英文儿歌:《 I Like To Ride My Bicycle 》骑上梦想小车轮,带你畅游世界!

文摘   教育   2024-10-09 16:00   四川  

“I Like To Ride My Bicycle” is an upbeat English children’s song that encourages kids to fall in love with cycling through catchy lyrics and a fun melody. 

《I Like To Ride My Bicycle》是一首节奏欢快的英文儿歌,通过简单有趣的歌词,激发孩子们对骑自行车的热情。

As they sing along, children can imagine themselves on a joyful biking adventure, feeling the breeze as they ride.

伴随着音乐,孩子们仿佛置身于快乐的骑行之旅,享受风吹过脸庞的自由感。

Bikes are a fun and eco-friendly mode of transport that help children improve their balance while promoting physical activity. 

自行车作为一种环保且有趣的交通工具,不仅能增强孩子们的平衡能力,还能培养他们的运动习惯。

Lightweight and easy to handle, bikes are perfect for outdoor play. 

它轻便灵活,适合孩子们在户外活动中尽情发挥。

They offer children the thrill of speed and a wonderful tool for exploring the world. 

骑车的过程让孩子们感受到速度的快感,同时也是探索世界的好帮手。


01

歌曲欣赏


02

歌词赏析


Let’s go for a bike ride! 
我们骑车去兜风吧!
Get your helmet! Let’s go!
戴上头盔!出发吧!

I like to ride my bicycle. 
我喜欢骑自行车。
I ride it every day.
每天都要骑。
I ride it when I go to school. 
我骑车上学。
Or when I want to play.
我想玩也骑。

I pedal all around the town.
我骑车逛全城。
I pedal round and round and round.
我骑车逛呀逛。
I pedal uphill and don’t you know.
我骑车爬坡,你知道吗。
I can even pedal fast. 
我能骑得快。
I can even pedal slow.
也能骑得慢。

I like to ride my bicycle. 
我喜欢骑自行车。
I ride it everywhere.
我骑车到处逛。
Anywhere you need to go, 
不管你要去哪里,
A bike can take you there.
自行车都能带上你。

I pedal up, I pedal down.
我骑上去,我骑下来。
I pedal round and round and round.
我骑车逛呀逛。
And I always stop to say hello.
我总是停车打个招呼。
But if I’m late for dinner I can go go go!
但是如果我晚餐迟到了,我就冲冲冲!
I can go go go!
我就冲冲冲!

I like to ride my bicycle (whistling)
我喜欢骑自行车(口哨)
I like to ride my bicycle (whistling)
我喜欢骑自行车(口哨)
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟

Let’s go faster.
我们骑快点
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, whoa!
蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,停一下

Not too fast! 
不要太快!
Look up ahead. 
抬头前面。
It’s a big hill!
是一道长坡
Come on! 
加油!
Let’s pedal to the top together!
我们一起往山顶蹬!
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
We made it! 
我们做到了!
Let’s go down.
我们下去吧。

Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal.
Pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, pedal, whoa!
蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,蹬哟,停一下
Not too fast!
别太快!

I like to ride my bicycle. 
我喜欢骑自行车。
It’s easy as can be.
轻松又容易。
I like to ride my bicycle. 
我喜欢骑自行车。
And you can ride with me!
你可以跟我一起骑!

03

生词解析


ride  /raɪd/
VERB 骑(自行车或摩托车);驾驶 
When you ride a bicycle or a motorcycle, you sit on it, control it, and travel along on it. 

Riding a bike is great exercise. 
骑自行车是很好的运动。

pedal  /ˈpedl /
N-COUNT (自行车的)脚蹬,踏板 
The pedals on a bicycle are the two parts that you push with your feet in order to make the bicycle move. 
VERB 蹬,骑(自行车) 
When you pedal a bicycle, you push the pedals around with your feet to make it move. 

She climbed on her bike with a feeling of pride and pedalled the five miles home.
她自豪地骑上自行车,蹬了5英里路回家。

uphill /ʌp'hɪl/
ADV [ADVERB after verb, be ADVERB] 靠山顶;上坡 
If something or someone is uphill or is moving uphill, they are near the top of a hill or are going up a slope. 

He had been running uphill a long way.
他已经跑了一段很长的上坡路。

downhill /daʊn'hɪl/
ADV [ADVERB after verb, be ADVERB] 向山下;在山下 
If something or someone is moving downhill or is downhill, they are moving down a slope or are located towards the bottom of a hill. 

He headed downhill towards the river.
他朝山下的河流走去。

04

词汇拓展


词汇拓展来自《1000 useful words》,爸爸妈妈可以根据情况适当改编歌词,在生活中和孩子一起边唱歌边学英文,不断增加和丰富词汇量。

甄选好书:在英语启蒙阶段,选对这1000高频词很关键!


视频资源:在B站输入歌名即可获得!
特别声明本号所分享的资源版权归原出版机构或影像公司所有。这些资源以电子形式呈现,仅供家庭内部交流心得、参考和辅助购买决策之用。如果您喜欢这些资源,我们建议您购买实体产品以支持原作者或原出版社。若有侵权问题,请您及时联系我们删除相关内容。

点名片,关注我;加星标,防失联


作者简介

嗨,我是小和麻麻

985硕士研究生

托福雅思10+年教书匠

实践中英双语科学启蒙

边养娃边自学语言学、教育学、心理学


欢迎一起交流学习

不定期在朋友圈分享更多免费学习资源


小和学语
实践快乐的亲子英语启蒙,分享专业的家庭育儿资源。
 最新文章