为弘扬中华优秀传统文化,全面提升学生的核心素养,进一步深化新教材对传统文化教育的重视程度,十一月,郑州高新区实验小学以“中华文化,世界表达 Chinese Culture Speaks”为主题,举办第四届“阅读悦美”语言文化节。
伴随着冬日的暖阳和热切的期待,本届语言文化节盛大开幕。开幕式中英文双语主持由四(5)班沈慕晗和四(9)班王浩懿担任。两位主持人为大家带来了精彩的中英文故事演讲《叶公好龙》,他们的演讲不仅赢得了现场观众的阵阵掌声,更激发了学生对双语文化节的兴趣。
本次语言文化节采用双语(汉语和英语)形式开展,旨在激发学生对中英语言文化的学习兴趣,提升语言运用能力,促进不同语言背后的文化交流与理解。
针对不同学段学生的语言水平和兴趣差异,本届语言文化节分学部开展,各年级活动精彩纷呈、各具特色,让我们一同沉浸在这场文化盛宴中,细细品味,共同欣赏吧!
启慧学部
慧诵慧唱 Sing&Act for love
一年级:书声琅琅,古韵悠长。学生们身着汉服,吟诵经典,仿佛穿越时空,与先贤对话。书卷翻动间,是中华文化的薪火相传;声声诵读中,是少年志气的昂扬勃发。在经典诵读中,学生们领略了中华文化的博大精深,更在心中播下了文化自信的种子,让优秀的传统文化在新时代少年的心中生根发芽,绽放出璀璨的光芒。
一年级学生演绎中华传统文化《笠翁对韵一东》
辅导老师:陈亚楠、李路宁、丁丽媛、李潇洋等
二年级学生诗词联诵《春晓》
辅导老师:王珂琛、刘菁、王依雯
寓言启智明道理,成语藏趣长知识。亲子温馨对坐,共沐书香世界,每一次翻页,都是亲子间爱的见证与智慧的积累。
一年级的小朋友们,以纯真的嗓音倾情演绎了英文版的《茉莉花》(Jasmine Flower),这场表演不仅是对他们英语能力的精彩展示,更是中西文化碰撞与融合的生动写照。孩子们用歌声传递着对茉莉花美丽与芬芳的无限赞美,同时也在跨文化交流中领略了艺术的无限魅力。这场独特的艺术实践,不仅让孩子们在语言学习中收获了快乐,更拓宽了他们的国际视野。
一年级学生集体演唱《Jasmine Flower》英文歌
辅导老师:聂琳琳、王若兰、廖文雅
二年级:龙是中华民族的象征。中国人都以自己是“龙的传人”而骄傲。麒麟娃们在舞台上用精湛的演技、流利的英语演绎了活灵活现的中西方龙。别看二年级的萌娃们年纪小,他们台词流利,活泼可爱,征服了台下观众的心。
二年级学生表演英文故事《The Little Dragon》
辅导老师:冉敏霞、顾一凡
养慧学部
慧写慧演 Act&Dub for fun
三年级:诗韵千年,幽幽文香。“诗韵满园养润童心”诗词大赛,巧设古诗打擂、寻章觅句、博古通今、飞花令四道关卡。环环相扣,充满挑战与乐趣。选手们或思维敏捷,或冷静沉思。你来我往,妙语连珠中展现出深厚的诗词储备和应变能力。
三年级各班学生代表进行校级诗词大赛
辅导老师:三年级全体语文老师
三年级课本剧《盲人摸象》里学生们流利的口语、生动的表演赢得了阵阵掌声,展现了他们在英语学习上的不懈努力和显著进步。通过参与演出,学生们不仅锻炼了英语口语表达能力和舞台表现力,还学会了团队合作与沟通协调,收获了宝贵的实践经验。
三年级学生表演英文故事《The Blind Men Touch the Elephant》
辅导老师:孙佳琳、陈博华、梁晨、崔蒙蒙、张笑笑
四年级:“传奇神话漫谈”课本剧展,旨在以剧传情,弘扬中华文化精髓,让古老的神话故事焕发新生。精彩的表演,不仅激发了孩子们的无限想象与创造力,更在生动演绎中传承了千年的神话魅力。
四年级学生倾情表演《愚公移山》课本剧
辅导老师:王雅楠、张静、冯晓帅、张鹏
看"小哪吒们"在实小大放异彩,巧妙地将传统文化与英语相融合,通过配音展现了一场独特的视听觉盛宴。他们中有的爆发力惊人,自带魔力;有的表现力出众,带来了一场文化的精彩碰撞与冲击。
四年级学生用流利的英文进行《哪吒》趣配音
辅导老师:孙玉冰、李玉莲、冯雅慧、张凤娟、周莹莹
一首首诗词跃然纸上,犹如灵动的音符敲击着学生们的心灵;一个个特点鲜明的神话人物,犹如璀璨夺目的星辰,引领着学生传承和弘扬中华优秀传统文化。
从西方十二星座的神秘到中国十二生肖的传统韵味,创意英文字母与可爱涂鸦交织,想象力肆意飞扬,充分展现了中西文化的交流与碰撞。
武可执枪大战敖丙,文可拿笔笔下生花,我们的“小哪吒”真真行,英文句子书写大赛“不服来战”哦!
志慧学部
慧听慧讲 Speak for culture
五六年级:为了更好践行培养学生思辨能力和团队合作精神,提高学生语言表达和应变能力,志慧学部开展“唇枪舌战,谁与争锋”辩论赛。比赛过程中双方舌灿莲花、扬激辩雄风,你来我往、展思维火花。辩手们结合理论与现实,双方针锋相对、互不相让。在自由辩论环节,更是唇枪舌战、激烈交锋,迎来阵阵掌声。辩手们大方自信、展现自我,为大家带来了一场有理有据的视听盛宴!
五年级校级辩论赛
正方:赵许劭、黄宥然、赵雨宸、朱雨晨
反方:翟墨童、豆雨泽、李希睿、田梓逸
辅导老师:尚晓琳、党晓慧
六年级校级辩论赛
正方:宗志诚、李拥正、宋垭轩、张依依
反方:张鸣轩、刘林墨、李星诺、郭亦宸
辅导老师:李影、李岩、许艳丽、孙梦遥
五年级:中国文化底蕴深厚,五年级同学通过自己流利的英文表达,用精彩的表现,向我们讲述十二生肖的故事。
五年级学生英文演讲《十二生肖》
辅导老师:牛志勤 杨柳 陈园园 张志敏
六年级:同学们用流畅的英语、清晰的逻辑、优秀的素养,描述自己欣赏的名人,以“英”传意,以声动人。
六年级学生英文演讲《赵一曼》
辅导老师:夏亚兰、孟曼曼、刘燕、楚晓梅、崔军会
名著风采手抄报,尽显经典魅力,引领学生踏入文学殿堂,领略智慧之光;传统文化群英谱,集传统人物风采,激励学生传承民族精神,同绘文化繁荣。
用英文国际语言来讲述中华优秀传统文化:五年级以“中国传统故事”为主题,引领学子深入文化精髓,图文并茂展现经典情节;六年级则聚焦中西方传统节日,创意无限,彰显独特视角与深厚底蕴,共同绘就一幅幅绚烂的文化画卷。这种形式让高年级同学们充分理解了本届双语文化节主题:“中华文化,世界表达 Chinese Culture Speaks”的深刻内涵。
本届“阅读悦美”语言文化节,孩子们以稚嫩之声,架起古今桥梁,让中华文化在新时期焕发新生。这既是对传统文化的深情致敬,也是对世界文化的勇敢探索。
我们深信,文化滋养的心灵是丰富而深邃的,通过文化的洗礼,孩子们能够更好的理解世界,欣赏不同,拓宽视野,成就自我。让我们以教育为舟,文化为帆,共赴辉煌未来。
供稿:罗小彤、周莹莹
供图:各年级语文组、英语组
审核:孟曼曼
编辑:陈聪聪