“视域”和“视角”在表面上看似相似，但两者有着不同的含义和应用，主要区别在于它们的概念范围和侧重点不同。
1. 视域（Horizon）
概念：视域是指个人在特定领域或情境下所能看到的整个范围，也可以理解为认知或理解的广度。视域是一种更全面的视野，通常包含了我们在某个主题、事件或文化背景下所拥有的知识、经验和理解，是一种广泛的“认知框架”。
侧重点：视域重在范围和深度，它涉及一个人或群体对某一事物整体的认知背景。视域包含了各种经验、知识和视野的整合，是一种背景化的理解。
应用场景：视域常用于讨论思想、理解和文化背景。例如，在哲学和文学研究中，视域用于指一个人的思想背景和认知框架，决定了人们如何理解世界和解释事物。
例子：在跨文化交流中，双方的视域不同，可能会导致对同一事件的不同理解。在解释一段历史时，东西方历史学家的视域往往存在差异，因为他们的文化背景不同。
2. 视角（Perspective）
概念：视角指的是观察或分析事物时的特定角度。视角是具体的、定位明确的，通常指一个人从某个立场或角度去看待问题，是一种相对性的“观察点”。
侧重点：视角重在观察的角度和位置，它是某一具体角度下的主观观察方式。视角相对较为单一和局限，更多地表现出观察者的主观立场或特定角度。
应用场景：视角多用于讨论分析方法、艺术创作和个人观点。例如，在摄影、绘画、文学创作中，视角决定了作品的表达方式和效果；在学术研究中，不同学科会对同一问题采用不同的视角进行分析。
例子：心理学家可以从行为主义或认知主义的视角去分析人类行为。作家通过第一人称视角来叙述故事，使读者更容易理解主人公的内心感受。
简而言之，视域是一个宏观的认知范围，而视角是微观的观察角度。视域决定了我们能“看到”什么，而视角决定了我们从“什么角度”看。
