（2024年12月16日发表）
摘要参考翻译：植树造林被认为是减少气候变化影响和提高生物多样性的一种解决方案。因此，世界各地启动了许多植树计划，以实现这些双重目标。然而，许多植树造林计划在实施过程中没有进行适当的设计或植树后管理，往往忽视了对生物多样性的潜在长期影响。因此，确定植树造林的哪些方面会对生物多样性产生负面影响至关重要。这些知识对于设计新的植树造林和管理现有植树造林至关重要，这样才不会对自然生态系统的保护造成威胁或增加成本。为此，我们在伊比利亚半岛西南部的地中海荒地生境开展了一项观察研究。这种无树生境在当地被称为herriza，直到21世纪初才开始种植松树。这一历史悠久的植树造林提供了一个独特的自然实验，用于评估以树冠开阔度衡量的树木覆盖对植物、传粉昆虫及其相互作用网络的若干群落特性的长期影响。我们的研究结果表明，树冠开阔度与植物多样性和多度之间存在很强的正相关关系。这意味着，随着树木覆盖率的增加，植物多样性会减少。我们发现这对传粉者的多样性和植物-传粉者网络都有影响，后者表现出稳定的下降。此外，我们还揭示了木本有花植物与非木本有花植物相比的重要性，尽管木本有花植物对传粉者更为重要，但它们受到的影响却最大。这些发现强调了树木覆盖的重要性，它严重影响了不同组织层次的植物-传粉昆虫网络的多种特性。总之，这些知识表明，50年前种植的高树木覆盖率与维持和保护自然无树生境的植物-传粉昆虫网络是不相容的，至少在herriza是如此。要避免植树造林对植物-传粉昆虫群落造成长期负面影响，就应在植树前考虑现有的生物多样性，避免实现高树木覆盖率。
树冠开阔度与（a）花丰富度、（b）花多度、（c）木本花丰富度（蓝色三角形）和非木本花丰富度（红色圆点）之间的关系。
点击下方“阅读原文”可查看英文全文。
声明：本内容未向其他微信公众号投稿。
