三角恋纠纷有关,正在展开进一步调查。


 推 荐 阅 读 




海量日语TED素材

中日双语pdf版


免!费!送!












日语学习
一个专注日语学习的知识分享平台。致力于通过碎片化资讯探索外语学习新模式,每天分享日语学习资料、日语能力考试、日本留学及文娱等。
 最新文章