日野因柴油机排放欺诈被罚款16亿美元
文摘
2025-01-18 08:29
湖北
“今天，丰田子公司日野汽车同意承认参与了一项犯罪阴谋，误导监管机构和消费者，违反了联邦环境法，危害了公众健康”。
“Today, Hino Motors, a subsidiary of Toyota, agreed to plead guilty to engaging in a criminal conspiracy to mislead regulators and consumers that violated federal environmental laws and endangered public health,”--美国司法部长Merrick B. Garland2025年1月15日卡车技术前线消息, 日野同意与多家美国机构达成16亿美元的和解，承认其故意在美国市场销售了超过10.5万辆超过排放标准的汽车。除了经济处罚外，日野还被禁止在五年内将自己的发动机进口到美国日野汽车是最新一家因在其产品中伪造柴油排放水平而面临罚款的汽车制造商。丰田子公司日野汽车同意认罪并支付超过16亿美元以解决排放欺诈计划2025年1月15日,美国司法部、环境保护局（EPA）、联邦调查局、海关和边境保护局（CBP）、交通部监察长办公室（DOT-IG）、美国国家公路交通安全管理局（NHTSA）和加利福尼亚州与日野汽车有限公司（Hino motors）、日野汽车制造美国公司（Hino Motors Manufacturing U.S.A.）股份有限公司和日野汽车销售美国公司股份有限公司（统称为日野）达成了价值超过16亿美元的刑事和多项民事决议，涉及向监管机构提交虚假和欺诈性发动机排放测试和燃料消耗数据以及将发动机非法走私到美国的违规行为。这些决议须经密歇根州东区美国地方法院批准。 这一非法行为使丰田汽车公司的子公司日野在2010年-2022年期间，不正当地获得了在美国进口和销售以及导致进口和销售超过11万台柴油发动机的批准。这些发动机主要安装在日野在美国全国范围内制造和销售的重型卡车上。
《清洁空气法》要求车辆和发动机制造商提交测试数据，证明其产品符合空气污染排放标准，以获得美国环保署和加利福尼亚州的认证。作为认证过程的一部分，制造商必须进行排放测试，并提交测试数据，证明符合标准。制造商还必须披露可能影响发动机排放控制的软件功能。此外，机动车发动机必须符合排放要求才能合法进口到美国。作为决议的一部分，日野汽车有限公司已同意承认参与了多年的犯罪阴谋。认罪协议须经法院批准，要求其支付5.2176亿美元的刑事罚款，缓刑五年，在此期间禁止其将任何制造的柴油发动机进口到美国，并实施全面的合规和道德计划以及报告结构。日野汽车有限公司也同意对其作出10.87亿美元的罚没金判决。根据认罪协议，日野未来对其民事和解义务的付款，以及作为私人原告提起的民事集体诉讼和解的一部分的未来付款，将记入其刑事没收金钱判决义务。在联邦政府和加利福尼亚州对环境、海关和燃油经济性索赔的单独民事决议中，日野将根据其证明的财务状况支付5.25亿美元的民事罚款。该全局决议包括美国环保署移动源计划历史上第二大刑事罚款和第四大民事处罚。 一项价值1.55亿美元的缓解计划，通过在49个州（不包括加利福尼亚州）更换船舶和机车发动机，安装机车怠速减少技术系统，抵消违规行为造成的过量空气排放，包括减少41000多吨氮氧化物（NOx）排放；一项价值1.442亿美元的召回计划，旨在修改2017-2019年重型卡车的违规发动机，使其符合美国和加利福尼亚州的排放法；1.236亿美元用于资助加利福尼亚州的缓解项目和执法成本；3030万美元用于解决《加利福尼亚州虚假索赔法》的索赔。美国环保署在对日野发动机进行验证性测试后发现了日野的不合规行为。1月10日，美国环保署宣布日野2010-2019年重型卡车和非道路设备柴油发动机的“合格证书”无效。这是美国环保署有史以来采取的最大的撤销行动，反映了这种行为的严重性和对美国环保署认证计划的公然无视。该计划旨在为寻求在美国开展业务的汽车和发动机制造商提供一个公平的竞争环境。作为认罪协议的一部分，日野汽车有限公司承认，在2010年-2019年期间，该公司提交并促使他人提交了虚假的发动机认证批准申请。日野汽车有限公司的工程师经常更改排放测试数据，不正确地进行测试，并在没有进行任何基础测试的情况下伪造数据。日野汽车有限公司进一步承认，该公司提交了虚假的二氧化碳排放测试数据，导致其发动机的油耗值计算错误。日野汽车有限公司的工程师也没有披露可能对发动机排放控制系统产生不利影响的软件功能。由于欺诈行为，日野汽车有限公司在2010年-2022年间进口并销售了超过105000台不合格发动机。针对日野汽车有限公司的刑事信息中的指控仅仅是指控。除非在法庭上确凿无疑地证明有罪，否则所有被告都被推定为无罪。认罪听证会的日期尚未确定。拟议的全面民事和解同意令需要30天的评论期和最终法院批准。
