点击上方蓝字HKUCCL关注我们~
中国信托法下的第三方效应和破产效应：
Comparisons with English Trust Law
Asian Journal of Comparative Law, April 2024
香港大学法律学院助理教授
在英国法中，信托的第三方效应和破产效应对其在商业交易中的广泛应用做出了重大贡献。鉴于信托在商业交易中的吸引力，中国也将信托模式引入了国内法律体系，以此来强化金融基础设施服务。然而，由于中国法律在很大程度上受到罗马-日耳曼传统的影响，中国在借鉴信托的第三方效应和破产效应时遇到了教义上的难题。借鉴东北亚法域的先行经验，中国建立了信托财产独立制度和赋予受益人撤销权这两种机制，以实现第三方效应和破产效应。这两种机制代表了中国立法者在将信托模式移植到中国法律语境过程中所做的调整。本文从比较法的视角出发，研究这两种机制在中国法律场域中的应用，目的有二：一是探讨这些机制的组成要素和运作方式，以及它们在中国信托法体系中的角色；二是为比较法学提供关于规则移植与调节的更广泛见解。
