苏轼最浪漫的一首词,深情无情,却隐藏着一段深情往事

情感   2024-11-23 22:00   中国  

关注唯问 插画|晚风辞



当时东坡服丧期满,自四川而至江陵,陆行赴京师,途经三峡,看到楚地高唐神女峰时,触景生情从而思念妻子王弗,便作了此词。

苏轼与妻子王弗的初遇美好而难忘,在画屏前的初次相见,开启了他们之间的缘分。



蝶恋花·记得画屏初会遇

苏轼〔宋代〕

记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。


译文
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。

在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。


“记得画屏初会遇”


开篇直接点明主题,以回忆起当初在画屏前初次相遇的场景切入,一个 “记得”,瞬间将读者带入到往昔的情境之中,唤起了那种美好的、带有几分羞涩与悸动的初遇记忆,奠定了整首词充满温情与眷恋的感情基调。

“好梦惊回,望断高唐路”

“好梦惊回” 运用了典故,常指代美好的梦境被突然打断,这里暗示着与心仪之人相处的美好幻想破灭了。

“望断高唐路” 同样是用典,传说楚怀王曾游高唐梦与巫山神女欢会,后以 “高唐” 指代男女欢会之事,此处说望断这条路,意味着那种美好的亲密相处再难寻觅,体现出词人内心的失落与怅惘。

“燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮”

词人的视角转向眼前之景,看到燕子成双成对地飞来飞去,而纱窗内的自己,却在不知不觉中度过了好几个春天的时光。

燕子双飞的景象,与自己的形单影只形成了鲜明对比,更烘托出孤独寂寞的心境,同时 “几度春光暮” 也流露出时光流逝、物是人非的感慨。

“那日绣帘相见处”

又将思绪拉回到过去,回忆起在绣帘旁相见的那一天,可见那一场景在词人心中印象之深刻,也足见当时的情景有多么令人难忘,开启了对当日具体细节的描述。

“低眼佯行,笑整香云缕”

细致地刻画了女子的神态和动作,她害羞地低垂着眼眸,假装要走开,却又笑着整理自己如云般的秀发。

这几个动作将女子既娇羞又含情脉脉的模样生动地展现了出来,把那种欲语还休、情窦初开的少女心思表现得淋漓尽致。

“敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉”

“春山” 常用来形容女子的眉毛,这里说女子皱起眉头,满脸羞涩,沉默不语,因为处在众人面前,心中的深情厚意难以轻易诉说出来。

进一步渲染了女子的娇羞和那份不能直白表露情感的无奈,也从侧面体现出两人之间感情的含蓄与美好。




  end


人活着,总要执着点什么


唯问视频


插画|球球池


唯问
不是老师,不是学者,海滨小城一野鹤。 闲来无事,除了读读诗,养养花,还有世间俗人的一致爱好...... 内容为纯爱好分享。 如内容和诗词、文学无关,则是广告,广告文案由商家提供。不喜请勿点击。
 最新文章