（2024年12月30日发表）
摘要参考翻译：气候变化正在显著改变历史环境格局，包括降水事件（干旱和极端湿润时期）的增加。相较于干旱，湿润事件的影响受到的关注较少，尽管过去一个世纪里强降水事件有所增加。此外，湿润和干旱事件的影响往往被独立评估；然而，为了维持生态系统功能并持续生存，植物群落必须从这两种降水事件中恢复。这一点尤为关键，因为群落特性不仅可以调节生态系统功能对降水事件的恢复力（resilience），还会对降水事件产生响应。结果是，群落对湿润和干旱年份的响应可能会影响其对未来事件的恢复力。我们利用从2000年到2020年间的早期演替草地群落的年净初级生产力数据，评估了调控初级生产力对干旱和湿润降水事件抵抗力和恢复力及其长期稳定性（即不变性）的植物群落特性。随后，我们探讨了这些调节恢复力的群落特性如何对降水事件作出响应。研究发现，群落特性——特别是均匀度、优势种（Solidago altissima）的相对多度和物种丰富度——在很大程度上调控了生产力对干旱的抵抗力、预测了生产力的不变性，并倾向于促进对湿润年份的抵抗力。这些群落特性也对湿润和干旱的降水极端情况作出了响应，并表现出持续到下一个生长季的滞后效应。我们推测，这些降水事件、群落特性和恢复力之间的联系可能导致反馈机制，影响植物群落对后续降水事件的恢复力。总之，通过探讨干旱和湿润极端情况的影响，我们的研究揭示了降水事件可能如何通过改变植物群落的恢复力促进特性，隐秘地影响恢复力，而不是直接影响生产力。我们得出结论，这些由降水事件驱动的群落变化可能通过反馈机制影响气候变化下长期的生产力的恢复力。
降水驱动的群落特性变化可能会导致复杂的恢复力变化
点击下方“阅读原文”可查看英文全文。
声明：本内容未向其他微信公众号投稿。
