第一部分：关于时间
PART ONE: IT'S A MATTER OF TIME
人们有一种倾向，容易把科学界（当时）普遍认同的视为绝对原则。但应该记住的是，这些“绝对原则”往往是短暂的。牛顿定律，便是最好的例子。
There is a tendency in Man to accept the prevailing absolutes of the scientific community. It should be remembered that these absolutes have always tended to be transitory; Newton's Laws being the best example.
爱因斯坦认识到，如果没有对（宇宙）开端的理论理解，任何定律都不能被证明是绝对的。 若对于“奇点”没有数学上的解释，所有的理论都被归为“感知”的定律，而这些概念只适用于特定的条件。因此，爱因斯坦一生的研究，（在相对论和）量子力学（之间），寻找“统一场论”（UFT）。
Albert Einstein recognized that without a theoretical understanding of the beginning, no Law could be substantiated as an absolute. Without a mathematical key to singularity, all theories are relegated to Laws of Perspective, where these concepts apply to only specific conditions. Thus, Einstein's life-long search and Quantum Mechanics search for a Unified Field Theory.
