第二部分:关于设计
PART TWO: IT'S A MATTER OF DESIGN
在一个被创造的宇宙中,我们已经明白“时间(TIME)”不是一个维度,但“设计(DESIGN)”是。实际上,爱因斯坦只对了一部分,在他的理解中,宇宙有(时空的)四维。(在人类图中,)宇宙有(先验的)四维 [注1],而“第五维”,是空间(Space),它是其他四维相互作用的结果。因此,空间是一种幻象,而正是这种幻象在人类身上显化成“人格”[注2],于此定义了我们的生命和目的。
In a created universe, we have seen that time is not a dimension, but design is. Einstein, in fact, was partially right, in that he understood that there were four dimensions. The universe is a four-dimensional field, the 'fifth', Space, is the result of the interplay of the others. As such, it is an illusion and it is this illusion manifested in humans as personality, that has defined our lives and purpose.
[注1]:人类图讲“九维”,“并置论的五维”加“相对论的时空思维”。
[注2]:人类图大部分中文书籍,把Personality 翻译成“个性”,个性水晶,这与Individuality,“个性、个体、单个实体”的概念有混淆。为了区分,以后都把Personality翻译成“人格”。
从词源看,“Personality”这词更接近“人格”的翻译。“Personality”,源自于希腊语的“Persona”,原指希腊罗马时代戏剧演员在舞台上扮演角色所带的假面具,代表剧中人物的身份,所扮演的角色,表现人物的某种典型的心理。而“人格”这个中文词,我们通常把这个理解为“人类心理特征的整合、统一体”。
人类图讲宇宙大爆炸的时候,产生了分形几何轨迹,分形的第一个维度是Base 1,是运动(Movement),它代表着“磁单极”,代表着“个体性(Individuality)”和“独特性(Uniqueness)”,也同时代表着“设计水晶”与“人格水晶”合在一起呈现出的“人体图”(Body Graph)(下文有讲,人类图“三位一体”之间的关系)。
设计水晶是肉体(Body),人格水晶是头脑(Mind),而“人格”这个词,也较符合人类图对“人格水晶”的定义,即“人格”与“肉体”合在一起,展现了“个性”,与别不同(in-dividual)。