![]()
【本文转载自山西大学外国语学院公众号】
![]()
《习近平谈治国理政》第四卷公开出版发行，这是党和国家政治生活中的一件大事。这部重要著作，集中展现了马克思主义中国化时代化的最新成果，是全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想开辟新境界、实现新飞跃的权威著作。Accorder une place plus importante à l’édification culturelle
Le socialisme à la chinoise est une grande cause qui se développe et progresse sur tous les plans. Sans le développement et la prospérité de la culture socialiste, il n'y aura pas de modernisation socialiste. Depuis le XVIIIe Congrès du Parti, nous avons porté l'édification culturelle à son niveau historique le plus élevé : la confiance dans notre culture a été mise au rang de nos voie, théorie et système pour former la 《quadruple confiance en soi》 du socialisme à la chinoise ; le système exigeant de maintenir la position directrice du marxisme dans le domaine idéologique a été établi comme un système fondamental du système socialiste à la chinoise ; la persévérance dans le système des valeurs essentielles socialistes a été incorporée dans la stratégie fondamentale pour le maintien et le développement du socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère. Ces dernières années, l'édification culturelle a enregistré des réalisations et des changements historiques grâce à une réforme radicale et à une innovation dans le respect de la tradition, ce qui a fourni une puissante énergie positive au maintien et au développement du socialisme à la chinoise dans la nouvelle ère mais aussi à la création d'un nouveau contexte pour la cause du Parti et de l'Etat.
把文化建设摆在更加突出位置
中国特色社会主义是全面发展、全面进步的伟大事业，没有社会主义文化繁荣发展，就没有社会主义现代化。党的十八大以来，我们把文化建设提升到一个新的历史高度，把文化自信和道路自信、理论自信、制度自信并列为中国特色社会主义“四个自信”，把坚持马克思主义在意识形态领域指导地位的制度确立为中国特色社会主义制度体系的一项根本制度，把坚持社会主义核心价值体系纳入新时代坚持和发展中国特色社会主义的基本方略。这几年，我国文化建设在正本清源、守正创新中取得历史性成就、发生历史性变革，为新时代坚持和发展中国特色社会主义、开创党和国家事业全新局面提供了强大正能量。即日起
一起分享故事
一起聆听声音
我们的新栏目「研语」
将与大家相约每一个周末
如果你有兴趣加入我们
成为我们的电台主播
请把个人信息、以及音频小样
发送至邮箱：yjstlz@sxu.edu.cn
邮件标题：研语主播+姓名+联系方式
方便工作人员与您联系
相信有趣的灵魂总会相通
我们期待着你的到来～
本文所有内容和图片均未做商业用途
信息来源：山西大学外国语学院公众号
音频来源：孙策
首尾图来源：张成卓 & 姜佳秀（美编部）
本期编辑：张欣驰
责任校对：白雨榕 & 李兴美 & 张鑫
一审：罗凤梅 & 岑鹏婕
二审：马佳佳
三审：郑勇
杂志社投稿邮箱：yjstlz@sxu.edu.cn
期待猫头鹰带着你的信笺飞入我的窗口
![]()
