首页时事民生政务教育文化科技财富体娱健康情感

旅行百科职场楼市企业乐活学术汽车时尚创业美食幽默美体文摘

王昌龄笔下的这首送别诗，短短28个字，却安慰后世1000余年

情感 2024-11-22 20:01 广东

关注唯问插画|画画的北北呀

王昌龄一生仕途坎坷，多次被贬。

这首诗创作于他被贬到龙标（今湖南省黔阳县）之时，当时他的友人柴侍御将要从龙标前往武冈，诗人便写下这首诗为其送行。

尽管诗人自身处于被贬的境遇中，但他仍以豁达的胸怀和乐观的态度来宽慰友人。

送柴侍御

王昌龄〔唐代〕

沅水通波接武冈，送君不觉有离伤。
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

译文
沅江四处水路相通连接着武冈，送你离开没有感到悲伤。
两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？

“沅水通波接武冈”

友人要去的地方是武冈，而沅水的水波连通着此地，既勾勒出了一幅水路相通的画面，也暗示了空间距离上的关联，为后面情感的抒发做了铺垫。

沅水在当时是重要的交通水道，沿着这条水路友人即将踏上行程，诗人眼中看到的是实实在在的路途景象。

“送君不觉有离伤”

在一般的送别诗中，离别往往伴随着伤感、不舍等浓重的愁绪，可王昌龄却在此处说没有离伤之感。

这并非是诗人对友人感情淡薄，而是后面两句所营造出的阔达意境和深厚情谊，淡化了那种常规的悲伤情绪。

“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”

这两句堪称千古名句。

诗人以 “青山”“云雨”“明月” 这些自然意象入手。

青山连绵不断跨越地域，在同一云雨的润泽之下，象征着虽然友人即将去到远方，但彼此之间仍有着紧密的关联，就如同共处于同一片自然的庇佑之中；

而天上的明月，照着你也照着我，它何曾区分过哪里是你所在的他乡，哪里是我所处的故乡呢，进一步强调了距离虽远但情谊相通，心灵上没有隔阂、没有分离之感。

用这样巧妙又富含深情的话语，慰藉即将远行的友人，体现出两人之间真挚且深厚的情谊，同时也展现出诗人极为豁达的心胸以及对友情跨越空间距离的坚信。

选取青山、云雨、明月这些自然常见却又极富韵味的意象，让抽象的情感变得具体可感，而且使得诗歌的意境开阔大气，把送别之情融入宏大的自然景象之中，不落俗套。

整首诗语言通俗易懂，没有华丽的辞藻堆砌，但在简洁质朴的表述里，蕴含着对友人浓浓的牵挂与深厚的情谊，更有着超脱一般送别愁绪的豁达，让人读来余味无穷。

end

人活着，总要执着点什么

唯问视频

插画|球球池

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIzMzA1Mzg3NA==&mid=2247509620&idx=2&sn=ed8138fed54b0f5b1bbf515a4d336481

不是老师，不是学者，海滨小城一野鹤。闲来无事，除了读读诗，养养花，还有世间俗人的一致爱好...... 内容为纯爱好分享。如内容和诗词、文学无关，则是广告，广告文案由商家提供。不喜请勿点击。

最新文章

“天凉了，偷一杯酒去温暖你的冬夜吧~”

史上最苍凉的一首秋词，意境开阔苍凉，堪称千古绝唱

“偷一句文人笔下极致浪漫的爱意，去纪念你的爱情吧~”

“那些道尽悲欢的八字短句~”

刘伯温死前告诉儿子：刘家9代后必出奇才，百年后果真应验

“美到窒息半句封神的温柔短文案”

苏轼最浪漫的一首词，深情无情，却隐藏着一段深情往事

不再“卧槽”走天下，这样表达惊艳所有人

“够你置顶一整个冬天的金句诗词”

王昌龄笔下的这首送别诗，短短28个字，却安慰后世1000余年

“适合日常发的小美好句子”

“站住！交出你读过美到犯规的一句诗！”

“作家自杀前的绝望留言”

最有福气的家庭：不翻旧账、不争对错、不慕虚荣

“遗憾怎么写最刀”

“为什么毛主席从不焦虑？”

“笑贫不笑娼”，它的下句才是经典，揭示了人生的5字秘诀

“句句不提穷，句句穷困潦倒~”

“太雅了，送给有品的你”

刘禅投降后写了三字，司马昭不敢杀他，群臣不解，司马昭：倒着读

他7岁能诗文，14岁起兵抗清，17岁英雄就义！写下一首诗励志百年

“那些告别过去，重启人生的封神诗词！”

“偷一句，去调戏你对象吧~”

“那些堪称封神不染尘俗的神仙诗词~”

他自小父母双亡，终生以梅为妻鹤为子，写一首堪比神仙的仙气诗词

“很短且很刀人的文案”

“句句不提爱，字字皆是爱”

北宋60多岁丑男偶遇美女，写下一首最愁的词，末尾13字成千古名句

松弛感文案“太招财了”

“背下来，你也满腹经纶”

元稹死后，白居易徘徊在元稹故居，触景生情潸然泪下，写下千古悼亡词

“字越少，越高级”

“历史上掀起腥风血雨的，五大顶级名句！”

苏轼劝80岁好友戒色，写下一首诗流传千古，男人读了笑，女人看后脸红

“互删前的最后一句话～”

“够你发一辈子的顶级文案！”

“道家那些杀气逼人，顿悟成仙的神级金句！”

人散后，一钩淡月天如水~

“我那迷人老祖宗的顶级松弛感”

李清照思念丈夫，写下一首词，凄凉唯美，读完让人泪目。

“句子很短一秒封神”

“短短八字，春光乍泄”

“古人看破红尘写的诗到底有多绝！”

“字越少，越高级”

老祖宗笔下的失恋，比双11的“光棍节”虐心一万倍！

他是现实版贾宝玉，含着金钥匙出生却穷困而亡，写出最浪漫的宋词

11月1日，朋友这样发，温暖所有人

比“万圣节”鬼气阴森一万倍的封神诗词！

黑化吧！甩开唯唯诺诺，变身不好惹“恶女”！

“杀我莫用诗词刀~”

分类

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉