风靡全球的《好奇号》中英文杂志,承包娃一整年的科学人文教育!

企业   2024-12-21 15:00   上海  

花生君:今天,给大家带来的是一套花生团续订率超高的“明星”杂志——来自美国百年杂志品牌 Cricket Media 蟋蟀童书 2025年新刊征订,不仅有英文原版,还有它的中文引进版《好奇号》


关注孩子原版阅读的家长,应该对美国Cricket Media 不陌生。他们旗下出版一系列顶尖儿童杂志品牌,Ask、Cricket、Muse、Faces 等等,在美国都是耳熟能详的品牌。


几十年来,《蟋蟀》杂志坚持选取高质量的素材,用极具艺术感的图片,让孩子在阅读中打开视野,提升思维能力,也因此成为全世界孩子的家庭阅读和课堂学习素材,获奖无数:

For more than 40 years, Cricket Media has been charming millions of children and parents who subscribe to one or more of our 11 award-winning magazines for kids of every age and interest – from art and literature to science and history. Our family of magazines has won more awards than any other children’s publisher.

There’s no better way to develop students’ critical thinking and literacy skills while building their knowledge of the world around them. 

“蟋蟀童书”系列杂志在国内已经有很多粉丝了,这次的征订也是大家期待已久的。这次我们引进了其中8套颇具口碑的杂志,覆盖0-14岁的孩子:

  • 0-3岁,小宝宝启蒙初期(1种):Babybug


  • 3-6岁,启蒙进阶期(2种):Ladybug、Click


  • 6-9岁,阅读发展期(2种):Spider,Ask


  • 9-14岁,知识积累和拓宽视野期(3种):Cricket,Faces,Muse


当然,这里的年龄段针对美国孩子的语言水平,我们在选择订阅时可以充分参考孩子的语言水平,适当降低一些难度选择。

除此之外,我们还带来了蟋蟀童书系列杂志的中文版,它就是大名鼎鼎的《好奇号》!


内容翻译自原版面向6岁以上孩子的五套杂志 Muse/Ask/Faces/Dig/Cricket科学、技术、自然、历史、文化,全方位覆盖,适合国内6-12岁的孩子阅读。


这意味着,1本《好奇号》杂志相当于:2本科普杂志+1本历史考古杂志+1本自然文化杂志+1本儿童文学杂志。

虚构、非虚构都有,妥妥的百科全球式“通识类”杂志!


马上来说说价格——

  • 原版 Cricket 系列杂志,8个系列可选,每年9期,花生团购价377元/年/系列
  • 中文版《好奇号》杂志,每年12期,花生团双11特惠,到手价288元/年

美国百年杂志品牌
Cricket Media中文版
《好奇号》
每月1期,全年12期,每期3册
到手价 288元/年

美国百年杂志品牌
Cricket Media 蟋蟀童书 原版
一年9期
花生团购价 377元/年/系列

👇戳小程序下单吧👇





1
获奖zui多的儿童杂志

首先,我们来看看Cricket杂志原版的情况...

1、给孩子的《纽约客》:获奖无数、美国图书馆必备

Cricket Media(以下简称“CM”)是美国知名的教育媒体公司,其出版业务源自具有百余年历史的卡洛斯出版公司(Carus Publishing Company),用户遍及全球90多个国家。



其中最具影响力的作品,正是这套 Cricket Magazine “蟋蟀杂志”系列


Cricket杂志以诺贝尔文学奖获得者Isaac Singer《快乐日》中的一幕命名


Cricket Media 杂志于1973年创刊,创刊人有资深童书作家、《号角》杂志等大刊物的资深编辑、插画师,甚至还有艺术家和设计师。

1973年首刊

创刊之初,他们就确定了这份杂志的基调,“绝不低估孩子的审美和认知” ,做出一份The Little New Yorker给孩子的纽约客》)

超高质量的文学作品,各种诗歌、散文、小说...


每一张插图都美得让人忍不住收藏...


知识包裹着有趣的外衣,用漫画、游戏激发孩子的兴趣...


带孩子感知世界,激发想象,培养自信、创造力和好奇心。创刊至今,始终如一。


一套图书或杂志拿下几个奖项已经是佼佼者的证明,而Cricket Media 系列杂志拿奖已经不稀罕了!

在北美囊括了儿童出版类多项大奖,包括美国父母选择奖、全国杂志大奖、美国国家亲子出版奖金奖、出版金灯奖、教育网大奖、孙辈礼物指南奖等等...曾获得14次国际阅读协会(IRA)颁发的波尔维特短篇故事奖。
波尔维特短篇故事奖始于1986年,专门奖励刊登在儿童期刊上的原创儿童文学作品,在西方,这个奖项成为儿童文学和有品质的故事的一个标准,也是许多父母为孩子选择读物的重要参考指标。

有统计称:这是世界拿奖zui多的儿童杂志!仅2012年之后就有60多个!


比如,2018美国父母选择奖在杂志类的获奖名单里,Cricket Media旗下的全部杂志全部拿下了金奖的殊荣!


Cricket Media 系列杂志最初设计的灵感,源于学校老师在课堂上对高品质、简短阅读材料的需求。

发展至今,作为课堂内外教育学习类补充读物,美国几乎所有的图书馆和中小学校都订阅并收藏Cricket Media 的全套刊物。
Magazines develop students' literacy skills and their knowledge of the
world around them. From literature to science to social issues, Cricket Media magazine content appeals to student's imaginations while challenging their minds.

培养学生的读写能力和拓展关于周围世界的知识。从文学到科学再到社会问题,《蟋蟀》杂志的内容既能激发学生的想象力,又能挑战他们的思维。


几十年过去了,Cricket 已成为美国家喻户晓的儿童杂志,陪伴几代美国人度过了美好的童年。

我们全家都是Cricket杂志的忠实读者,到现在我还保留着他们的杂志。她给我们带来了无限的乐趣。我们至今还按照杂志上的配方制作紫罗兰风味糖浆,我55岁的姐姐到现在还保存着那期杂志,我希望现在的孩子能够继续感受到这个杂志带来的乐趣。@亚马逊读者marjanna



2016年入选普利策文学奖的作家 Kelly Link 就曾表示她成为作家百分之百受到Cricket Media 系列杂志的影响,Cricket Media 系列杂志让她知道阅读原来如此有趣

Kelly Link和她的入选作品 Get in Trouble

每期杂志上都有来自不同国家的小读者来信,满满的赞美。


而且,它俘获的不仅仅是小朋友的心,众多爸爸妈妈都是它的粉丝,因此也一直都是亲子共读的好素材。


2、八套杂志,覆盖历史、文学、科普主题,0-14岁都有的选
目前,Cricket Media 系列杂志有多套可选,0岁小宝宝到十几岁青少年都有,无论做家庭阅读还是课堂教学辅助素材都非常丰富...

内容包含历史文化、文学幻想、自然科学三大领域,而且年龄越高覆盖的面越广,可以说是孩子从 Learn to Read 到Read to Learn 的全方位覆盖。

这次征订,我们带来了8套在花友中口碑颇好的杂志,0-14岁孩子都有的选:

  • 0-3岁,小宝宝启蒙初期(1种):Babybug
  • 3-6岁,启蒙进阶期(2种):Ladybug、Click
  • 6-9岁,阅读发展期(2种):Spider、Ask
  • 9-14岁,知识积累和拓宽视野期(3种):Cricket、Faces、Muse

接下来,我就来详细介绍下每套书的内容和特色...

特别要说明的是:我们在这里所说的适合年龄段,是按照美国孩子语言水平来设定的。大家在选择时,可以参考孩子的实际阅读水平选取合适的刊物。

Stage 1:0-3岁,小宝宝启蒙初期

Babybug
0-3岁,幼儿启蒙
"Share the joy of reading"
蓝思值:100L以下


Babybug 温馨有趣的生活小故事、朗朗上口的童谣、简单生动的科普知识、形象有趣的肢体动作游戏,搭配色彩鲜艳、画面精美的插图,让小宝宝在阅读的同时,认知美好的事物,促进小宝宝的智力发展和情感发展。
朗朗上口的小韵文,正适合启蒙初期的孩子增加语言韵律感:


还有更多有趣的内容,很符合0-3岁孩子的生理发展:

花友 @奇怪的小番茄:
英文杂志里,我只给小娃定了这套Babybug,太喜欢!

首先,Babybug的内容可以说是囊括了适合这个年纪的所有题材,例如生活故事,童谣,科普知识,动作游戏,手工,趣味小游戏等,而且每个月都有更新。

另外,里面的生活故事就是记录了Kim这个小男孩和他的玩具兔子Carrots以及Kim家庭成员生活中发生的各种各样的事情。贴近生活的故事情节,娃就像追着连载一样看。

最后,Babybug画风真是超美!而且有配套音频和家长导读手册,真的是娃学习英文非常棒的资源了。就是价格有点贵。

图片来自花友@小强的祖宗

Stage 2:3-6岁启蒙进阶期

Ladybug
3-6岁,文学故事
"Encourage playfulness and creativity"
语言难度:蓝思值 200L-650L
RAZ F-P、 牛津树 4-9级


1990 年创刊的Ladybug 每一期都是一次好看又好玩的阅读旅程:


知名儿童文学家为孩子编写的趣味故事,搭配知名绘者的精致插画,以及有趣的文字游戏、手工、儿歌等,很适合用来给小朋友英文启蒙:


让人忍不住想跟着跳起来的“购物车之歌”——轮子滚呀滚、一车食物摇摆跳舞蹦蹦跳,看看短短一篇小文就有20多个表示活蹦乱跳的动词:rolling、 strolling、bouncing,、riding、bumping、sliding、jumping、swaying……跟孩子一边读一边跳可以玩疯了!


5岁还没稳定自主阅读的小侄女,眼巴巴盼着下一期送到能看到连载的小故事。她也特别喜欢三折设计的封底,能够翻开变成一个超大的手工指导图。Ladybug的内容真的特别丰富,形式很多样,能够显著提高孩子的阅读兴趣。插图都很有韵味,阅读的同时也能培养美感。

Click 
3-6岁,自然科普
"Explore science and nature"
语言难度:蓝思值 200L-650L
RAZ F-P、 牛津树 4-9级


Click 主打科普,每期一个主题,通过生动的漫画、活泼有趣的绘本故事、生活现象解析、容易操作的小实验等丰富多样的形式来全方位地向孩子们展一个科学知识或现象。


带孩子探索多彩的“海洋花园”...


牙齿的不同“担当”:


生活中常见的大吊车:


可爱的小动物们:


@pastpass:
我们家很早就定了原版科普杂志click,总体来说信息量比较大,从起源、分类、身体结构到社会角色和照顾要点都有涉及,读一遍下来需要不少时间,而且禁得起反复阅读,这点比较满意。


Stage 3:6-9岁阅读发展期

Spider 
6-9岁,文学故事类
"Smart fun inspiration for new readers"
语言难度:蓝思值 530L-1010L
RAZ M-Z、 牛津树 9+级


Spider Ladybug 的进阶版,主打文学故事。孩子们逐渐长大,可以阅读内涵更深邃的故事,文学性更强的诗歌以及具有挑战性的谜题、游戏和项目

每期甄选极具文学色彩的短篇故事、富有文化底蕴的韵律诗歌、趣味科学实验及开动脑筋的手工游戏等,故事生动有趣,插图精美,充满想象力与奇幻色彩。


同时,以小蜘蛛及其伙伴为主角创作的漫画始终贯穿整本杂志,独具特色。 


这样学习单词很有趣:


操作性很强的指导书,关于学习做饼干:


如小诗一般的日记:


8岁的女儿刚刚自主阅读,Spider的故事词汇量比ladybug高出一个台阶,属于她需要踮着脚尖去够的学习区间,好在有不少好看的插图,避免了畏难情绪。

Ask
6-9岁,自然科学类
"Investigate kids' questions about the world"
语言难度:蓝思值 530L-1010L
RAZ M-Z、 牛津树 9+级


Ask 是科普类杂志,每期设定一个主题,将同一个科普知识或科普现象全方位地进行讲解。


通过精美的科普图片、生动有趣的故事以及深入浅出的科普知识,带领孩子们探索科学的奇妙世界,激发孩子们认知世界的好奇心,学会对大自然的敬畏以及对生命的尊重和欣赏。 


Ask 提供了观察世界的更多视角。动物有幽默感吗?为什么红色看起来是红色的?当你无法招架小朋友的追命连环问时,就给TA一本Ask吧。


9岁男孩,他觉得ask实在太好玩了。每期都抱着哈哈笑个不停。即使在讲最枯燥的科普内容,页面下方诙谐风趣的插画小动物的冷笑话也能让他精神百倍。插图中也充满恨不得把僵尸都拉出来抖包袱的美式幽默。

Stage 4:9-14岁,知识积累和拓宽视野期

Cricket
9-14岁,儿童文学类
"Discovery the world of reading"
语言难度:蓝思值 600L-1260L


Cricket 主打儿童文学。每期邀请美国著名的儿童文学作家为孩子们打造优秀的经典故事,意在激发青少年对阅读及创作的喜爱。


这本1973年创刊的Cricket Media王牌杂志完美体现了传承经典的出版者之精髓。珍藏级的插画、优美的文字,使它成为北美儿童文学杂志的传奇。


每一个或奇思妙想,或贴近生活,或充满人文关怀的故事,都是一个丰富的文学世界,吸引着孩子们一探究竟。 


大美的韵文和插图:

主题丰富,内容有趣,不过阅读难度在中章到高章,适合有较高阅读水平的大孩子:

每期10篇左右的文学故事,主题丰富,内容有趣,符合青春期的阅读喜好。中高阶的阅读,难度真的不低,建议初中、高中的孩子AR值在5以上的才考虑入。


Faces
9-14岁,世界文化类
"New perspectives on other cultures and our own"
语言难度:蓝思值 925L-1260L


Faces 主打世界文化。每期设定一个主题,介绍不同国家和地区人们的日常生活、民俗风情、民间传说、历史传统、伟大发明和经典美食等等:


力求以细腻动人的笔触及图文并茂的形式将不同地域的风貌展现出来,为小读者们打开一扇眺望世界的窗口,引领他们认识和感受丰富多彩的大千世界:


披萨大概是世界各地孩子都喜欢的美食吧,但是披萨上的toppings在不同国家却是不一样的,通过给披萨加配料的手工,让孩子对差异化有更深刻的感知。


这本是15岁的儿子最爱。从小跟着父母旅行的他,非常喜欢杂志中对异域文化详实的描写和图片展示。

Muse
9-14岁,自然科学类
"Full science and tech for the seriously curious"
语言难度:蓝思值 740L-1260L


Muse 主打自然科学。内容涉猎太空、基因、热带雨林、计算机、物理、数学、视觉艺术、地球科学等前沿科技:


这是一本始终追随科技进步脚步的杂志,满足青少年对新事物的探索欲望和好奇心,激发孩子们一探大千科学世界的兴趣。


内容丰富,从各个方面介绍当今最前沿的科学技术。

3、全部配有音频,低幼阶段还有家长阅读指南

原版杂志,由于是面向母语孩子的,一般是不配音频的,在这方面蟋蟀系列杂志就做得非常贴心!

低幼阶段,提供整本原声音频;而高阶的系列以阅读为主,但也配有每期3篇重点文章的音频

  • 0-3岁,小宝宝启蒙初期(1种):Babybug 整本原声音频
  • 3-6岁,启蒙进阶期(2种):Ladybug、Click整本原声音频
  • 6-9岁,阅读发展期(2种):Spider、Ask 整本原声音频
  • 9-14岁,知识积累和拓宽视野期(3种):Cricket、Faces、Muse每期3篇重点文章的音频

获取音频的途径为“蟋蟀童书”微信公众号,具体方法可关注蟋蟀童书公众号后查看音频指南。

除此之外,面向0-6岁孩子的三本杂志,也就是Babybug、Ladybug、Click还配有家长阅读指南

家长阅读指南的内容包括:重点单词讲解、重点句型讲解、发音提示、文化背景介绍、亲子互动等;

Babybug家长阅读指南

从读前准备开始,为家长提供了看图提问、听音频、跟读模仿、磨耳朵等全环节的阅读方法。

Labybug家长阅读指南

来说说价格—— 

这次我们带来的蟋蟀系列杂志,共有8种,适合0-14岁孩子,每个系列的全年订阅原价是490元,花生团购价是377元


要说明的是,蟋蟀系列杂志,一年是9期,看到这想必你要问了,为什么是9期而不是12期,以下是品牌方的解释:
Cricket Media是比较老派的美国出版社,有着非常典型的美国传统风格。美国暑假较长(6-9月),家长陪孩子往往外出休假;圣诞节跟中国的春节类似,是很重要的节日,家人多聚会游玩。因此有三期合刊(05/06,07/08,11/12)。这也从侧面说明,这是一套经典美国杂志。

美国百年杂志品牌
Cricket Media中文版
《好奇号》
每月1期,全年12期,每期3册
到手价 288元/年

美国百年杂志品牌
Cricket Media 蟋蟀童书 原版
一年9期
花生团购价 377元/年/系列
👇戳小程序下单吧👇



2
面向小学生的高品质通识类杂志

Cricket Media 系列杂志的内容虽好,不过因为是原版杂志,对英语能力水平有一定的要求,尤其是面向大孩子的几本,蓝思值超过500L,阅读难度达到了初章,甚至是高章;

如果理解起来有难度,可以考虑中文版《好奇号》,翻译自原版面向6岁以上孩子的五套杂志 Muse/Ask/Faces/Dig/Cricket科学、技术、自然、历史、文化,全方位覆盖,适合国内6-12岁的孩子阅读。


1、一流团队制作,原汁原味呈现原版的内容精髓

《好奇号》杂志的出版方是少年先锋报社,国内最老牌少儿出版社之一。

为了把Cricket Media 的精髓和教育理念原汁原味地传递给国内的孩子,出版方组建了一支学霸级的翻译团队和经验丰富的编辑团队

《好奇号》的译者通常来自985高校、国外知名大学,以及一流科研院所,具有深厚的学科专业背景,因此不仅翻得准确,还能像原版文章一样生动有趣

而《好奇号》的编辑也大都毕业于国内知名高校,拥有多元化的学科背景。他们在拿到译稿后,还会对译稿进行加工,调整文字细节,增加背景介绍,让故事更适合国内孩子阅读,也更容易理解:


总之,“一流素材、顶配制作”,样精心打造出来的杂志,难怪花生娃会那么喜欢,常年是花生团销量top,续订率超高

在社区里,关于“明年会续订的杂志报纸”的调查里,也总是会被小学生家长提起,甚至被赞为“只要是订杂志,就几乎都会订阅这个”:
@草莓宝宝
《好奇号》覆盖面较广泛,覆盖了科学、历史、文化三大板块,也可以理解为百科全书式,小朋友在理解上没什么问题。选题和专栏的趣味性是它的特点,内容也比较有深度。适合6岁以上的小朋友阅读。

@Elsa & Eddie:
现在给弟弟订的cricket好奇号,他也很喜欢。适合小学生,不枯燥,图片比重较多,读起来不会太吃力。内容又很新,紧跟目前的前沿,很适合拓展知识。

@Sophia Woo:
《好奇号》,这是非常不错的一本中文类社科替代本,有兴趣可以点开看一下目录文章,我保证家长们看了也会上头

@Allending:
《好奇号》,我觉得只要是订杂志就几乎都会订阅这个吧,没啥好说的,一年一年往下订,在孩子的催促下,明年的我也订了。

2、精选自原版五大王牌杂志,科技/自然/历史/文化全覆盖

作为一份面向小学生的通识类杂志,《好奇号》的内容相当丰富,每期杂志会分为“X星球”“Y世界”两册,一共128页,还赠送一本中英双语少儿文学读物


上册“X星球”,包括“科学前线”“漫画科学”两个板块,分别来自Cricket Media旗下的Muse Ask 两本杂志;

科学、自然类主题的内容,致力于培养孩子的科学思维,激发他们的好奇心,鼓励他们探索未知世界。

△《好奇号》2023年第6期“X星球”封面

下册“Y世界”,包括“世界故事”“考古少年”(或“蟋蟀文学”)两个板块,分别来自Cricket Media旗下的Faces  Dig 或(Cricket )三本杂志;

历史、文化类内容,致力于培养孩子的人文关怀,了解世界各地的文化、传统和地理,扩展孩子的视野,让他们放飞想象,拥有世界级的心胸和格局。

△《好奇号》2023年第6期“Y世界”封面

还有1本中英双语读物,甄选极具文学色彩的短篇故事,中英双语对照:

△《好奇号》2022年第9期“双语读物”小册子封面

这意味着,1本《好奇号》杂志相当于:2本科普杂志+1本历史考古杂志+1本自然文化杂志+1本儿童文学杂志。

虚构、非虚构都有,妥妥的百科全球式“通识类”杂志!


从古代文明聊到现代科技:


从拯救动物聊到无国界医生:


还有生物、历史、艺术、神话,应有尽有的话题:


“中英双语儿童读物”则有利于孩子阅读文学故事,学习地道英文:


这些内容,不光孩子喜欢,对一个成年人来说,也不失为了解世界的一个窗口。

3、还有导读视频、扫码听音频,读起来更有趣

为了帮助小朋友更好地了解杂志内容,《好奇号》团队每月都会制作一期导读视频,讲解每期内容,就像导游一下,让小朋友在5分钟之内,了解当期杂志有哪些精彩故事:

🔺《好奇号》2022年7月刊的导读视频

从2022年开始,《好奇号》还新增了超实用功能: 扫码听音频


覆盖了杂志近2/3的文章,对还不能完全自主阅读的低年级小朋友特别友好。


在此之前,《好奇号》推荐的阅读年龄为6-12岁,由于文字偏多,对于大部分低年级小朋友来说,仍需要父母陪读。

现在有了音频,他们能够自己边听音频边阅读,潜移默化中认识更多的文字,真正做到了通过阅读来识字。在音频的帮助下,更多的小朋友爱上了独立阅读、培养了自主思考的好习惯。

来说说价格—— 

这次我们带来的《好奇号》杂志,每月1期,全年12期,定价是660元,花生团购价288元之外!还有超多赠品:



美国百年杂志品牌
Cricket Media中文版
《好奇号》
每月1期,全年12期,每期3册
到手价 288元/年

美国百年杂志品牌
Cricket Media 蟋蟀童书 原版
一年9期
花生团购价 377元/年/系列

👇戳小程序下单吧👇



开团商品:Cricket 原版、《好奇号》

开团时间:2025年12月22日-12月30日

关于发货

【Cricket 原版】

每期在当月15号左右发货(注意:合刊2个月发一本),可以通过登陆蟋蟀童书的公号查询物流

大连发货,中通/圆通快递,不接受指定快递;
全国大部分地区包邮,新疆、西藏需补充150元运费
受疫情影响地区、港澳台不发货

发货包裹内会附上音频获取指南,通过登陆蟋蟀童书的公号获取。收件的手机号就是默认接收登陆验证码的手机号,手机号码一定要填写正确。

【好奇号】

每月中旬左右发货;
成都发货,中通/申通/圆通/韵达等不接受指定快递;
全国大部分地区包邮新疆,西藏需另补运费144元/年

关于开票

电子普票,下单后1-2个月内开出;
如需发票,请下单时在“买家留言”处,备注“发票抬头+税号+邮箱
收货后1个月内,可接受补开发票,逾期不予补开

关于售后

杂志特殊性,付费成功后,不予退款,请谨慎下单!

联系客服

扫码添加“小花生客服”企业微信,直接在线咨询;客服在线时间:工作日 09:00-18:00;节假日不定时回复~
【小花生客服】企业微信





小花生网
分享国内外先进教育资源,探索高效家庭教育方案
 最新文章