英文版《西游记》,到底值不值得刷?

企业   教育   2024-09-06 14:40   上海  

英文版《西游记》,即 Journey to the West,是Little Fox线上动画资源平台推出的分级动画。近几年,社区有很多娃看了迷得不行,据过来人说,对英文听力、阅读都有极大的帮助。


今天,给大家分享几位花友们的做法:大家觉得这部动画片值得刷吗?娃英语到啥程度可以看?以及使用攻略...


在这周,我们还给大家带来了英文版西游记的图书和动画资源,感兴趣的朋友,(点击链接了解详情:没想到英文版《西游记》如此精彩, "娃反复听了7遍, 都快背下来了!"



看遍花友们分享的攻略,发现英文版《西游记》不仅可以突破分级进阶瓶颈,还可以无痛开启裸听


突破阅读瓶颈,从分级进入章节书


花友@王子静待花开

这套书我比较有发言权,我用这套书来拉听力,在听读这套书之前,我家RAZ 在H级遇到瓶颈上不去了,听力弱于阅读。于是停掉RAZ,看了十几级英文版西游记。


我买了台词本,开始看着书听音频,一本一本听过一遍。中间孩子非常迷恋,看中文版西游记和书,裸听音频,三个月,每天差不多平均一小时都是听西游记,特别喜欢的情节可以张嘴就来。


词汇量复现挺大的,现在在学自拼,读台词本,会自己纠音,听力水平也比之前高很多,同时目前RAZ 到 J级了都很顺畅


所以大力推荐西游记,集中火力怼了三个月,各方面都前进一大步!



花友@大熊4779687039

之前看完了动画,又配音了一遍。每天自动打开看,一集不过瘾,配音的时候等于又看了一遍。也很自觉的配音,少量几句长难句我帮着读其他都是他自己配的。


刚看的时候是K级,看完就成功到RAZ L了。


花友@朵自在小姐

正好是去年娃五岁的时候刷过的,看过了中文连环画一套,又看了几集Little Fox上的英文版西游记,然后直接裸听。在接下来的一段时间,每天碎片时间就听,108集来回循环了六遍~娃才同意换新口味~


当时在读的是ABC reading的M级,现在已经高好多啦!收获就是习惯了听英文长篇故事~为接下来的树屋打好了地基


花友@琼z

非常非常非常推荐!看了2-3集英文版动画片,顺理成章地推音频,刚好此时给娃买了不见不散播放器,他有了自主权,也帮助他开始裸听西游记,因此正式踏上裸听之路。


后面的初章书推的较为顺利,也应该归功于西游记。那一段时间,娃放学不和小朋友玩,一个人在户外听音,家长们都夸娃爱学习😅


这个动画音频的优势在于:


  • 语言输入量大,不同于其它动画片;

  • 文字简单,适合G1级别裸听;

  • 每集5分钟,合理利用碎片时间

  • 故事情节吸引小朋友,每集留悬念,让娃欲罢不能


花友@匿名花友

我家三个娃都都用过,姐姐去年的瓶颈期靠这套顺利度过了,直接入章了,而且她到至今都很喜欢。


我们是看视频,再重复听,看书听,甚至自读,喜马拉雅有免费音频视频,然后至少三遍以上。


无痛开启裸听之旅


花友@皮娃笨妈

西游记的故事,一般孩子都清楚。如果孩子迟迟不能进入裸听,其实西游记是非常好的裸听介入材料


因为文本故事太熟悉了,哪怕单词很多都听不懂,但凡听懂一两个关键词,也能猜出整段文本在讲哪一回故事。


而且小小孩,几乎没有不喜欢西游记的,哪怕裸听有难度,也更容易接受。听着听着,任督二脉就打通了。


我家应该是牛津树6,RAZ F左右听的西游记英文版,非常喜欢。我本来觉得超出孩子能力的,但可能男孩子对西游记故事太熟悉了,无缝衔接,接受度非常高。



图片来源网络


花友@匿名

这套书对于我家娃来说最大的意义在于正式开启了娃的英文裸听


我家娃是今年春天刷完这套journey to the west的,方式是裸听,听了两遍。第一遍娃说有些没太听明白,就又听了一遍,这回都听明白了。


听完这套书之后,娃对自己的听力明显有了自信,之后又听了nate the great 和树屋。


花友@雯訫

我觉得还是蛮有价值的,我家哥哥11岁鸡听力先行时就用过这套西游记,他听的很入迷。


可能我家很少看电视,他也没看过西游记的电视剧和动画片,但他玩过悟空识字,对孙悟空等人物不陌生。裸听这套《西游记》的时候,真是给他打开了一个新世界,听的停不下来。


初一上学期,学校要求的课外读物就有《西游记》,情节都有印象,所以哥哥读起来很快,理解起来也比较快


花友@镯子叮当

娃看过两遍西游记,第一版竟然是英文版。


五岁半的时候,每天晚上我把视频打开,娃跟我巴巴的看,看两集三集以后,视频关掉,爸倾听者扔给他睡前听。听了一段时间,听力大有长进,在去搞树屋听读,感觉容易了许多。


那以后听力开始慢慢裸听,开启了初章裸听之旅。


-The End-

在这周,我们还给大家带来了英文版西游记的图书和动画资源。总结下来,它有三大特点:

  • 故事性强:对孩子非常有吸引力
  • 词汇地道、简单,大量口语化的表达,孩子很容易理解
  • 词汇丰富:读完能自然习得3000+词汇量, 9万+阅读量 


感兴趣的朋友,(点击链接了解详情:没想到英文版《西游记》如此精彩, "娃反复听了7遍, 都快背下来了!"

相关阅读

点击阅读原文👇

查看更多回答


小花生网
阅读是性价比最高的教育
 最新文章