点击蓝字 关注我们
阎建武：@李平湘 ，看了你的新作品后，又盯着作者简介琢磨了好一会儿，忍不住要用本地方言发几句牢骚：“是那个裸日的瞎罗咵，雪(说）我这个老哥是‘文学路上的老学生’？简直是睁到眼睛子瞎说！我看啦，李平湘这个人水平咩(很）高咩高！可以雪(说）是老练、老道、老成个作家，你看尅(他）把社会心理，平民心理写得几到位呀，豁罗行，入木三分啦，写到骨头里面汽(去）呐！不但真实可信，还撩得我张开嘴巴嘿嘿直个笑，笑到肚子都痛呐！笑了之后哇，我又闷到想，我们老百姓活在和平环境里几有味，几享福喔！
平湘兄，你告诉饿(我)，是那个果冒得水平个人雪(说)你还是个“老学生”，我去咵(打)剋(他)两耳巴子！看尅雪话还晓不晓得轻重！”
哈哈哈，哈哈哈哈……
大华：阎书记一个陕西人，能够将大冶土话说得如此地道，真的不简单！
阎建武：@大华 ，哈哈哈，鹦鹉学舌。生在本地，长在本地，耳濡囗染，会几句而已！
白鹤亮翅（李平湘）：@阎建武 建武又拿哥开心，给哥吃麻药。
大华：大冶口音蛮有特色，干脆果断，相比之下，大冶话比阳新话好懂些。
阎建武：@大华 ，这种语言习惯源于大冶人的性格！阳新话难懂！
大华：两个阳新人在一起说话，旁边的人听天书。
白鹤亮翅：@阎建武 建武语言有天赋，佩服佩服！
大华：我矿财务科长刘，家里阳新人，她在矿长大，有一次去她的办公室说个事，正好她与阳新老家的人通电话，完全是阳新腔，我在一旁听了约十分钟，一句话也没有听懂。
阎建武：@李平湘 ，此段方言点评，已放到帖子留言处。估计平台不会放出，有污染语言环境之嫌！方言有极强的存古性，饱含了丰富的历史元素，比普通话厚实多了！
白鹤亮翅：是的，我们老家(湖南醴陵)保留了许多古字入声字发音。大多数入声字我用家乡话都能读出来。如石字，普通话读二声，古字入声，白字二声，古字入声，如斜字，古字读“霞”，等等。
阎建武：前段时间，央视10频道百家讲坛播了12期《古人怎么说话》节目，我从头到尾，一期未拉地看了，有收获！
大华： 俗话说：十里不同音，百里不同俗，方言极具地域性，其实，方言不到十里就不同音，仔细琢磨，方言并不是仅仅是发音不同，而且是用完全不同的字义表达。
比如：拿来，有的话叫：驼来；又比如：吃饭，有的话叫：恰饭；还有：果好，有的话叫：蛮好、真好、或者不晓得几好。还有：有地方说：这样，有的地方说：果样，……类似于这些同样的意思而又不同的语句，数不胜数。
有的方言在语言上有习惯表达，例如黄冈人将“矛盾”说成“矛腾”，有个地方的地名叫“旗角”，而多少年来人们叫“期各”，小时候在黄冈老家时，经常听到“期各”这个地名，前年回黄冈老家一个偶然的机会才知道这个地方叫“旗角”。
从黄冈到鄂城只是一江之隔，江面宽度目测估计最宽约4公里，最窄约2公里，但其口音却相差甚远，两地人在一起交流如果充满了地道方言，交流就会很困难。
近年来我发现，周边农村的孩子几乎没有当地口音，均说普通话，连背在大人肩上的孩子都是说普通话，大人们在和孩子们交流时憋着非常夹生的普通话和孩子对话，随着文化教育的全面普及，农村的孩子也开始上幼儿园，在幼儿园里的初始教育就是学习汉语拼音，这是普及普通话的初级阶段，再升级到小学，语言发音要求更加严格，认字、写字、课堂对话都要以汉语拼音为标准，其教育更加系统正规。
若干年后方言可能会成为历史。
阎建武：@李平湘 ，裸内裸内(完了完了)，有个大冶籍编辑私哈(私下)给饿(我)雪(说)：那个碱盖(简介)是作者自旮(自己)吓(写)的，你看称(怎）么办？你自旮雪内(说了），要咵剋两耳巴子，君子一句花(话），四个马哑(也)扯不回，里(你)必须咵尅两耳巴子，录个相发给饿妙(看）一眼，要不然我秋(就)在江湖上雪你是个瞎裸咵的人，是个拐人！
这将么办啦，今夜困不着呐！你让我打两下子算了吧！那个编辑还雪要封杀饿，惹祸内，惹祸内！
白鹤亮翅：哈哈哈哈……一串大笑。
阎建武：@大华 呀，这将称么办啦！
大华：放心睡觉！
简：大冶话叫：困醒，也是偏义复词睡和觉。困和醒，对得真准。大冶话，语音铿锵，语意古朴。
大华：困醒，不光是大冶话，鄂城人也是这样说的，整个黄冈地区也基本上有这样说。
简：哦！我还以为就是大冶话呢！
阎建武：这些话包含哲理。困醒——困了要醒，不醒就完了；去回——去了要回，不回就麻烦了……“白发三千丈，缘愁似个长”，用大冶话朗诵这句诗，更能准确理解其意。其中，“个”怎么理解？如果用大冶话念为“裹”不用解释，就能明白它是表示程度的副词，而不是量词。
有大冶籍学者认为，在唐朝，大冶话是通用语，即普通话。唐诗中还有类似诗句。
语言具有嫌贫趋富的特点，比如，改革开放之初，广东话风靡一时就是最明显，最临近的例证。而大冶从古至今，一直是盛产铜矿的地方，属于富庶发达，交通便捷之地，其语言就会广泛持久传播，进而成为一个阶段的通用语，是有可能的。
诗意的云：@阎建武 书记可以把这些感慨感悟疏理成文了！
阎建武：@诗意的云 ，我有一个从小学到高中的同学，77年高考进入华师中文系，和专门讲古诗词的戴建业是同学。我说的这些知识，都是我的这个同学告诉我的。
杨姣娥工作室
与你分享生活的滋味
长按二维码关注我们
