《红楼梦之金玉良缘》 | 这个片子不是挑毛病，而是要挑哪里没毛病
文化
2024-08-20 07:02
上海
作者：王美丽
01
看完整个故事。我感觉黛玉左眼和右眼分太开无关紧要，宝玉瘦长娇媚不值一提，宝钗和其他角色泯然众人更是小事。我只剩下深深的怀疑，胡玫导演以前那些优秀作品，是怎么拍出来的？抛开红楼，这部电影也完全是小学生水平，就像第一次写剧本第一次拍戏留下的作品。每个场景都做不到用镜头说话，一切情节推动全靠台词和画外音，每件事都要说得清清楚楚，“我们这是在做什么，又发生了什么，最终结果”直接念出来。例如薛蟠打人，明明是前面提过的事，非要在台词里说出“敢跟我抢女人，我要揍你。”又要让身边人喊出一句“他被打死了，快跑”，这件事可算讲完了。
黛玉回家奔丧，非得贾雨村和黛玉话别，贾琏在场，三个人说一遍前因后果：“我以前是你的老师，你爸死了，我来看你。” “我要走了，因为我们家没亲戚。”“她们家没亲戚，所以我来主持丧事。”秦可卿替宝玉摘下通灵宝玉，还得跟丫鬟讲句“这是他从小带来的。”周围的人也做第一次听说状。真不知道主创是弱智，还是把观众当弱智。
再比如开头几个姑娘出场，非要排着队亮相，一人一句话，井然有序，像戏剧舞台各人独白一样。主创多人同场景的表现能力非常拉胯，很多时候都像一群人等着轮流念台词，没有群戏应有的反应。不知道是为创新还是为浓缩，电影里只有两三处原文台词，剩下的人物对话都是原创，那大白话，比古偶剧还要时尚，且文笔稚嫩得令人心疼，甚至连通顺都做不到。一部作品从文本挪到荧幕上，台词再创完全没问题，但通顺都做不到就有点丢人现眼。最大的雷点还是在剧情改编，主创既要展示自己认为的故事，又想囊括所有的名场面，于是打乱时间线，把各个情节生硬的穿插在自己臆想的主线里，导致剧情像脱缰的野马一样，东一榔头西一棒槌。理顺下剧情，就是土匪窝贾家，上一辈欠了朝廷的官银没还，家里也是内里空空，男人都不赚钱，进账全看凤姐儿。贾家入不敷出，于是派贾琏去把林家搬空。在贾母的纵容下，贾家用林家的钱修了园子，元春省亲回来，跟他们商量再把薛家的钱拿来，就有了和宝钗的金玉良缘。正好宝玉丢玉变得傻乎乎，袭人告密王夫人宝黛是真爱，凤姐出主意偷梁换柱，宝玉发现真相后呐喊不甘，下一个镜头去哭黛玉的尸，接着戛然而止……跳脱剧情里，人设几度崩坏。被吃绝户的黛玉，那叫一个有蛮劲儿没素质。在电影里各种摔东西冷言冷语，和宝玉吵架后莫名其妙迁怒宝钗和湘云。贾宝玉活像叛逆期的精神小伙，吓醒睡觉的老妈子，吹气调戏丫鬟，自己妈来了撅个腚装睡，对着第一次见面的宝钗吓唬又骚扰。堪称最期待宝玉挨打的一部戏，看着真想甩他两耳光。宝黛互动就是超雄精神小伙遇到躁狂症小太妹，黛玉刚下船宝玉吵着不让她睡觉，黛玉剪荷包宝玉冷眼等着她吩咐丫鬟拿剪刀，宝玉宝钗正聊项圈，黛玉像捉奸一样窗外出来讽刺。当然最不要脸的还是贾家，大家族混成那样不如洗了算了，话里话外仗元春的势，吃了林家绝户又准备卖宝玉，要我说不如直接把他嫁给北静王，卖钩子给皇家解决得更快些。黛玉自比多愁多病身，宝玉纠正是倾国倾城貌，薛姨妈当着王夫人和宝钗的面，直接说“林黛玉这个小美人儿灯，迟早挂到你家门上。”，真想问问胡玫导演，你也跟李少红导演一样没看原著？贾琏两口子裸着上半身，夫妻事后对着镜头数林家的财产，砰砰磕响头的刘姥姥口无遮拦，又是什么样的人生经历，让主创拍贵族像山贼帮派，拍穷人像二傻子？焦大在电影里仿佛一位反压迫的义士，唯一的正派。87版珠玉在前，后来的导演大概都有点心虚，李少红和胡玫都侧重宣传“庞大”“再现”， 她们也知道唯一能超越87的是资金。可红楼梦能脍炙人口，不仅仅是靠它的“大”，书里的“美”和“情”才是最动人的，那么想拍史诗去拍冰与火之歌吧。红楼是一部虚构的小说，剧情不按原著拍没毛病，但人物精髓都抓不到，还有什么资格蹭这个IP？观众怎么会在意一群丑陋的山贼混混的命运？
