如果您正在等待新的德国居留许可，您可以回家过节吗？
文化
2024-12-14 17:07
德国
许多在德国的外国居民可能正计划在圣诞节或寒假期间回国度假，但如果您正在等待居留许可申请，该怎么办呢？
一名男子将护照放在机场值机机的扫描仪上。如果您正在等待新的居留许可，您仍然可以申请旅行许可。（Foto：DPA）对于那些过圣诞节的人来说，与家人一起度过圣诞节的传统促使许多人踏上回家的旅程。 即使对于那些不庆祝圣诞节的人来说，冬季假期也是一个回家探亲的好机会，因为大多数公司都会停止工作一两周。但是，如果您是正在等待居留许可的人，您可能已经被告知，在您的申请得到批准之前，请不要离开德国。有些人谈到他们的居留许可到期后被困在德国无法离开的情况。实际上，您当然可以随时离开德国。但如果您想返回，而边境管理部门发现您的居留许可已经过期，那么您可能会面临一些困难。最糟糕的情况是，您可能会被禁止再次进入德国，直到您办好居留许可证为止。 为了避免不必要的麻烦，许多人在这种情况下决定不冒这个险，而是留在德国境内，直到他们的证件更新为止。不过，在等待居留许可申请回复期间，还是有办法获得官方旅行批准的。移民局审核您的居留许可申请后，如果在您的签证到期前无法处理您的申请，他们很可能会签发 Fiktionsbescheinigung（临时居留许可，也就是人们口中的“白条”）。这些临时许可证有多种形式，有些允许您旅行，有些则不允许。请仔细检查您的 Fiktionsbescheinigung，因为证书上应明确说明是否允许出境旅行。如果您的证明不允许旅行，您仍然可以获得许可，但您需要向移民局申请“紧急旅行许可”。紧急旅行许可的形式是另一份 Fiktionsbescheinigung，但允许您再次进入德国。如果您在递交居留许可申请时已经知道自己计划将来旅行，请在申请中注明这一点，因为移民局可能会从一开始就为您签发旅行证明。如果您正在等待之前提交的申请，而现在又想旅行，您可以提交一份紧急申请，告诉移民局您需要在 X 日旅行。 根据柏林移民局（LEA）网站，旅行紧急情况的定义是“未来四周内急需旅行”。请记住，处理您的申请需要一些时间，可能至少需要几周。但如果您前往移民局，或直接与移民官通过电话或电子邮件交谈，可能会加快办理速度。如果您的本国护照允许您免签进入德国，那么严格来说，您可能不需要获得再入境的官方证明。例如，如果您是另一个欧盟国家的公民，您就可以自由出入。 或者，如果您是美国、加拿大、澳大利亚或其他与德国签有免签协议的国家的公民，您也可以自由入境 90 天。在这种情况下，您再次入境应该不会有问题。但是，如果边防人员发现您的居留许可已经过期，他们可能会在一开始表示疑惑，这一点您要有心理准备。在 Reddit 和其他外国居民论坛上，确实有持过期居留证出境和回国的人，他们的说法不一。其中许多人说，在他们解释了情况后，他们就被放行了——看来连德国的边防人员也知道移民局的积压问题。但在这种情况下，很大程度上取决于您的具体情况和与您打交道的官员。为了避免任何可能的不幸，最好的建议是获得正式旅行许可。毕竟，回家过节固然是件好事，但节后能够返回工作和居住地也很重要。https://www.thelocal.de/20241213/can-you-go-home-for-the-holidays-if-youre-waiting-for-a-new-german-residence-permit声明：以上内容部分翻译自相关媒体网站，其中观点不代表本平台立场。
