Fred McDarrah, Untitled (Youths at Stonewall Uprising), New York, June 28, 1969
在特里西亚·罗曼诺（Tricia Romano）所著的《怪人们走出来写作了：<村声报>的决定性历史，这家改变美国文化的激进报纸》（The Freaks Came Out to Write: The Definitive History of the Village Voice, the Radical Paper That Changed American Culture, 2024）一书中，新闻周刊的艺术与设计总监之一罗伯特·纽曼（Robert Newman）曾回忆弗雷德·W·麦克达拉是“<村声报>的灵魂。他不仅吸收了这家报纸的所有制度记忆，他甚至觉得自己就是<村声报>的化身，这一点他曾多次提到。他常说：‘我就是<村声报>！’”麦克达拉的自称并非夸大其词。从 1962 年被雇佣到 2007 年去世，他一直担任这家报纸的第一位工作人员摄影师兼图片编辑，报道视觉艺术、音乐、文学、流行文化、夜生活以及政治，在这些领域经历巨大变化的激荡时期，他塑造了一种令人信服的视觉身份，使<村声报>成为 20 世纪最重要、最有影响力、最畅销的另类周刊。
Fred McDarrah, Cecil Beaton at the Factory, 33 Union Square West, photographing Andy Warhol, Jed Johnson, and Jay Johnson for his First American One-Man Show at Museum of City of New York, April 24, 1969
麦克达拉从未像理查德·阿维顿（Richard Avedon）、安迪·沃霍尔（Andy Warhol）或罗伯特·梅普尔索普（Robert Mapplethorpe）那样家喻户晓，但他是他那一代最重要的新闻摄影构建者与评判者之一。他对纽约文化景观的深远影响在纽约历史协会（New York Historical Society）的展览《弗雷德·W·麦克达拉：骄傲与抗议》（Fred W. McDarrah: Pride and Protest）中得到了全面的审视。这场展览由玛丽莲·萨廷·库什纳（Marilyn Satin Kushner）和丽贝卡·克拉森（Rebecca Klassen）策展。麦克达拉不仅记录了反主流文化的生活，还为其创建了一份精彩的历史档案。实际上，他的作品不仅仅是《村声报》的象征，从某种意义上说，它还浓缩了时代的变迁。
Fred McDarrah, Mattachine Society “Sip-In” at Julius’ Bar, 159 W. 10th Street, New York, April 21, 1966
Fred McDarrah, Untitled (Susan Sontag), New York, December 2, 1962
《骄傲与抗议》展出了 1959 年至 1993 年间的 60 多幅黑白照片、接触印相片、一本装订成册的报纸以及两本日记本，试图讲述三条相互交织的故事线：酷儿文化与激进主义的兴起、《村声报》作为社区平台的崛起，以及麦克达拉个人的摄影轨迹。然而，在策展人提供的墙面文字中，更多地关注了照片中那些传奇人物的身份及其文化贡献，而较少探讨麦克达拉与拍摄对象之间的具体互动以及他在编辑、打印和将作品传播到《村声报》以外的领域时所采取的总体方法。
Fred McDarrah, Untitled (PFLAG members at the Sixth Annual Gay Liberation Day March), New York, June 29, 1975
尽管如此，他的许多作品——那些没有地下名人，甚至完全没有人物出现的照片——往往更具力量。例如，作为唯一记录石墙酒吧（Stonewall Inn）震撼骚乱的摄影师之一，麦克达拉拍摄了包括酒吧封闭窗户上的平和涂鸦，其中有诸如“合法化同性恋酒吧，解决问题”（legalize gay bars and lick the problem）的信息，以及纽约马塔辛协会（Mattachine Society of New York）的呼吁保持冷静的标语。这些关于文字声明的罕见照片在展览后期与另一幅极具震撼力的政治表达影像形成鲜明对比：这是 1992 年在国家广场展示的“姓名项目艾滋病纪念被子”（NAMES Project AIDS Memorial Quilt）中杜安·科恩斯·普里耶尔（Duane Kearns Puryear）创作的布块。布块上写道：“这是我亲手制作的。如果你正在读它，我已经死了。”
Fred McDarrah, ACT UP Poster Announces Frequency of AIDS Deaths, New York, March 28, 1989 All photographs © the artist/MUUS Collection
这个展览的第一个版本由文斯·阿莱蒂（Vince Aletti）策展，他是《村声报》的一位长期作者和编辑，并且与麦克达拉关系密切。这一版本于 2023 年的巴黎摄影展（Paris Photo）首次亮相。有趣的是，在担任多年的音乐评论家之后，阿莱蒂开始专注于摄影，正是因为麦克达拉停止了撰写短篇摄影展览评论，从而将《村声报》变成了摄影评论的首要平台，进一步巩固了摄影作为一种纯艺术形式的地位。毫无疑问，《骄傲与抗议》同样意在提升一位非凡新闻摄影师的重要作品，且这种意图是完全正当的。但人们也只能想象，与这些照片在报纸上的即时呈现相比，如今的展览墙或许无法完全复现当时那种享受新闻印刷风格的体验。
《弗雷德·W·麦克达拉：骄傲与抗议》（Fred W. McDarrah: Pride and Protest）将持续展出至 2025 年 7 月 13 日，展览地点为纽约历史协会（New York Historical Society）。
声明：本文内容仅用于学习和交流目的，版权归原作者所有。为了获得最准确的信息和完整的内容理解，建议读者参阅原文。本文翻译可能存在细微差异，敬请谅解。
