在日常经贸翻译过程中，遇到国名的时候，往往会比较头疼，特别是是一些陌生的国家。本期开始，小编将整理一些经贸过程中会遇到的国名，以供大家学习和参考。今天，我们要学习的是“世界国名中越对照——东亚五国”的译员笔记示例，
——东亚五国
1.
中：中国
越： Trung Quốc
- 全称：中华人民共和国
译：Nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa
2.
中：日本
越：Nhật Bản
- 全称：日本国
译：Nhật Bản Quốc/Nước Nhật Bản
3.
中：韩国
越：Hàn Quốc
- 全称：大韩民国( Đại Hàn Dân Quốc）
4.
中：朝鲜
越：Triều Tiên
- 全称：朝鲜民主主义人民共和国译：Nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên
5、
中：蒙古
越：Mông Cổ
- 全称：蒙古国
译：Mông Cổ Quốc
希望这份笔记对您有所帮助！
