很多人都没想到，中国“四大名著”西游记的故事会通过一款游戏在全球范围内引起这么大的轰动。
18日，外交部发言人在例行记者会上应询时，对《黑神话：悟空》获奖表示祝贺。不久前，《黑神话：悟空》在2024TGA年度颁奖典礼上斩获“最佳动作游戏”和“全球玩家之声”两大重磅奖项，实现中国游戏史上零的突破。尽管大家对其没有获得全球最佳游戏报以不平，但中国游戏的历史在这一天已经镌刻下新的标记，《黑神话：悟空》不愧为现象级、历史级、世界级的游戏作品。
就游戏本身而言，“最佳动作游戏”“全球玩家之声”两大荣誉已经充分说明了《黑神话：悟空》的超高品质和受欢迎程度。但其在全球范围内社交媒体上的传播和讨论，事实上已经超越了游戏的范畴，实现了对中国文化走出去的引领和推动。不少老外玩家因为其精美画质、流畅动作、精彩情节而“入坑”，在玩的过程中又开始了对主角经历、背景故事、文化周边的追寻，《西游记》的故事、中国古建筑文化、中国民间艺术等成为他们津津乐道的话题。正如外交部发言人所说：《西游记》这部400多年前的中国神话小说，在数字化技术的加持下大放异彩，圈粉全球的玩家。
而这些，都肇始于这样一部好作品。整体而言，《黑神话：悟空》之所以是好作品，起码有三方面的原因。首先，尽管《黑神话：悟空》在发售时存在一些主要技术问题和本地化问题，但其在战斗系统上做到了资源管理和快速反应之间的平衡，受到了玩家的一致称赞。其次，该游戏画质精美，尤其是部分场景取景于中国的36个建筑古迹，如晋城玉皇庙、应县木塔、杭州灵隐寺、重庆大足石刻等，构成了观察和体验中国传统文化的一个窗口和视角，是一次系统性的文化输出。最后，从故事情节和关卡设计来说，《黑神话：悟空》处处透露了独具中国特色的文化底蕴，悟空是怎么来的？他与杨戬是什么关系？金箍棒和紧箍咒到底是什么？……这些疑问以及答案都是对中华文化的不断了解和深入。
换言之，《黑神话：悟空》就是一次充满好奇、冒险和挑战的中华文化之旅。
从讲好中国故事，传播好中国声音的角度看，这款游戏是一次非常成功的国际传播案例。中华文化历史悠久、底蕴深厚，但如何让国际受众听得懂、听得进、愿意听，却面临着语境转换、精准传播等问题。《黑神话：悟空》探索出了一条可供借鉴的路径，那就是中华文化国际表达、传统文化现代表达，让东方美学邂逅现代科技，把传统文化融入新兴产业，用好作品讲好中华文化故事。
《黑神话：悟空》已经创造了历史，但其缔造的国际传播“神话”还在持续传颂。从线上到线下，很多游戏玩家“跟着悟空游中国”，又掀起了一波热度。我们期待这样的好作品不断涌现，把中华文化的各种IP推向国际，推给更多人群，在各种文化的交流交融中塑造更加丰满的中国形象。
责任编辑 | 苏宇箫
“云岭时评”投稿邮箱：ynrb_pl@163.com
spyndaily@126.com
欢迎订阅
《社会主义论坛》杂志
《社会主义论坛》杂志于 1986 年创刊，由云南日报报业集团主管主办，与云南省中国特色社会主义理论体系研究中心、云南省社会科学院联合出版，是一本立足云南，面向全国，在国内外发行的刊物。杂志以“创新理论前沿阵地，专家学者交流平台，干部群众学习之友”为办刊定位，以“讲好社会主义故事，唱响社会主义主旋律，坚定社会主义信念”为办刊宗旨，以“软”故事讲“硬”道理，注重融合传播，使理论宣传不失温度、理论阐释不失深度。
《社会主义论坛》杂志开设“深入学习宣传贯彻党的二十大精神”“特别策划”“中国式现代化”“国际视野”“云媒智库”“思政讲堂”“党校视窗”“实践与探索”等特色栏目，让党的创新理论“飞入寻常百姓家”。
《社会主义论坛》杂志编辑部竭诚为作者、读者做好服务，欢迎投稿，欢迎订阅。
从编辑部直接订阅 ，可破季订阅。
联系人：李 辉 13330512345
张明忠 13808799876
从银行汇款至《社会主义论坛》编辑部，全年订价 360元。
邮编：650228
纳税人识别号：125300004312028354
银行户名：云南日报报业集团
开户银行：中国工商银行股份有限公司昆明护国支行
银行账号：2502013009022112284
（备注：《社会主义论坛》杂志订阅）
地址 ：昆明市西山区日新中路 516 号云报传媒广场《社会主义论坛》编辑部。
电话（传真）：0871—64195021
邮箱：luntan@yndaily.com
《社会主义论坛》
编委会主任 何祖坤
编委会委员 田静 柴红飚 王廷尧 李绍明 王雪飞 刘祥元
主编 刘祥元
副主编 吴清泉 余国鹏
编辑 沈艳 李雯 龙敏飞 苏宇箫 朱婧 何嵘
制作 苏宇箫
通联 李辉 张明忠
地址 云南省昆明市西山区日新中路516号
邮编 650228
邮箱 luntan@yndaily.com
网址 云南理论网 llw.yunnan.cn
