© 2023 Vermilion Art. All Rights Reserved.
朱雀艺术欣然宣布2023年青年策展人计划将于11月9日正式开幕。青策计划是朱雀艺术发起的非盈利项目，旨在助力从业的青年策展人群体凭借独立思考和实践，从全新的视角探索，策划和呈现当代艺术，今年是朱雀艺术第三次支持该计划。2023年青策计划两位策展人Abigail Kim and Jenny Dai 为我们甄选了来自来自全球三大艺术中心——纽约、首尔和北京的三位艺术家的作品，一次国际性的独特艺术视角的交汇。《记忆纹理》是从全新的策展理念管窥世界当代艺术舞台的一个案例。
![]()
![]()
Jenny Jiayan Dai
Jenny Dai (戴佳艳)，生于历史文化底蕴深厚的上海，现于悉尼大学专攻艺术策展硕士学位。她从经济学的本科生身份跃跃向前，勇敢地跨入艺术策展的研究生领域，这一转变不仅揭示了她对艺术的深沉热爱，更展现了她探索真知的不息步伐。
在2023年的某个假期，她独自踏上了指向欧洲艺术圣地的旅途，穿梭于那些洋溢着历史和艺术气息的博物馆与画廊间。这段旅行不仅拓展了她的视野，更为她日后的学术研究和策展实践提供了丰富的灵感与素材。通过深入挖掘和策展实践，Jenny Dai怀着对亚洲艺术的热忱，希望能够为广大公众展现亚洲艺术的丰富多彩和独特魅力。
她同时也是一位钟爱胶片摄影的青年摄影师。她深信，摄影是一种特殊的表达，每个人通过镜头看世界，都会有独特的见解和感悟。通过摄影，她试图捕捉生活的多维度和复杂性，将自己的情感和经历娓娓道来于每一张照片之中。
![]()
Abigail Do Hui Kim
Abigail Dohui Kim 是一位活跃在悉尼的韩国-澳大利亚新锐策展人和艺术从业者。身为1.5代的移民，她不仅观察了本土的传统和文化，更是将其融入到自己的生活和工作中。她的兴趣主要集中在东亚艺术及其在海外的传播和影响。
身为一位韩国数学教师和艺术家的长女，艺术从小就与她的生活紧密相连。记得她的母亲第一次带她参观萨尔瓦多·达利的特展时，油漆和铅笔的气味便与她儿时的记忆形成了深刻的共鸣。自那时起，推广艺术和支持艺术家的道路，便成为了她生活中自然而然的选择。
在成为朱雀艺术Gallery manager之前，Kim曾是动力博物馆的助理策展人，负责策划纪念澳大利亚和韩国建交60周年的“蒼嶺寺五百罗汉”展览，这一经历让她在策展领域积累了宝贵的经验。
Kim在悉尼大学取得了艺术策展的硕士学位，并在澳大利亚国立大学完成了艺术史和策展的学士学位，辅修人类学和日语。她的多元背景和深厚知识为她在策展和艺术领域的探索提供了独特且宽广的视角。
从纽约、北京到首尔/悉尼，三位跨越国界的艺术家：程也、姜培源和李贤姬，对“记忆纹理“进行了深入探索与解构。他们的作品揭示了记忆、空间与个人之间错综复杂的关系。身为侨民，他们与祖国的纽带往往依赖于记忆之中的碎片与影像。每一位艺术家都在探讨那如潮水般流转的记忆——穿梭于那不同凡响的宇宙，透过相互交织的情感与经历，寻找心灵深处的灯塔。这场展览不仅跨越了地理和时间的界限，更连接了共通的人类经验。它成为了一次对不同世代和地域所经历的漂泊、怀念和文化交融的深情回望和反思之旅。
Exhibition contributors: Jiabin & Lia
![]()
![]()
132 x 66 cm | acrylic and oil on synthetic silk ｜2023姜培源《TPS-65》
120X100CM｜acrylic on canvas｜2019
![]()
李贤姬 Compassion 局部
53 x 143 cm｜pencil, ink, Korean hanji paper, silk and cotton thread｜2018
![]()
![]()
程也
程也（1992年生，郑州出生）是一位中国侨民艺术家，她的作品以她在边界和社区之间的生活经历为基础，探讨了流离失所、流动性、分离和自我认可等主题。作为美国的第一代移民，程也的创作反映了她对全球化的看法，将艺术家面临的挑战与更广泛的文化迁移状态联系起来，并回顾了作为创造性表达的中国传统的流失。程也于2022年获得了纽约帕森斯新学院的美术硕士学位，2016年获得了马里兰艺术学院的绘画学士学位。程也的作品在美国和亚洲各地展出，包括纽约Latitude画廊、纽约Chambers Fine Art、洛杉矶Make Room、芝加哥RHAA以及北京Soka画廊。她的作品被选中并在e-flux Education和Artnet上展出。
![]()
姜培源
姜培源（1983年生，北京）通过实验性实践将绘画、版画和雕塑的概念融合在一起，探索绘画既作为材料又作为主题的可能性。他强调了绘画的物质性和图像制作的过程，试图解构绘画的概念，生成新的视觉体验概念。姜培源毕业于伦敦艺术大学切尔西艺术学院（UAL），他的作品入选过各种奖项，包括北京今日美术馆的Chris Wainwright奖（2012年）、中国约翰·穆尔绘画奖（2012年）、英国Bloomberg New Contemporaries奖（2009年）、英国Jerwood Drawing Prize奖（2009年）以及伦敦国家肖像画廊的BP Young Artist奖（2008年）。他曾在伦敦、法国和中国的公共机构展出，包括南京AMNUA、北京今日美术馆、上海油画雕塑学院、伦敦国家肖像画廊、沃尔弗汉普顿艺术画廊、苏格兰的阿伯丁艺术画廊以及威尔士的阿伯里斯特威斯艺术中心。
![]()
李贤姬
李贤姬（1970年生，韩国）是一位韩裔澳大利亚跨领域艺术家，她的作品涉足韩国传统和西方艺术实践。为了与故土建立精神和文化联系，李贤姬在当代背景下重构和语境化传统文化实践、风俗和宗教仪式。她的灵感来自于记忆被时间扭曲、改变和染色的方式，以及这些记忆引发的情感反应。
李贤姬曾获得Blake Prize主办的John Coburn Emerging Artist奖（2012年）。她的作品被多次选中参加各种奖项和比赛，包括悉尼市农历新年节庆（2022-23年）。她曾是北京Red Gate驻地艺术家，以及参加了巴黎Onslow/Storrier La cite Internationale des Arts。她还曾在澳大利亚和国际上多地展出，包括韩国、巴黎、北京和美国。
李贤姬目前居住并工作在悉尼和首尔。
朱雀艺术正在展出
尹朝阳澳大利亚首次个展延长至11月4日（周六）
![]()
致谢
![]()
![]()
关于朱雀艺术
![]()
创立于2015年的朱雀艺术是澳大利亚首间专注中国当代艺术的独立双语画廊，坐落于地标建筑悉尼大桥边，和澳大利亚当代艺术博物馆MCA近在咫尺。朱雀艺术与一批顶尖的中国当代艺术家和优秀青年艺术家密切合作，致力为澳大利亚及太平洋地区的藏家与艺术爱好者提供一个了解中国当代艺术的平台。Founded in 2015, Vermilion Art is the first independent commercial gallery in Australia focusing on Chinese contemporary art. It is located near the iconic Sydney Harbour Bridge and within easy reach of the Museum of Contemporary Art (MCA). Through close collaboration with leading and emerging contemporary Chinese artists, Vermilion Art has introduced outstanding Chinese art to the collectors, art institutions and the general public in Australia and the Pacific.
![]()
