居·格桑短诗五首

文摘   2024-12-25 16:00   陕西  

点击上方“藏人文化网“关注



点击进入“掌中藏文化”,领略更多藏文化图书

摄影:曾晓鸿


傍晚的草原


夕阳将影抻得悠远悠长

羔羊逢母欢叫情深意长

翩翩少女扛起满袋牛粪

山路尘扬极目遥思远方



寒冷的夜晚


寒夜沉沉静闻牛倒嚼

犬吠声声随风入远空

乌黑帐篷顶上残洞内

寒风卷裹繁星颤摇摇



盛夏的草原


盛夏草原碧浪涌如潮

帐篷星布似棋落天边

乳香袅袅如云流四方

缓缓漂浮于远方山头



宁静的正午


缓缓爬行枯瘦一帐篷

袅袅升起残弱一炊烟

半温半冷颓废一阳光

半睡半醒迟归一老者




横悬枝上略显不净相

杜鹃啼鸣稍带几分愁

牧人踏雪靴尖镶银白

冰河潺潺而动载希望


(藏译汉/岗路巴)

作者简介:

居·格桑,藏族著名诗人,1960年生于青海果洛达日草原,译审,中国作家协会会员。至今在国内外各种文学、学术刊物上发表诗歌、散文等文学作品及学术论文达200余篇;部分诗作及翻译作品被收入五省区中小学、大学藏文教材。13首(篇)诗歌、散文被译为英、日、法等文字。出版有诗集《雪山下的情怀》《一路花雨》《雪乡风》等;1991年荣获中国庄重文文学奖;1995年获五省区首届岗坚杯藏文文学奖;2011年获首届青海文学奖;2018年在第二届全国藏汉双语诗歌大赛墅“吐蕃诗人奖”评选活动中获“吐蕃诗人”奖。

征稿启事

 2024 

《藏人文化网文学频道征稿启事》:请点击文末的“阅读原文”链接查阅了解。


藏人文化网

来自高原的叙述和诗章


藏人文化网总编:才旺瑙乳

文学频道主编:岗路巴·完代克

特约编辑:洛迦·白玛(四川)

特约编辑:那萨(青海)

特约编辑:琼卡尔·扎西邓珠(云南)

特约编辑:沙冒智化(西藏)

公众号编辑:喜热布

技术支持:才贡甲


tibetcul@126.com·投稿邮箱






敬请关注  藏文化系列公众号







往期回顾

张存学:丹真贡布追忆录

王金梁:达宗湖(组诗)

马钧:皈依故土——致一位草原友人

人邻:麻雀之死(组诗)

江永巴松 央宗:高地歌者 ——记藏族青年诗人嘎代才让

才旺瑙乳:这些年(组诗)

马进:书写世俗西藏——藏族作家平措扎西的创作路

仁谦才华:私人的河(组诗)

普布昌居:让爱照亮生命——对藏族作家次仁罗布2009年作品的研读

王小忠:第13届骏马奖获奖作品选读

德吉白珍:罗刹女(组诗)

德乾恒美:持有或放下——有关诗歌的只言片语

赵有年:第13届骏马奖获奖作品选读

如巴:守望草原(组诗)

梅朵:完么彭毛旦正诗歌《像风一样的男人》简评

吉米平阶:第13届骏马奖获奖作品选读

尕藏香巴:彩气球(组诗)

香奴:民族元素与多元文化相生——浅析牧风的散文诗《南北札记》

尼玛潘多:第13届骏马奖获奖作品选读

完玛央金:忽然看见了太子山(组诗)

那萨:第13届骏马奖获奖作品选读

藏人文化网
藏人文化网订阅号,来自高原的叙述和诗章
 最新文章