点名片，关注我；加星标，防失联
![]()
在学英语的路上，你是否遇到这样的情况：查了很多单词，记住了它们的中文意思，但一到实际交流时却不知道该怎么用？这其实是很多学习者都会经历的困境，根源在于我们常常依赖中文翻译，而没有真正理解英语单词的多层含义和用法。如果你想真正提高英语水平，那就不应该只依赖中英文对照的解释。学习英语，最好的方式是用英语理解英语，这就是英英词典的力量所在。使用英英词典时，所有单词的解释都是用英文写的，这意味着你在查词时，必须通过其他英文单词来理解。这种方法逐渐培养了用英语思考的能力，不再依赖中文进行翻译。比如，当你查“apple”时，英英词典会给出这样的解释：“A round fruit with red or green skin and a white inside, often eaten raw or used in cooking.” 你通过这段解释，立刻就能直观地感受到苹果的特性，而不需要依赖中文的“苹果”二字。英英词典通常会提供单词的多种解释和用法。这帮助你全面理解单词的多样性，不再局限于一个固定的翻译。例如，查“run”这个单词时，不仅会看到“to move quickly by putting one foot in front of the other in a way that both feet leave the ground”这样的常见意思，还会看到它可以表示“to operate or manage something”如“run a business”（经营公司）。在查阅单词的过程中，你可能会碰到解释中其他你不熟悉的单词，这为你提供了意外的词汇拓展机会。比如，当你查“bananas ”时，英英释义为：Bananas are long curved fruit with yellow skins. 你就可以知道描述香蕉的形容词：long/curved/yellow，同时还认识了“香蕉皮”可以用skin来表达。使用英英词典有助于你更自然地理解句子结构和表达方式。当你查一个动词时，通常会附有例句，这些例句会展示如何在不同语境中使用该单词，帮助你掌握句子结构、用法和词汇的搭配。例如，当你查“look ”时，你会看到例句：She turned to look at him. [VERB prep./adv.] 她转头看他。在例句中，就可以知道look可以和at搭配构成动词短语look at。![]()
推荐一个高效的学习工具——欧陆词典，它能带你告别翻译思维，直接用英文思考，助你迅速提升英语水平。欧陆词典有以下几大特色，让你的学习更加高效和便捷：欧陆词典汇集了牛津、柯林斯等多本权威英英词典，让你在查词时得到准确且详细的解释。同时，它还会提供丰富的例句，帮助你理解单词在不同场景中的使用方式。在查单词时，不仅可以看到单词的解释，还能听到标准的美式或英式发音，甚至提供音标，帮助你纠正发音，提升听说能力。没有网络也不怕，欧陆词典支持离线使用，无论你在地铁、飞机还是任何没有网络的地方，依然可以查阅词汇，充分利用碎片时间学习。查过的单词可以一键添加到生词本，系统化地进行复习和巩固。它还有学习卡片功能，通过互动式记忆方式，帮助你在轻松的过程中记住更多单词。欧陆词典不仅是一个英英词典，它还支持多种语言，如果你正在学习其他语言，它也能为你提供强大的帮助。下面，详细讲讲欧陆词典目前很多的一本免费词典——《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》如在词典中输入coast，就会下面出现这张图，非常生动详细，妥妥的百科全书，非常适合扩展词汇和知识。
![]()
点击设置——词库管理——更多扩充词库，就会跳转到欧路词典自带的词典库。https://www.eudic.net/v4/en/home/dictionaryresource1.点击账号——词典库管理——词库下载进行筛选下载。分享下载词典的一个网站，https://mdict.org/首先，在浏览器输入网址，选择英--汉界面，找到牛津9词典后下载。然后，把后缀为mdd和mdx的两个文件，移动到eudb_en这个文件夹里。最后，打开欧路词典的词典库管理，就可以看到牛津9了。![]()
资源获取：关注公众号，在对话框回复20241017
特别声明：本号所分享的资源版权归原出版机构或影像公司所有。这些资源以电子形式呈现，仅供家庭内部交流心得、参考和辅助购买决策之用。如果您喜欢这些资源，我们建议您购买实体产品以支持原作者或原出版社。若有侵权问题，请您及时联系我们删除相关内容。
最近建了免费的英语学习群，
每天坚持学习，探讨相关问题！
1群已经开始学习，
感兴趣的可以加2群，
群满后，同步学习！
![]()
![]()
作者简介
嗨，我是小和麻麻
985硕士研究生
托福雅思10+年教书匠
实践中英双语科学启蒙
边养娃边自学语言学、教育学、心理学
![]()
