近日，濉溪县法院道交法庭调解了一起非机动车交通事故责任纠纷案件，不仅使当事人及时拿到赔偿款项，也切实减轻了当事人诉累，真正做到案结事了。
2024年5月16日，荣某驾驶两轮电动车与路边行走的李某相撞，造成李某受伤的交通事故。事故发生后，李某被送往医院治疗。经交警认定，荣某负事故的全部责任，李某无责任。因双方对赔偿事项未达成一致，李某将荣某起诉至法院。
承办法官查阅卷宗后，从双方当事人的角度考虑，向双方当事人释法明理，并针对争议焦点进行沟通调解，但未能达成一致意见。在开庭前，承办法官再次组织调解，在承办法官的耐心讲解下，双方对赔偿项目及数额有了正确的认识，最终双方当事人化干戈为玉帛，就赔偿款的给付达成调解协议，即荣某当庭向李某支付40000元，剩余款项分两次付清。
濉溪县法院一直践行着“想百姓之所想，急百姓之所急”，用心办好每一个民生“小案”，把调解工作贯穿于案件办理全过程，全力提升案件办理的效率，用实际行动展现新时代人民法院新形象。
文：纪莉勉（道交法庭）
编：邱琪
审：周书敏
